Bedeutung von "записка" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАПИСКА AUF RUSSISCH

записка  [zapiska]

WAS BEDEUTET ЗАПИСКА AUF RUSSISCH

Eine Notiz

Записка

Hinweis - ein Blatt Papier mit einer Aufzeichnung, einem kurzen Buchstaben. Auch eine Arbeit in Form von Memoiren, Memoiren. ▪ Kurzbeschreibung der Richtlinien; ▪ Memorandum; ▪ Erläuterung - ein Dokument, das den Inhalt bestimmter Bestimmungen des Hauptdokuments erläutert oder die Gründe für ein Ereignis, eine Tatsache oder eine Handlung erläutert. Sie lassen sich in zwei Gruppen einteilen: ▪ Dokumente, die meistens das Hauptdokument begleiten und den Inhalt der einzelnen Bestimmungen erläutern. Sie sind auf der gemeinsamen Form der Institution aufgestellt und vom Leiter unterschrieben.

Записка  — листок бумаги с записью, коротенькое письмо. Также произведение в форме мемуаров, воспоминаний. ▪ Аналитическая записка; ▪ Докладная записка; ▪ Объяснительная записка — документ, поясняющий содержание отдельных положений основного документа или объясняющий причины какого-либо события, факта, поступка. Их можно разделить на две группы: ▪ документы, чаще всего сопровождающие основной документ и поясняющие содержание его отдельных положений. Они оформляются на общем бланке учреждения и подписываются руководителем.

Definition von записка im Wörterbuch Russisch

HINWEIS, -und ,. 1. Ein Stück Papier mit einer Aufzeichnung, ein kurzer Brief. 3. der Dozent. 2. Eine kurze Beschreibung eines Falles. Servicehinweis Memorandum 3. mm. Notizbuch, Blätter mit Aufzeichnungen. Lesen Sie Vorträge auf Notizen. 4. pl. Eine Arbeit in Form von Memoiren, Memoiren. "Notizen eines jungen Arztes" M. Bulgakov. 5. pl. Der Name einiger wissenschaftlicher Zeitschriften. Akademische Notizen der Universität.

ЗАПИСКА, -и, ж. 1. Листок бумаги с записью, коротенькое письмо. 3. лектору. 2. Краткое изложение какого-нибудь дела. Служебная записка Докладная записка 3. мм. Тетрадь, листы с записями. Читать лекции по запискам. 4. мн. Произведение в форме мемуаров, воспоминаний. “Записки юного врача” М. Булгакова. 5. мн. Название некоторых научных журналов. Учёные записки университета.

ÜBERSETZUNG VON ЗАПИСКА

Erfahre, wie die Übersetzung von записка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von записка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «записка» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 注意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nota
• Übersetzer Deutsch - Englisch: note
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ध्यान दें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملاحظة
• Russisch: записка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nota
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: note
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anmerkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注意
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cathetan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chú ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टीप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: not
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Note
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwaga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: записка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Notă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σημείωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: noot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: notera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: notat

5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПИСКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von записка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit записка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Записка

Записка. Старшина одного провинциального клуба, возвратясь после долгих странствий в родной город, нашел в клубе страшные беспорядки и, между прочим, не доискался в клубной читальне многих газет и журналов. Позвав к ...

Антон Чехов, 1885

Записка о магнетизме

Записка. о. магнетизме. Любопытный. отрывок. из. моих. записок. Я не могу равнодушно вспомнить о последних месяцах 1824го года. Это было, может быть, самое счастливое время в моей жизни. Прослужа около четырех лет ...

Фёдор Глинка, 1824

Статистическай а записка о Санктпетербурги е - Страница ix

Александр Павлович Вашут с кий. КНИГА ВТОРАЯ. СТАТИСТИЧЕСКАЯ ЗАПИСКА о САНIктIIIЕТЕРБУРГѣ. ПАНОРАМА САНК""ПЕТЕРБУРГА., К Н И Г А ВТ() р А стАтистичЕскАя ЗАПискА.

Александр Павлович Вашут с кий, 1834

Статистическая записка о Москвѣ - Страница 78

Vasily Petrovich ANDROSSOV. 4 нихъ, по анатомическимъ изслѣдованіямъ, найдены были въ крайнемъ изнеможеніи. Москва-рѣка при разливѣ, осшавляешъ шакже ежегодно нѣсколько шѣлъ несчасшныхъ, (около 10), ...

Vasily Petrovich ANDROSSOV, 1832

Зеернал или поденная записка с 1698 года - Том 1 - Страница 34

Petr I Velikij (tsaar van Rusland). "м..„ обереженія и караула, посшроишь вновь цишадель на тооо человѣкѣ , и оmb помянушыхb неприяшельскихb войскѣ имѣпь опасеніе. Вb семb же 1тот году лѣшомb Государь ради лучшаго ...

Petr I Velikij (tsaar van Rusland), 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПИСКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff записка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Найдена предсмертная записка возлюбленной Джима Керри

Зарубежные СМИ выяснили содержание последнего письма возлюбленной известного актера Джима Керри. Согласно их сообщениям, в записке ... «Rus.tvnet.lv, Okt 15»

70 лет назад детская записка помогла выжить 24-летнему …

Правнуку Казимира Станиславовича — шестикласснику Никите — записку догадались показать только сейчас, когда мальчик написал свое первое ... «Fakty.ua, Apr 15»

Предсмертная записка Олега Калашникова: «Нацизм со …

На украине продолжается расправа над неугодными. В среду вечером на пороге своей квартиры был расстрелян один из соратников Виктора ... «Комсомольская правда, Apr 15»

На месте убийства главы Стелла-Банка найдена предсмертная …

На месте убийства директора ростовского Стелла-Банка Дениса Бурыгина найдена предсмертная записка, в которой предполагаемый убийца ... «Информационный портал Банки.ру, Apr 15»

В сети появилась предсмертная записка Чечетова

Перед смертью Чечетов оставил записку такого содержания: "Я ухожу. Думаю, так будет лучше для всех. Огромное спасибо всем за поддержку. «Корреспондент.net, Feb 15»

На месте взрыва в Запорожье найдена записка от подрывников

Любопытно, что на месте происшествия была найдена записка - "Подарки от "Патриотического сопротивления". Кто ее автор, еще предстоит выяснить. «Подробности, Jan 15»

Предсмертная записка погибшего на Донбассе российского …

У одного из убитых, оказавшегося военным, нашли бронебойный патрон, которых на вооружении украинских войск нет, и предсмертную записку. «Fakty.ua, Nov 14»

Обнародована еще одна предсмертная записка Курта Кобейна

Полиция Сиэтла (штат Вашингтон) представила широкой публике ранее неизвестную предсмертную записку лидера культовой группы Nirvana Курта ... «Lenta.ru, Apr 14»

Найдена записка Джейн Остин

В Великобритании обнаружили редкую записку, написанную Джейн Остин. Как передает The Guardian, ее обнаружили в первом издании воспоминаний ... «Lenta.ru, Feb 14»

Предсмертная записка

"Папа! Если ты читаешь эту записку, ты должен понимать, что меня больше нет… Не хочу вас потерять, но я для вас большая проблема… Меня больше ... «Первый канал, Okt 12»