Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вверх" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВВЕРХ AUF RUSSISCH

вверх  [vverkh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВВЕРХ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вверх» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aufwärts

Вверх

"Up" - ein in voller Länge animiertes Filmanimationsstudio Pixar. Im Mai 2009 wurde das Filmfestival von Cannes zum ersten Mal in seiner Geschichte mit einer Cartoon-Show eröffnet, und dieser Cartoon war "Up". In einigen Kinos wird der Film im 3D-Format gezeigt, der Vorschau geht ein Kurzfilm "Partly Cloudy" voraus. "Up" wurde in den Kategorien des besten animierten Spielfilms und der besten Musik für den Film mit dem Academy Award ausgezeichnet. Teglein: Wenn Probleme nach unten ziehen, schauen Sie nach oben! ... «Вверх»  — полнометражный мультипликационный фильм анимационной студии Pixar. В мае 2009 года Каннский кинофестиваль впервые в своей истории открылся показом мультфильма, и этим мультфильмом стал «Вверх». В некоторых кинотеатрах фильм показывается в 3D формате, его показ предваряет короткометражка «Переменная облачность». «Вверх» был удостоен премии Оскар в категориях лучший анимационный полнометражный фильм и лучшая музыка к фильму. Теглайн: Когда проблемы тянут ко дну, смотри вверх!...

Definition von вверх im Wörterbuch Russisch

UP, Adverb 1. In der Richtung von unten nach oben. Der Spross streckt sich nach oben. 2. Innen nach außen oder Unterseite nach oben. Den Pelzmantel auf den Kopf stellen und den Zylinder auf den Kopf stellen. 3. In Richtung der Quelle des Flusses. Segeln Sie entlang der Wolga Upside Down - in völliger Unordnung. Alles im Haus steht auf dem Kopf. Für was, eine Entschuldigung mit Daten. 1) in einer Richtung entlang etwas und nach oben. Geh die Treppe hoch. Klettere den Hang hinauf; 2) in Richtung der Oberläufe des Flusses. Segel die Wolga hinauf. ВВЕРХ, наречие 1. По направлению от низа к верху. Росток тянется вверх Руки вверх1. 2. Внутренней стороной наружу или нижней стороной наверх. Вывернуть шубу мехом вверх Поставить бочку вверх дном. 3. По направлению к истоку реки. Плыть по Волге вверх Вверх дном — в полном беспорядке. В доме всё вверх дном. Вверх по чему, предлог с дат. п. — 1) в направлении по чему-нибудь и кверху. Идти вверх по лестнице. Карабкаться вверх по склону; 2) по направлению к верховьям реки. Плыть вверх по Волге.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вверх» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВВЕРХ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВВЕРХ

ввергать
ввергаться
ввергнуть
ввергнуться
вверзиться
вверить
ввериться
ввернуть
ввернуться
вверстать
вверстывать
ввертеть
ввертывание
ввертывать
ввертываться
вверху
вверять
вверяться
ввести
ввестись

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВВЕРХ

аристарх
ересиарх
иерарх
монарх
номарх
олигарх
патриарх
полемарх
тетрарх
филарх
экзарх
этнарх

Synonyme und Antonyme von вверх auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВВЕРХ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von вверх auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВВЕРХ

Erfahre, wie die Übersetzung von вверх auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von вверх auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вверх» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arriba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوق
280 Millionen Sprecher

Russisch

вверх
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para cima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en haut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sehingga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach oben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w górę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вгору
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вверх

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВВЕРХ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вверх» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вверх auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВВЕРХ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вверх in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вверх im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Вверх! Практический подход к карьерному росту:
Книга принесет наибольшую пользу тем, кто стремится к планомерному карьерному росту
Инна Кузнецова, 2010
2
Издержки – вниз, продажи – вверх:
Книга издательства 'Манн, Иванов и Фербер'
Боб Файфер, 2009
3
Вверх по лестнице
Антон Чехов. ВВЕРХ ПО ЛЕСТНИЦЕ АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ Вверх по лестнице Провинциальный советник Долбоносов, будучи однажды по делам. EDITED AND CONVERTED BY IQPS.
Антон Чехов, 1885
4
Вверх дном
«– Итак, мистер Мастон, вы полагаете, что женщина не способна содействовать прогрессу точных и опытных наук?– К моему великому ...
Жюль Верн, 2014
5
Вверх тормашками – вниз Аджикой (сборник)
«Вверх тормашками – вниз Аджикой» – новая книга веселых рассказов Сергея Кобаха, автора бестселлеров «Всем застрявшим в лифте» и ...
Сергей Кобах, 2015
6
Лапы вверх! (сборник)
В сборник вошли все самые известные книги Кати Матюшкиной и Кати Оковитой про приключения знаменитых зверей-сыщиков пса Фу-Фу и ...
Екатерина Оковитая, ‎Екатерина Матюшкина, 2014
7
Смотрящие вверх (сборник)
«Когда тебе исполняется тридцать пять, то впервые начинаешь задумываться о прожитой жизни: что сделал, зачем сделал и на кой чёрт ...
Владимир Исаев, 2014
8
Вверх по реке
Молодой человек, которого зовут Ярослав, приезжает в длительный отпуск в дом, который раньше принадлежал его бабушке и дедушке. В ...
Анна Шувалова, 2014
9
Вверх по дороге, ведущей в ад
Инга слишком доверяла своему другу Валерию и не отказалась от экстремального похода на безлюдное плато. Однако судьба обошлась с ...
Наталья Александровна Берзина, 2009
10
Все детективные расследования Фу-Фу и Кис-Киса. Лапы ...
Если ты зверь, рыба, птица, насекомое... или вообще что-то непонятное, то ты обязательно должен знать о существовании Детективного ...
Екатерина Оковитая, ‎Екатерина Матюшкина, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВВЕРХ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вверх im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ФГ БКС: Пара доллар/рубль вполне может немного …
... но вблизи текущих уровней (60,5-61) можно заметить сильную поддержку, от которой доллар/рубль вполне может немного скорректироваться вверх. «РБК, Okt 15»
2
Солисту «Руки вверх» запретили продавать «Крошку мою …
Солист поп-дуэта «Руки вверх» Сергей Жуков должен выплатить продюсерскому центру «Джем» 830 тысяч рублей за неправомерное использование ... «Lenta.ru, Okt 15»
3
Sberbank CIB: доллар скоро поползет вверх
В октябре, по сравнению с сентябрем, волатильность пары доллар\рубль незначительно снизилась, отмечают аналитики Sberbank CIB Том Левинсон, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Okt 15»
4
Солист "Руки Вверх" ждет суда
21:38 / 02.10.2015 Жуков, иск, Руки вверхНа солиста популярной некогда группы "Руки Вверх" Сергея Жукова подали иск на 1,5 миллиона рублей. «Дни.Ру, Okt 15»
5
Во время концерта группы «Руки вверх» благовещенец со сцены …
Поклонники группы «Руки вверх» 23 сентября могли не ходить на работу. Певец Сергей Жуков объявил этот день выходным. Звезда дискотеки 90-х ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»
6
ФАС: Цены на продукты перестанут двигаться только вверх
Он позволял ей двигаться только вверх", - высказал позицию ведомства представитель ФАС на конференции "Поставщик и сетевой ритейл: практика ... «Российская Газета, Sep 15»
7
Эксперт: осенью цены на автомобили взлетят вверх
Одновременно эксперт предупреждает, что осенью цены на машины могут резко пойти вверх, как это было прошлой зимой. «Причина тогда была ... «Mail.Ru, Aug 15»
8
Пермский дуэт «Боня и Кузьмич» снялись в клипе группы «Руки …
Пермские артисты Юлия Старикова и Михаил Кузьминых, известные под псевдонимами «Боня и Кузьмич», снялись в новом клипе группы «Руки Вверх» ... «Rifey, Aug 15»
9
Общество: Датчики на "Протон" установили "вверх ногами"
Хруничева, которые названы поименно, установили «вверх ногами» датчики угловых скоростей, а представитель Минобороны не проверил это. «Взгляд, Mai 15»
10
В Геленджике установили второй «Дом вверх дном»
Он стал вторым на курорте и третьим на Кубани. Дом аналогичен тому, который установлен в селе Кабардинка. Он также стоит на крыше, а все ... «Кубань 24, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вверх [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vverkh>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf