Bedeutung von "закрутиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАКРУТИТЬСЯ AUF RUSSISCH

закрутиться  [zakrutitʹsya]

WAS BEDEUTET ЗАКРУТИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von закрутиться im Wörterbuch Russisch

SCHLIESSEN 1. perfekte Sicht 1) a) Beginnen Sie zu drehen, sich zu drehen. b) Beginne Rache (über Schneestürme, Schneestürme, etc.). 2) trans. Konversation Nachdem Sie sich Ärger, Spaß, etc. gegeben haben, vergessen Sie sich selbst, lassen Sie sich mitreißen. 2. Das perfekte Aussehen siehe Twist.

ЗАКРУТИТЬСЯ 1. совершенный вид 1) а) Начать крутиться, вертеться. б) Начать мести (о вьюге, метели и т. п. ). 2) перен. разговорное Отдавшись хлопотам, веселью и т. п. забыться, увлечься. 2. совершенный вид см. закручиваться.

ÜBERSETZUNG VON ЗАКРУТИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von закрутиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von закрутиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закрутиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 捻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: giro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: twist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحريف
• Russisch: закрутиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: torção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: torsion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: twist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Twist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ツイスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트위스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: corak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xoắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருப்பமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उलथापालथ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dönemeç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: twist
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: twist
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закрутитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răsucire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snodd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vri

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКРУТИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закрутиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закрутиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 73

(о гайке, винте и т. п.) завинтиться, закрутиться, завернуться; 2. (поворачиваясь) закрыться, завернуться; 3. завиться, закрутиться; 4. (обвиться, намотаться) закрутиться; замотаться; 5. (укутаться) завернуться. ПАЗАКРУЧВАЦЬ сов.

Кандрат Крапива, 1989

Словнык украïнськоï мовы: З - Страница 171

О В голов! закрутилось (закрутиться) в кого, кому; Голова закрутилась (закрутиться) чия, в кого, кому — про став запаморочення. Так я заехала до Станислава, а поки вилёзла, поки нёччю до свахи дотюпала, то так прислабла, що ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Словарь омонимов русского языка - Страница 90

Англ. Ье§т 1о Ъмг1 / з\мг1 / 1\у1з1, фр. кшгпег, Ыге кшгЫНоппег, нем. ап1ап§еп ги йгепеп. ~ кнутом над головой; — обруч, рукоятку. ЗАКРУТИТЬСЯ I— II * 12 Закрутиться I [за II+крутиться]; несов. закручиваться. Англ. Ье зсге\уей ир; ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 382

5. (несов. нет) без доп. Запьянсгвовать, закутить (простореч. обл.). 6. (несов. нет) что. Начать крутить. Ветер закрутил пыль на дороге. ЗАКРУТИТЬСЯ, закручусь, закрутишься, сов. (к закручиваться). 1 . Завинтиться (спец., обл.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

... на нет (прост.). Замотали по инстанциям важное предложение. || несов. заматывать, аю (к 1, 2, 4 и 5 знач.); сущ. заматывание, я, ср. (по 1, 4 и 5 знач.). ЗАМОТАТЬСЯ, аюсь; сов. 1. Закрутиться (во 2 знач.). 2. Закрутиться (в 4 ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Собрание сочинений - Страница 216

„Молодой человекъ" со смехомъ вспоминаетъ про Хвостикову. — Чай съ конфетами и ревность изъ-за торта! Какая идилл1я!—издевается онъ.—НЬтъ, закрутиться, такъ закрутиться! Коляска—10 рублей, ужинъ уЯра— 25 рублей, ...

Дорошевич В. М., 2013

Русские советские писатели-прозаики: биобиблиографический ...

Вариаит первой строки- «Над городом стыли метели . » 178 Вариаит печатался под иазв.: Перс- права (первая строка: «Только сгег захрустит под подошвами. .»). ря 1924 года («Над Читой...»).— «Как опять закрутиться тальяикам.

Владимир Акимов, 1972

Словарь омонимов русского языка - Страница 130

3. Завинтить. 4. Остроумно, метко или вычурно сказать, изложить что-либо. Н е с о в. закручивать (разг.). 2. Закрутить- 1. Начать крутить; завертеть. 2. Запьянствовать, закутить (простореч.). ЗАКРУТИТЬСЯ 1. Закрутиться ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Словарь говоров Соликамского района Пермской области

Собачьи губы, оне толстущие, жёлтого цвету, такие завитни дак, завитни завиваются. Навозны губы — дак поганы губы; никаких завитней нету у навозных губ. Вол. завиться, -вьюсь, -вьёшься; сов. 1. Стать вьющимся, закрутиться.

Ольга Петровна Беляева, 1973

Лексико-семантические связи слов в русском языке: ... - Страница 52

«усилительное значение» имеет глагол закрутиться. «Грубо фамильярный характер» имеет глагол заваляться — в синонимическом ряду с опорным залежаться; эту же характеристику имеет и глагол насобачиться (наловчиться).

Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Вера Васильевна Степанова, ‎Д. В. Сальмина, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКРУТИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закрутиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Посол РФ: на малайзийцев было оказано сильное давление

Проведенное расследование так и не назвало виновных в трагедии, что не помешало закрутиться новому витку антироссийской риторики на Западе и ... «РИА Новости, Okt 15»

Ответ Дмитрию Соколову из ООО «АРДПП»

Вам, в ближайшем будущем расконсервируют сортировочные линии и склады государственного комплекса «Пушкинская площадь», закрутиться ... «arpp.ru, Okt 15»

«Шлагбаум» открыл дорогу «партизанскому кино»

И ты ждешь, что вот сейчас они встретятся и все закрутиться, однако их встреча оказывается развязкой. Причем неожиданной и… нелепой. А оттого ... «Газета "Курсив", Okt 15»

Физики, возможно, впервые «увидели» квантовые флуктуации …

... было заставить первый импульс «закрутиться» в идеальную спираль. Флуктуации вакуума, по мнению ученых, должны были вносить искажения в нее, ... «Рамблер Новости, Okt 15»

Страх, волнение и чувство полета. Что испытывают …

... что там не думаешь о том, как сделать что-то, закрутиться, исправить что-то. А когда просто наслаждаешься прыжком, тогда он кажется затяжным. «Новости телеканала "Столичное телевидение", Sep 15»

Сбербанк внедрил в Иркутской области автоплатеж для уплаты …

... не боясь закрутиться на работе и забыть сделать платеж. Уверена, что и в отношении страховых взносов эта услуга будет так же востребована,. «СИА, Sep 15»

Новые карусели, новые животные, новый современный парк

Колесо закрутиться здесь первым. Все остальные развлечения заработают не позднее 19го июля, дня города. Среди них будут башня падения, ... «PERVOmedia, Mai 15»

"Бавария" - "Порту" 6:1. Видео голов

После победы "Порту" в первой игре (3:1) ожидалось, что в Мюнхене закрутиться интрига. Так и было до первой атаки гостей: они здорово оборонялись ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»

«Газон Next» C41R13: газовый упор

Современные электронные системы «Газона» – ABS, ASR, EBD – работали на редкость корректно, не давая закрутиться в неуправляемом скольжении, ... «За рулем, Apr 15»

Игры со спиралью

В кризис 2008–2009 годов она не успела закрутиться, а вот в 1998-м предстала во всей красе. За 12 месяцев после дефолта и старта девальвации в ... «Эксперт Online, Dez 14»