Bedeutung von "заклеивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАКЛЕИВАТЬ AUF RUSSISCH

заклеивать  [zakleivatʹ]

WAS BEDEUTET ЗАКЛЕИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von заклеивать im Wörterbuch Russisch

Unvollkommene Erscheinung von Pereh beenden. 1) Kleben Sie etwas, schließen Sie (Schlitz, Schnitt usw.). 2) Verklebe die Kanten von etwas mit Klebstoff, lege alles hinein. 3) umgangssprachliche Napepleat auf etwas in großen Mengen, über die gesamte Oberfläche.

ЗАКЛЕИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Наклеивая что-либо, закрывать (щель, порез и т. п. ). 2) Скрепляя края чего-либо при помощи клея, помещать что-либо внутрь. 3) разговорное Налеплять на что-либо в большом количестве, покрывая всю поверхность.

ÜBERSETZUNG VON ЗАКЛЕИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von заклеивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von заклеивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заклеивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胶补
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pegar arriba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: glue up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغراء يصل
• Russisch: заклеивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cola -se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঠা দিয়ে লাগানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coller en place
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gam sehingga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kleben up
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アップグルー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 봉하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lim munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: keo lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒட்டு வரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर सरस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kadar tutkal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colla up
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przykleić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заклеювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lipici up
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόλλα επάνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gom up
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: limma upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lim opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКЛЕИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заклеивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заклеивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...

АОУЕКВЗ заклеив СОММАИ05 заклей заклейте з1ет: заключай-/заключй- геди1аг *уре 1 уегЬ т 1тр7рег^. {огт *уре. 1МРЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ РЕЯРЕСТП/Е А5РЕСТ заклеиваем заклеиваете заклеивают будем заклеивать будете ...

Jack Franke, 2004

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 139

IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT заклеиваем заклеиваете заклеивают заклеиваю заклеиваешь заклеивает PAST заклеивал заклеивала заклеивало заклеивали FUTURE буду заклеивать будешь заклеивать будет заклеивать ...

Jack Franke, 2011

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Отдавать что-л. в залог под ссуду. Закладывать драгоценности. ЗАКЛЕИВАТЬ, несов., перех.; наст. заклеиваю, заклеиваешь, заклеивают; прош. заклеивал, -а, -о, -и; повел. (не) заклёивай(те); прич. действ. наст. заклеивающий, -ая, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

ЗАКЛЕИВАТЬ, аю, аешь. Несов. к заклеить. ЗАКЛЕИТЬ, ею, еишь, сов. (к заклеивать), что (разг.). Залепить, заделать чемн. с помощью клея, клейкого вещества. На зиму оконные рамы заклеили бумагой. З. ранку пластырем.

Дмитрий Ушаков, 2014

Сплетение песен и чувств

Он продолжал заклеивать коробки, складывать их нателегу, и время от времени отвозилих, чтобывыгрузить вприемное окно холодильной камеры. – Как ты думаешь, Жанна – лесбиянка? – спросила Артёма одна из укладчиц, ...

Антон Тарасов, 2014

A Thousand Lives - Страница 283

Он тоже признался мне, что медицину не очень любил, ибо считал это занятием, недостойным мыслителя, однако мудрый муж резонно отметил, что кто-то же должен заклеивать пластырем чирьи страждущих... Так и я – сначала ...

Boris Kriger, 2012

Записки революционера

В таком случае я приду после обеда в типографию и стану заклеивать бандероли, а вы уделите мне то время, которое я вам сберегу. Мы поняли друг друга, обменялись крепкими рукопожатиями и с этого времени у нас завязалась ...

Пётр Кропоткин, 1902

Словарь Синонимов - Страница 152

Ппть заклеивать см. 1 —2. Заклеить 1. ЗАКЛЕИТЬ (наклеивая, покрыть чём-л.), ЗАЛЕПЙТЬ разг. — Несов.: Заклеивать, залеплять. 2. ЗАКЛЁИТЬ (слепив, склеив, закрыть, заделать) Заклеить конверт, ЗАПЕЧАТАТЬ разг. Запечатать ...

И. Писарев, 1997

Молодежный сленг: - Страница 208

ЗАКЛАДЫВАТЬ, -аю, -ает, несов. 1. кого. Выдавать, предавать кого-л. Нас кто-то всю дорогу закладывал. Быков, 79. 2. [что]. Пить спиртное, напиваться пьяным. Закладывать потихоньку. ЕЗР, 56, ЗАКЛЕИВАТЬ,, -аю, -ает, кого.

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 207

... что камо- камбор-камбор [к.амбор-к.ам- бор] подражание многократному бульканью воды камборр [к,амборр] подражание бульканью воды; см. тж. ка- порр 2 камдо- [к,амдо- ] одноактн. клеить, заклеивать, заклеить, склеивать, ...

Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКЛЕИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заклеивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Яценюк призвал украинцев «заклеивать окна» для экономии …

Жителям Украины необходимо начать утеплять свои дома, менять котлы и оформлять субсидии для экономии электроэнергии. Об этом заявил ... «ФБА «Экономика сегодня», Aug 15»

В Киеве неизвестные начали заклеивать информационные …

В Киеве неизвестные начали заклеивать информационные борды общественной организации "Рух за реформы". Об этом сообщил журналистам ... «РБК Украина, Aug 15»

Мэрия Уфы запретила заклеивать рекламой витрины и окна …

Также власти запрещают заклеивать витрины и окна. Впрочем есть и послабления. Разрешается реклама на объектах культурного наследия: на ... «Московский Комсомолец в Уфе, Dez 14»

В ЛНР планируют заклеивать украинский флаг на номерных …

Террористы Луганской Народной Республики собираются заклеивать номерные знаки на автомобилях стикерами с изображением флага ЛНР. Об этом ... «КПУnews, Okt 14»

Наблюдатели требуют заклеивать конверты с бюллетенями …

Наблюдатели, работающие на избирательных участках в ходе предварительного голосования на выборах в горсовет Улан-Удэ, требуют заклеивать ... «UlanMedia, Sep 14»

В Славянске слышны мощные взрывы и автоматные очереди …

В Славянске слышны мощные взрывы и автоматные очереди. Людей призывают заклеивать окна скотчем. Odessa Daily. 29 мая 2014 в 10:15. Реклама. «Odessa Daily, Mai 14»

Эстонский президент: Заклеивать веб-камеру компьютера …

Эстонский президент: Заклеивать веб-камеру компьютера скотчем — естественная предосторожность. ТАЛЛИН, 29 апреля. Президент Эстонии ... «Росбалт.RU, Apr 14»

Врожденные пороки сердца можно будет "заклеивать"

В мире ежегодно появляется на свет сотни тысяч младенцев с врожденными пороками сердца, такими, как, например, дефекты межжелудочковой, ... «PRO Здоровье, Jan 14»

Любителей заклеивать номера занесут в базу

Автомобили, владельцы которых намеренно видоизменяют номерные знаки, чтобы избежать штрафов за нарушения правил дорожного движения, ... «Известия, Okt 13»

Американец придумал, как можно с удовольствием заклеивать …

Создавать ароматные конверты Крис Данбар придумал в том момент, когда ему пришлось заклеивать большое количество бумажных писем, ... «Узнай Всё, Feb 13»