Bedeutung von "устраниться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УСТРАНИТЬСЯ AUF RUSSISCH

устраниться  [ustranitʹsya]

WAS BEDEUTET УСТРАНИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von устраниться im Wörterbuch Russisch

ELIMINIEREN, -Ich werde es tun, du wirst es tun; perfekter Look Bleib weg von jemandem. Fälle, die sich weigern, an irgendetwas teilzunehmen, um die Abteilung zu beseitigen. || eine unvollkommene Art der Beseitigung, sage ich, du isst.

УСТРАНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совершенный вид Остаться в стороне от какого-я. дела, отказавшись от участия в чём-нибудь Устраниться отдел. || несовершенный вид устраняться, -яюсь, -яешься.

ÜBERSETZUNG VON УСТРАНИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von устраниться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von устраниться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «устраниться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 撤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retirar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: withdraw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निकालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب
• Russisch: устраниться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retirar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যাহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retirer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengeluarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zurückziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 撤退する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbatalake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rút
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मागे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekilmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritirare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wycofać się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: усунутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retrage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποσύρω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onttrek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra tillbaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta ut

10 BÜCHER, DIE MIT «УСТРАНИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von устраниться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit устраниться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ОТСТРАНИТЬСЯ - УСТРАНИТЬСЯ Отстраниться, сов. (отстраняться, несов.). 1. От кого-чего. Отодвинуться, отклониться, стараясь избежать соприкосновения с кем-чем-л. Отстраниться от пьяного. Отстраниться от удара.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 106

Перестать заниматься чём-л., оставить ка- кое-л. дело, занятие и т. д. Устраниться — полностью отстраниться от чего-л.; самоустраниться — самовольно устраниться от чего-л., слово употр. препмущ. в речи книжного характера; ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 493

1. Несов. к устроиться. 2. Страд, к устраивать. УСТРАНЕНИЕ, устранениями/, нет, ср. (книжн, ). Действие по глаг. устранить-устранять и устраниться-устраняться. УСТРАНЁННЫЙ, устранённая, устранённое; устранён, устранена, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Уголовный процесс в схемах и таблицах - Страница 95

6 Порядок отвода 1) должны сами устраниться от участия в производстве по уголовному делу; иначе: 2) подозреваемый, обвиняемый, его законный представитель, защитник, государственный обвинитель, потерпевший, ...

Игорь Пикалов, 2014

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Григорович, Четыре времени года, VI. — См. Уволить. Отстраниться, устраниться, самоустраниться, отойти. Песов.: отстраняться, устраняться, самоустраняться, отходить. Перестать заниматься чём-л., оставить ка- кое-л. дело, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 635

дела); у. ад абавязкау устраниться (уклониться) от обязанностей; у. ад работы уклониться (увильнуть) от работы. УХ1ЛЯЦЦА несов. 1. уклоняться, увёртываться; 2. (отходить от прямого направления) уклоняться, отклоняться; ...

Кандрат Крапива, 1989

Братья Карамазовы: - Том 1

Милый Петр Ильич, умеешь ты устраниться? — Как это устраниться? — Дорогу дать. Милому существу и ненавистному дать дорогу. И чтоб и ненавистное милым стало, — вот как дать дорогу! И сказать им:бог с вами, идите, ...

Фёдор Михайлович Достоевский, 1958

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1866 год

... еще прежде того , вопреки собственнымъ своимъ интересамъ , постарались какъ можно болѣе устраниться отъ Россіи и за тѣмъ очутились лицомъ къ лицу между собою съ своими во всемъ противоположными стремленіями .

Катков М. Н., 2013

Братья Карамазовы

Знай ты это. Я златокудрого Феба и свет его горячий люблю... Милый Петр Ильич, умеешьты устраниться? –Как это устраниться? – Дорогу дать.Милому существу и ненавистному дать дорогу. И чтоб и ненавистное милым стало, ...

Достоевский Ф. М., 2013

Ампирные спальни

Все, что от тебя требуется, — это ус... ус... устраниться. — Он заикается, но быстро берет себя в руки. — Больше тебе ничего не надо знать. — Откуда устраниться? — спрашиваю. — Из ее жизни? Выдержав паузу, Трент, похоже, ...

Брет Эллис, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УСТРАНИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff устраниться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Джон Маккейн: США должны остановить Россию в Сирии

По словам Маккейна, США не могут устраниться от противостояния с Россией в Сирии, поскольку "Путин ожидает, что именно это американская ... «Вести.Ru, Okt 15»

Астрологический прогноз на среду

РЫБЫ были бы рады устраниться на время от дел, но вряд ли это у них получится. Благоприятны встречи с людьми, которые продвинулись в ... «Новости Владивостока, Okt 15»

В Москве не останется открытых рынков

Закон, согласно которому сельскохозяйственные рынки должны были устраниться как класс, был принят еще девять лет назад, в 2006 году. «ФБА «Экономика сегодня», Okt 15»

История Самары: 14 октября. Представлен проект устройства …

Но, разумеется, и власти города не могли устраниться от встречи такого влиятельного лица. Тем более что именно по представлению министра ... «Самара сегодня, Okt 15»

Три главных вопроса о «Трансаэро»

Что конечно не означает что агентам можно полностью устраниться от проблемы — лучше убедить туриста в своей невиновности до суда, чем делать ... «TurProfi.ru - портал для турагента, Okt 15»

А.Меркель остро раскритиковала правительства стран …

... что они могут полностью устраниться от определенных проблем глобализации ", - заявила А.Меркель на закрытом собрании Европейской народной ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Okt 15»

Депутат Госдумы Гудков: Раньше Кремль "не замечал" воровства …

"Кризис уже правит бал, и нужно что-то новое, но вот что? – Пока в ход идут косметические меры. Где-то устраниться, где-то приподоткрыть глаза. «GORDONUA.COM, Sep 15»

Рыбам испортят настроение, а Скорпионам захочется поговорить

Водолеи, сегодня вам нужно четко знать, кого следует игнорировать, и когда нужно устраниться от происходящего рядом с вами. Аккуратность поможет ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Sep 15»

Сергей Рунько: Тульская область, как и другие регионы …

... Иркутской области показала: чтобы их проиграть, губернатору и его команде требуется полностью устраниться от участия в кампании, в то время как ... «newstula.ru, Sep 15»

Не мешайте Кремлю заниматься одиночеством

... спокойно занимается изоляционизмом и получает удовольствие. Запад должен пойти навстречу кремлевской неприязни и устраниться от контактов. «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»