ACIKILMAK - Definition und Synonyme von acıkılmak im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ACIKILMAK AUF TÜRKISCH

acıkılmak

WAS BEDEUTET ACIKILMAK AUF TÜRKISCH

Definition von acıkılmak im Wörterbuch Türkisch

hungrig sein.

MIT «ACIKILMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

acıkılmak ·

ÜBERSETZUNG VON ACIKILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von acıkılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von acıkılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acıkılmak» in Türkisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感觉馁

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acıkıl a

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

acıkıl to

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूखा महसूस

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acıkıl ل

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проголодаться

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentir famélico

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acıkıl করতে

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acıkıl à

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk acıkıl

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acıkıl zu

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怒りっぽい感じ

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배고파 느낌

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo acıkıl

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm thấy đói bụng

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acıkıl செய்ய

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acıkıl करण्यासाठी

75 Millionen Sprecher

tr

Türkisch

acıkılmak

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentirsi affamati

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czujesz się głodny

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зголодніти

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simt flămând

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acıkıl να

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acıkıl om

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känna sugen

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

føler småsultne

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACIKILMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acıkılmak

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acıkılmak».

7 BÜCHER, DIE MIT «ACIKILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acıkılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acıkılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 16

*+ aaelma. acıkavruk b. a. ha. kırlarda yetişen ve yenilebilen bir ot. acıkılma a. acıkılmak eylemi. acıkılmak (özs) açlık duyumsanmak. ör. Bu kadar çabuk acıkılır mı? acıklı s. 1 içinde üzüntü, aa bulunan, aa verici, dokunaklı, çok üzücü. ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

2

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - Sayfa 329

Muhammed İkbal bir şiirinde Gâlib'in tavrını, "şarabı daha acı kılmak için kadehi de eritip şaraba katmak" şeklinde ifade etmiştir. İkbâl, Cd- vidnâme adlı eserinin Müşteri (Jüpiter) feleği bölümünde Gâlib'le şiir üzerine konuşur. İlk olarak ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002

3

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 56

+ Acıkılmak edilg. f. Yemek ihtiyacı duymak: Bu kadar erken acıkılır mı? ♢ Acıktırmak ettrg. f. Birinin acıkmasına sebep olmak: Buranın havası ve suyu insanı çabuk acıktırır. || Aç bırakmak, zamanında ve yeteri kadar doyurmamak: Açındırır san ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

4

Bilgi ve değer - Sayfa 279

Acıkılan bir şeyi istemem bakımından haz, fakat bedende eksilen bir şeyin uyandırdığı duyum olmak bakımından elemdir. Kısaca ihtiyaç-obje ilişkisi daima çevre ile şuur arasında karşılıklı etki sürecinin doğmasına sebep olur; ve bu yüzden her ...

Hilmi Ziya Ülken, 1964

5

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 10

... keder, elem § yas, matem [chagı in, doıdeur i af- fliction, denil ] Acıkılma ) [t. m.] Açlık du- Acıkılmakl yulmak [ avoir faim] Açıklanma 1 Yaslı olma, ol- Acıklanmak' mak, matemde bulunma, bulunmak [s'attrister] Acıklı [t. f. ] Dertli, kederli [afflige,e; ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

6

Kuzey grubu Türk lehçelerinde edatlar - Sayfa 206

73) "Akşamdan beri yemeğin yenmediği, acıkılan ve üşünülen vakit idi."; Bolıs on bes künnen beri tınıştıq alğan joq. (MA, s. 33 1) "Bolıs on beş günden beri rahat yüzü görmemişti." Kırg. Kelgenimden beri artürdüü cumuştardı şıltoolop Sagalı ...

Ercan Alkaya, 2007

7

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 63

... saçılma ardılma dağılma sağılma yığılma kılma bakılma çakılma kakılma bırakılma takılma yakılma bıkılma acıkılma çıkılma sıkılma tıkılma yıkılma kırkılma kaykılma anılma kıskanılma borçlanılma saklanılma kullanılma toplanılma yararlanılma ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Bedeutung von "acıkılmak" im Wörterbuch Türkisch