Bedeutung von "adamakla mal tükenmez" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ADAMAKLA MAL TÜKENMEZ AUF TÜRKISCH

adamakla mal tükenmez

WAS BEDEUTET ADAMAKLA MAL TÜKENMEZ AUF TÜRKISCH

Definition von adamakla mal tükenmez im Wörterbuch Türkisch

Es wird gesagt, dass es für diejenigen verspottet wird, die große Versprechen halten.

adamakla mal tükenmez Büyük vaatlerde bulunanlar için alay yollu söylenir.

ÜBERSETZUNG VON ADAMAKLA MAL TÜKENMEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von adamakla mal tükenmez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von adamakla mal tükenmez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adamakla mal tükenmez» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 虽然商品不竭岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aunque los bienes isla inagotable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Although goods inexhaustible island
• Übersetzer Deutsch - Hindi: माल अटूट द्वीप यद्यपि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على الرغم من أن البضائع جزيرة لا ينضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Несмотря на то, товаров неисчерпаемой острова
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Embora bens ilha inesgotável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যদিও দ্বীপ কলম পণ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bien que les marchandises île inépuisable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Walaupun barangan pulau mata bulat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Obwohl Waren unerschöpfliche Insel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 商品無尽蔵の島が、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제품 무진장 섬 이지만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Senajan barang pulo ballpoint
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mặc dù hàng hóa hòn đảo vô tận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீவின் ballpoint பொருட்கள் என்றாலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेट ballpoint वस्तू तरी
• Türkisch: adamakla mal tükenmez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sebbene i beni inesauribili isola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chociaż towarów niewyczerpanej wyspie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Незважаючи на те, товарів невичерпної острова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deși bunuri Island inepuizabilă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παρά το γεγονός ότι τα εμπορεύματα ανεξάντλητη νησί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hoewel goedere onuitputlike eiland
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Även om varor outtömlig ö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Selv om varene uuttømmelig øy

10 BÜCHER, DIE MIT «ADAMAKLA MAL TÜKENMEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adamakla mal tükenmez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adamakla mal tükenmez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 78. cilt - Sayfa 57

III - Adamakla deniz tükenmez. IV - Adamak ile mal tükenmez. 12 Adamakla mal tükenmez. 13 V - Adamakla mal tükenmez, hak saklasın ödemekten. VI - Adamakla mal tükenmez, Hak saklasın vermekten. 14 maktadır. Bu hususta Ankara Millî ...

Hikmet Tanyu, 1967

Türkiye'de adak ve adak yerleri - Sayfa 78

Adamakla deniz tükenmez. 4. Adamak ile mal tükenmez. 5. Adamakla mal tükenmez, Hak saklasın ödemekten. 6. Adamakla mal tükenmez, Hak saklasın vermekten.2 Bu hususta Ankara Millî Kütüphane 1955, A 1208'de kayıtlı eser üzerindeki ...

Hikmet Tanyu, 2007

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 56

Adamakla mal tükenmez, Allah korusun vermekten. altn. Atamakman mal tavesilmez, Tanri saklasin bermekten. osml. Adamakla mal tükenmez, Hak saklasın vermekten. balk. Adamakle mal tüçenmes. blgr. Adamakla mal tükenmez. dbrc.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 76

Adamak : Adadığı çok, verdiği yok. Adama ile mal mı tükenir? Adamak kolay(-dır). Adamak kolay, ödemek güçtür. 400 — Adamakla deniz (mal) tükenmez. Adamakla mal tükenmez, Hak saklasın ödemekten (vergiden). Adamakla pilâv pişse ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türk ata sözleri - Sayfa 6

(93) 151. Adamın yere bakanından, suyun sessiz akanından. 152. ADA bana adayım sana. 153. Adadığı çok verdiği yok. 154. Adamakla deniz tükenmez. 155. Adamakla (ile) mal tükenmez. (Ş. 84) 156. Adamakla mal tükenmez, Hak saklasın ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 15

Adamak kolay ödemek zor. 1 ABRi sözü Farscanin ABRU sözünden alinmija benziyor. ABRU: Yüz suyu, yüz akligi, irz, namus, jeref, haysiyet. (Kamus-u Türkî, Ç. Sami). Adamakman mal tükenmez. Adamakla mal tükenmez. Adamga tayanma ...

Müstecib Ülküsal, 1970

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

Hiç bî.nasîbe kuwet.î zûr assi kilmaz Bu söz meseldür ahî ki sahsa kadem gerek Kemal Ummi 5 Adamak kolay, ödemek (vermek) zor. 6 Adamakla mal tükenmez (hak saklasin ödemekten). 7 Adamakla piláv pisse deniz kadar ya$ benden.

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 310

Eser ama yağmaz) * Adamak kolay, ödemek güçtür • Adamakla mal tükenmez, hak saklasın ö- demekten • Adadığı çok, verdiği yok • Adamakla pilâv pisse, deniz kadar (da) yağ benden • Tavuk, ada, kaz kes; oyalama, tez kes • Sensin ol fahr-i ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 95

Adamakla mal tükenmez; Hak saklasın ödemekten. Adamakla pilâv pişse, deniz kadar yağı da benden. Adamcığın burnu koku almaz. Adamdan başka her şeye benzer. Adamı lisanıdır insan dedirten de hayvan dedirten de. Adamın aklı ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 38

Adamak kolay, vermek zor. Adamakla mal tükenmez, hak saklasın vermekten. Adı çıktı dokuza, inmez sekize. Âdet yerini bulur. Ağaç yaş iken eğilir. Ağaca balta vurmuşlar sapı bendendir demiş. Ağaca çıksa pabucu yerde kalmaz. Ağız yüreğin ...

Mehmet Halit Bayrı, 1972

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADAMAKLA MAL TÜKENMEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adamakla mal tükenmez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Senih Yurdatapan

“Adamakla mal tükenmez” misali lâfta mı kalacak, icraata başlayacak mı göreceğiz. İtiraf etmeliyim ki çok da umutlu değilim bu konuda. Taş üretilecek, bundan ... «Hudut Gazetesi, Aug 15»

SAĞLIK BAKANI MÜEZZİNOĞLU'YLA YAŞLI ADAMIN …

Benim çocukluğumda büyüklerim derdi ki 'oğlum adamakla mal tükenmez.' Şimdi bunlar adamakla gidiyorlar. Mal nerede? Milletin malı. Kime adıyorsun? «Milliyet, Mai 15»

"Kılıçdaroğlu ambulans helikopterin mazotunu doldurumaz"

Bakan Müezzinoğlu, sözünü tutmayacakların vaatte bulunması üzerine söylenen ''adamakla mal tükenmez'' sözünü anımsatarak, bazı partilerin ''bol bol ... «STAR, Mai 15»

Müezzinoğlu: Adamakla Mal Tükenmez

Müezzinoğlu Adamakla mal tükenmez BURSA'nın İznik İlçesi'nde, CHP'nin seçim beyannamesini değerlendiren Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, ... «Haberler, Apr 15»

Sözleşmeliler için kadro tarihi belli oldu

erol_uygun49 : 19-11-2012 12:11. Adamakla mal tükenmez, vermekten Hak saklaya... aslangs1972 : 19-11-2012 11:11. Allahın günü bitmez, ver ver yine bitmez ... «Mynet Haber, Nov 12»