WAS BEDEUTET ВОСКУРИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «воскурить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von воскурить im Wörterbuch Russisch
Voskuryt, ich schwöre, du nimmst es und du nimmst es. - Urin; Soja. Weihrauch jemandem schmackhaft machen - schmeichelhaft oder übertrieben jemanden loben || eine unvollkommene Art von Weihrauch, ich-ich esse, Sie essen. ВОСКУРИТЬ, -урю, -уришь и -уришь; -уренный; сое. воскурить фимиам кому — льстиво или преувеличенно расхвалить кого-нибудь || несовершенный вид воскурять, -яю, -яешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «воскурить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВОСКУРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
воскурить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
воскурить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 166
Прич. страд, прош. вр. от воскурить. ВОСКУРИТЬ, воскурю, воскуришь (книжн. устар.). Сов. к воскурять. ВОСКУРЯТЬ, воскуряю, воскуряешь, несов. (к воскурить), чти (книжн. устар.). Преимуш. в выражении: воскурять фимиам кому ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 179
-ться воскурение, -ия л (богйм в храмах) кпИ. ра1еш каснсПа ВОСКурИТЬ, -курю, -Куришь, рП(. рег/. разг. -рённый, -рён, -репа, <1ок. к воскурить (благовбнные трйвы, ладан) газ1. гараШл кашсНо, уукоигШ ВОСКурИТЬ, -ЙЮ, -ЙеШЬ ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
3
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
Он вошел в Господень Храм, чтобы воскурить благовония на жертвеннике для воскурений. 17Следом за ним вошел священник Азария, а с ним восемьдесят священников Господних, людей знатных. 18Они встали на пути царя ...
Российское Библейское Общество, the Bible Society in Russia, 2015
4
Uchenie: Pi︠a︡tiknizhie Moiseevo - Страница 142
Глава 30 /1/ И сделай жертвенник для воскурения курения, из акации сделай его. /2/ Локоть — его длина и локоть — его ширина; четырехугольным пусть он будет; и два локтя — его высота; из него — его рога. /3/ И покрой его ...
ИЛЬЯ ШОЛЕЙМОВИЧ ШИФМАН, 1993
5
Библиография К.Д. Бальмонта: Произведения поэта на русском ...
Эллада. Орфей. Гимны мистерий. 1. Гимн к ночи: Воскурение светильников («Ночь, жизнь нам даровавшая Богиня...»); 2. Гимн к Небу: Воскурение ладана, 3. Гимн к Эфиру: Воскурение шафрана («Эфир, ты никогда не покоренный ...
Сергей Тяпков, Александр Юрьевич Романов, Ольга Владимировна Епишева, 2006
6
Библейский Израиль: история двух народов - Страница 410
И воспротивились царю Узии и сказали ему: не тебе, Узия, воскуривать Господу; это [дело] священников, сынов Аароновых, посвященных для воскурения; выйди из святилища, ибо ты поступил беззаконно, и не [будет] тебе ...
Igorʹ Pavlovich Lipovskiĭ, 2010
7
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 43
XVII в. ВОСК РЫЛ- см. воскрил- ВОСКРЫТИ см. вскрыти ВОСКРЯНУТИСЯ. Совратиться, отклониться. От добра въ зло воскрянушася (ЁххХшаутс;). Ио. Дам. пер. Ио. екз. * ВОСКУП- см. вскуп- ВОСКУРЪ, м. То же, что воскурение.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1976
8
Библейская энциклопедия
Однажды вошелон вхрам,чтобы самому воскурить Господу фимиам на алтаре кадильном. Азария священник ис ним 80 священников Господних, людей отличных,не допускали Озию до этого, объясняяему,что каждение Господу ...
Архимандрит Никифор, 2014
9
Произхождение Гэсэриады: опыт сравнительно-исторического ...
Огторгойм миыган сагаан — О тысяча белых небесных бурахан бурханов, Орой дээрэм харуйто! гэжи За мной присмотрите! — промолвив, Таталдано бэлэйло. Воскурение воскурил. (АГХ, 1259-1270) И далее Гэсэр обращается с ...
Сергей Шагжиевич Чагдуров, 1980
10
Тора: (пятикнижие Моисеево) - Страница 457
/7/ И БУДЕТ АГАРОН ВОСКУРИВАТЬ НА НЕМ БЛАГОВОНИЯ КАЖДОЕ УТРО - ПОСЛЕ ОЧИЩЕНИЯ СВЕТИЛЬНИКА БУДЕТ ОН СОВЕРШАТЬ ВОСКУРЕНИЕ; /8/ И В ПОСЛЕПОЛУДЕННОЕ ВРЕМЯ. ПЕРЕД ТЕМ, КАК ЗАЖЖЕТ ...
Пинхас Гиль, Херман Брановер, 1993
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОСКУРИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
воскурить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Reuters показал будни японской службы, убирающей квартиры …
... входит не только очистить квартиру усопшего от хлама, но и избавить дом от неприятных запахов, воскурить ладан, расставить цветы Reuters ... «Корреспондент.net, Apr 15»
Родные впервые зашли в дом Аветисянов в Гюмри: сегодня их …
Родные убитых в Гюмри членов семьи Аветисянов 21 февраля собрались во дворе их дома, откуда поедут на кладбище, чтобы воскурить ладан. «Новости Армении, Feb 15»
Ко Дню святого Валентина: как исполнить для любимого стриптиз
Неплохо бы зажечь ароматические свечи и воскурить пробуждающие сексуальность благовония. 2. Музыкальное сопровождение. Поставь красивую ... «ДеПо, Feb 15»
Теория и практика кощунства. Часть 1
Забавная выходка мальчишек Надава и Авиуда, осмелившихся воскурить какой-то не тот ладан, приводит к тому, что «и вышел огонь от господа и сжег ... «Snob.ru, Feb 15»
Вся правда о наркотиках в Испании
Можно без стеснения воскурить косячок за уличным столиком в кафе или прогуляться с самокруткой по бульвару, убедившись перед этим в отсутствии ... «Испания по-русски, Feb 14»
Стела в память о любви русского офицера и японки установлена …
... на кладбище, где покоится прах 98 русских солдат и офицеров, погибших от ран, чтобы убрать их могилы, воскурить благовония и возложить цветы. «Mail.Ru, Nov 13»
Премьера. ДИЛЕТАНТЫ. Арно, Венедиктов и Новодворская о …
... все было можно – но надо было выполнить обряд перед статуей государства, воскурить фимиам, признать приоритет государства над тобой и всем, ... «Телеканал ДОЖДЬ, Okt 13»
Китайский художник рисует портреты тибетских мучеников
Круглый год китайские туристы потоками стекаются в известный тибетский буддийский храм в Пекине, чтобы воскурить палочку благовоний и ... «savetibet.ru, Jan 13»
Старинный храм Луншань в Тайване. Фотообзор
Первого и пятнадцатого числа по лунному календарю многочисленные паломники приходят в Луншань воскурить благовония и вознести молитвы. «Великая Эпоха, Dez 10»
Различные рассказы о синайских отцах
Придя на третий день чтобы воскурить ладан для старца, ученик обнаружил, что тело удалено с прежнего места, и очень огорчился. Он [опять] ... «Православие.Ru, Jan 10»
