ÜBERSETZUNG VON ADAMA DÖNMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
adama dönmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von adama dönmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adama dönmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
回男人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hombre de retorno
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
return man
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वापसी आदमी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عودة رجل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
возвращение человек
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
homem retorno
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রিটার্ন মানুষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
retour homme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
lelaki pulangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rück Menschen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
リターンの男
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반환 사람
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wong bali
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trả lại người đàn ông
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திரும்ப மனிதன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
परत मनुष्य
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ritorno uomo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
powrót człowieka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повернення людина
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
om de retur
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άντρας επιστροφή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
terugkeer man
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
retur människa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avkastning mann
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ADAMA DÖNMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
adama dönmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
adama dönmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Adama. Dönüş. Zamanının. Belirlenmesi. Böyle değildi de sanki ilk onun için düzenlenmişti. Aslında, evrenler kuruldu kurulalı olan biten her şey aynıydı, ama herkes, ... Buradaki sorun, adama dönmek için en zor bulunan kuşları seçebilmekti.
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir düzene sokmak. adam evladı İyi eğitimli,iyibir ailede eğitim görerekyetişmiş. adam olmak 1. ... “Adam sen de! Düşündüğün şeye bak... Sen şu ilmi öğren de...” (M. Akif Ersoy, Safahat) adama dönmek (benzemek) Kılık ve kıyafetiyle toplumun ...
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 96
Namık Kemal Dünkü fikir küflü, yarınki fikir henüz hamdır Bugünün adamı bugünün fikrini yaratır. Cenap ... Yeter ki bir kulpunu bıılnlnn) • Derleyip toparlamak • Adama dönmek (Ev şimdi adama döndü) • Kalafata çekmek [Geliştirmek] (Bu yazıyı ...
4
Yıldız yağmuru - Sayfa 243
Şu dakikada senin düşüncenle salonda bizi gözetliyen birkaç kuşbeyinli arasında ne fark var? Yanıbaşlarından Belkı s 'le doktorun geçtiğini gör- medile.r Sara, söylüyordu : — Hayatımda, bir daha kalbimle bir adama dönmek ihtimali varsa, ...
Faruk Nafiz Çamlıbel, 1936
5
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 448
(Caddelcr, sokaklaj) Adam azmuni. Adam cimtk. Adam cviâdi. Adam gibi. Adam içme kansmak. Adam içine çikmak. Adam kitligi. Adam o.mak. Adam sarrafi. Adam sen de! Adam sirasina gcçmek. Adam yerinc koymak. Adama dönmek.
6
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 939
... konuşmacı) • Yoluna girmek (İş yoluna giriyor) • Adama dönmek (Ha, işte şimdi yazı adama döndü) • Biçime sokmak (Bu yazının neresini biçime sokacaksın) • Çekidüzen vermek • Kulpunu bulmak (Bu mesele halledilemeyecek gibi değil.
7
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 43
Adama benzemek (d): (Türkiye - Adama dönmek) Davranışlarını düzeltmek. Allah'ım akıl izan versin, (d): Düşündüklerinin ve yaptıklarının gerçekle bir ilgisi yoktur. Aciz taciz etmek, (d): Bıktırıp usandırmak. Acından ölür ama kimseye minnet ...
Mustafa Gökçeoğlu, Harid Fedai, 1988
8
Dilbilim araştırmaları - Sayfa 34
(5) a. bir pire için yorgan yakmak b. adam olmak с adama dönmek Bu çah§mada, Türkçedeki deyimlerin deyimle§me derecelerinin belirlenmesinde deyimlik anlam yapilanmasi içindeki göstergelerin ta§idiklan anlam degerleri ölçüt olarak ...
9
Dünyadan haber: yeni hava seyahatlarinin notlari - 2. cilt - Sayfa 193
Pariste tabiî • biraz adama dönmek ihtiyacını duyuyorum. Saçlarımı nasıl kesmeniz münasip olacağını size tarife lüzum görmem... Siz büyük bir mütehassıssınız, en münasip şekli siz tayin edersiniz. Yüzümün mümkün olduğu kadar yakışıklı ...
10
Lehrbuch der türkischen Sprache - 1. cilt - Sayfa 95
Çocuklar-bahçe-çıkmak Çocuklar-bahçe Çocuklar-bahçe-dönmek Çocuklar bahçeye çıkıyor. ... Kadın-komşu Adam-iş Yolcu-dolmuş Öğretmen-sınıf-çıkmak Turistler-uçak-inmek Kadın-komşu-gelmek Adam-iş-dönmek Yolcu-dolmuş-inmek ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADAMA DÖNMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
adama dönmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'Yemek seksten daha iyi' diyen yanlış insanla birliktedir
Restoranımı hâlâ adam etmeye çalışıyordum. 32 kişilikti ama hâlâ işi vardı. Hızlı adım atıp Alaska'daki o adama dönmek istemedim. Derdimi anlattım, o da ... «Hürriyet, Aug 14»