Bedeutung von "выдалбливать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫДАЛБЛИВАТЬ AUF RUSSISCH

выдалбливать  [vydalblivatʹ]

WAS BEDEUTET ВЫДАЛБЛИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von выдалбливать im Wörterbuch Russisch

ELIMINIEREN, -Yaah, -yah; unperfekt ähnlich wie Meißeln. Bohre das Eis heraus. Schlag den Bienenstock raus. Erlebe die Fabel auswendig.

ВЫДАЛБЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид То же, что долбить. Выдалбливать лёд. Выдалбливать улей. Выдалбливать басню наизусть.

ÜBERSETZUNG VON ВЫДАЛБЛИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von выдалбливать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von выдалбливать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выдалбливать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挖出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gubia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gouge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोलची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلع
• Russisch: выдалбливать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: goiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাটালিবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gouge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memahat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hohleisen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: えぐります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gouge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lường gạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரத்தை துளையிடும் கருவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोकळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sgorbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyżłobienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видовбувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scoate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκαρπέλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guts
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trycka ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gouge

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫДАЛБЛИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выдалбливать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выдалбливать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow - Том 1 - Страница 171

-ауротаб) 1) еш ЬосЬ аиззсЬпеЫеп, аизЬбЫеп; тИ етет зрИгеп Ое^еп- з1апйе (ЗсЬпаЬе], Ме18зе1, Ип§егпа§е1 е*с.) аизЬбЫеп, аизк1аиЬеп, ете НбЫип§ тасЬеп; аи8те18зе1п; долбить, выдалбливать; ковырять, выковыривать; ...

Arnošt Muka, 1926

Этимология и балто-славянское лексическое сравнение в ...

В поддержку единого праслав. *(1оо- 'сбивать, скреплять' и 'выдалбливать' Меркулова (ОЛА 1972: 206-207) приводила аналогию в праслав. *рагъ 'паз' ~ греч. гщ\гщ\. 'вбиваю, вколачиваю' и т.п., но использовавшееся ею болт. диал.

Александр Евгеньевич Аникин, 1998

Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...

С'' (Иаауго я это выдалбливаю <1н1ау/7а,оп мы это выдалбливали киа^ао ты его выдалбливаешь киаэ/аоп вы его выдалбливали аиауао он её выдалбливает ёисЦ/аоп они её выдалбливали аааадао она их выдалбливает ...

Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004

Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Страница 171

aushöhlen, ausklauben, eine Höhlung machen; ausmeisseln; долбить, выдалбливать; ковырять, выковыривать; dtypas a трав, meisseln und hämmern; ten pak raz dtypjo! der holt aber (wieder einmal) die Gründe weitherl dtypas' stowa а ...

Arnošt Muka, 1926

Словарь низне-лужицкаго языка: Сłоwник доłносербскейе речы

aushöhlen, ausklauben, eine Höhlung machen; ausmeisseln; долбить, выдалбливать; ковырять, выковыривать; dtypaé a Нарва, meisseln und паштет; ten pak raz dtypjo! der holt aber (wieder'einmal) die Gründe weither! dlypas slowa a ...

Арношт Мука, 1921

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 601

2. (Рахх.) ги выдаивать, выдай .V. ишег: выдать, выдалбливание (п. С5$ -я) АЬ.иг. ги выдалбливать. выдалбливать (-аю, -аешь, гр/) х. выдолбить, выдам .V. иШег: выдать. выданье (п, С5$ -я): дочь на выданье (ха(орр) пе1га18ГаЫ§е, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Португальско-русский политехнический словарь: около 36, ...

исНпа1 продольный паз ~ йе 1иЬгК1са9ао канавка для масла, смазочная канавка (подшипника) гапНигаг шпунтовать; делать паз(ы); выдалбливать паз(ы), пазовать; выдалбливать канавку; прорезать шлиц гарасЫа I см. гарайига ...

Владимир Семенович Матвеев, ‎Константин Гургенович Асриянц, ‎Ж. Ц. Энгрáция Гама де Оливейра, 1975

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 179

Саuer, v. а. выбивать; выдалбливать; жолобить; изрыть; размывать; — поставить ставку въ игрѣ; — (фехтов.) низко выпадать; — позолот.) напечатать на кожѣ; — (стекл. зав.) выдалбливать стекло для вставки наборной работы.

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Практическое пчеловодство - Страница 143

Во всѣхъ южныхъ губерніяхъ, совѣтую выдалбливать летикъ на сѣверъ, потому-что въ жаркое лѣто пчелы менѣе пострадаютъ отъ жаровъ; однакожъ деревья, или пригорка должны защищать бoрти отъ сѣверныхъ знанихъ ...

Н. Витвицкий, 2013

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

ЭкскАвАтор от лат. excavare выдалбливать cavo, cavatum выдалбливать cavum впадина, пустота тех. Машина, производящая выемку грунта, подъем забранного грунта, перемещение и отвал его на выбранное место; примен. при ...

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫДАЛБЛИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выдалбливать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Фантастические проекты, которые имеют все шансы стать …

Авторы проекта предложили выдалбливать изнутри айсберги, создавая исследовательские базы, которые в один прекрасный день просто растают. «Интерфах-Запад, Aug 15»

Каппадокия: земля фей

Считалось, что они добрые и покровительствуют людям, поэтому вскоре семьи стали выдалбливать в камнях жилища, чтобы жить вблизи добрых фей. «Великая Эпоха, Apr 15»

В Хакасии из-за выхода рек из берегов объявлен режим ЧС

Сейчас привезли тяжёлую технику из Таштыпа, выдалбливать лёд из русла, чтобы вода текла по нему и перестала идти в деревню. Введён режим ЧС ... «Вести Новосибирск, Feb 15»

В Кунгуре за плохую расчистку тротуаров оштрафовали …

... а с пешеходной дорожки некому было. Сейчас этот снежный пласт нам приходится выдалбливать. Следующий на очереди - старый Иренский мост. «Искра Кунгур, Feb 15»

3-летний мальчик застрял головой между полом и батареей в …

Прибывшим спасателям, чтобы освободить малыша, пришлось выдалбливать бетон в стене, как сообщает Брестское областное УМЧС. Сообщение о ... «NewsBel.by, Jan 15»

В Подмосковье обнаружен нелегальный швейных цех

Кувалдой пришлось выдалбливать входную дверь, и каждая следующая тоже поддавалась только силе. Когда полицейские, наконец, добрались до цеха ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Nov 14»

Жители ЧТЗ выходят из дома с ведрами и лопатами. ПРИЧИНА

Самым юным озеленителем стал двухлетний Максим, который, несмотря на опасения бабушки, схватил молоток и начал «выдалбливать» в твердом ... «Агентство новостей Доступ 1, Mai 14»

Секреты скрипок Антонио Страдивари

У Страдивари была особенная манера выдалбливать деки, уникальный рисунок отверстий, характерный обвод внешних линий. Историки утверждают ... «Российская Газета, Dez 13»

Александр Гнездилов: "Скифская арфа может стать брендом …

Процесс "озвучивания древесины" непростой: подходящие заготовки нужно выдерживать около 10 лет, выдалбливать или выпиливать нужную форму, ... «ИД Алтапресс, Nov 13»

Взять на муху: Александра Шевелева о чистоте в общественном …

По его словам, можно было бы и логотип компаний-производителей выдалбливать внутри писсуарной чаши, если бы идея мочиться на торговую марку ... «the-village, Okt 13»