Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ağlamak para etmez" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AĞLAMAK PARA ETMEZ AUF TÜRKISCH

ağlamak para etmez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AĞLAMAK PARA ETMEZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ağlamak para etmez» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ağlamak para etmez im Wörterbuch Türkisch

Es kostet nicht zu weinen. ağlamak para etmez Üzülmenin yararı olmaz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ağlamak para etmez» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE AĞLAMAK PARA ETMEZ


bastığı yerde ot bitmez
bastığı yerde ot bitmez
beş para etmez
beş para etmez
ciğeri beş para etmez
ciğeri beş para etmez
davul çalsan işitmez
davul çalsan işitmez
eli ermez gücü yetmez
eli ermez gücü yetmez
fark etmez
fark etmez
karıncaincitmez
karıncaincitmez
kıyas kabul etmez
kıyas kabul etmez
metelik etmez
metelik etmez
yer kabul etmez
yer kabul etmez

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE AĞLAMAK PARA ETMEZ

ağladı ağlayacak
ağlama
ağlamak
ağlamak
ağlamaklı olmak
ağlama
ağlam
ağlanma
ağlanmak
ağlantı
ağlar gözden
ağlaşma
ağlaşmak
ağlata ağlata
ağla
ağlatıcı
ağlatış
ağlatma
ağlatmak
ağlaya ağlaya

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE AĞLAMAK PARA ETMEZ

Allah´tan umut kesilmez
adamakla mal tükenmez
akla gelmez
akla hayale gelmez
altın eli bıçak kesmez
ateşe vursa duman vermez
balyemez
beklenmez
benzemez
bilinemez
bilinmez
bilir bilmez
bilmez
bitmez tükenmez
borçlu ölmez
bölünmez
bıçak kınını kesmez
çekemez
çekiye gelmez
çömez

Synonyme und Antonyme von ağlamak para etmez auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AĞLAMAK PARA ETMEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von ağlamak para etmez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AĞLAMAK PARA ETMEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von ağlamak para etmez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von ağlamak para etmez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ağlamak para etmez» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哭泣不值钱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llorar no vale la pena el dinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weep not worth the money
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैसे के लायक नहीं रो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بكاء لا يساوي المال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плакать не стоит деньги
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chorar não vale o dinheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিকারী না রোদন টাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pleurez pas la peine de l´argent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menangis tidak bernilai wang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weine nicht das Geld wert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お金の価値はない泣きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돈을 가치가 눈물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangis ora worth dhuwit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khóc không có giá trị tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணம் மதிப்பு இல்லை அழுது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पैसे रडू वाचतो नाही
75 Millionen Sprecher

Türkisch

ağlamak para etmez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piangere non vale i soldi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płakać nie warto pieniądze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плакати не варто гроші
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plânge nu merita banii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλαίω δεν αξίζει τα χρήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huil nie die moeite werd die geld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gråta inte värt pengarna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gråt ikke verdt pengene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ağlamak para etmez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AĞLAMAK PARA ETMEZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ağlamak para etmez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ağlamak para etmez auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AĞLAMAK PARA ETMEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ağlamak para etmez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ağlamak para etmez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Eğer o yâr değilse, bütün dünya alkışlasa beş para etmez. İnsanların takdiri, güzel görmesi, eğerböyle işte, böyle uhrevî amelde illet [esassebep]ise, oameli iptaleder.Eğer müreccih [tercih ettiren sebep] ise,oameldeki ihlâsıkırar. Eğermüşevvik ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
2
Gün Olur Asra Bedel
Bunun üzerine köy kadınları da onun etrafına toplaşıp ağlamaya, sesine ses katmaya başladılar. Ayzade ile birlikte en çok ... Gerçi bunların beş para etmez insanlar olduklarını biliyordu ama böyle bir rezalet çıkarabileceklerini aklının ucundan ...
Cengiz Aytmatov, 2015
3
Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 131
77 — Ağusuz yılan olmaz. 78 — Ağır kazan geç kaynar. 79' — Ağzı süt kokuyor. 80 — Ağlamak para etmez. 81 — Ağman sız güzel. 82 — Ağanın alnı terlemeyince, ırgatın burnu kanamaz. 83 — Ağırınla altındır. 84 — Ağıza tad, boğaza mihnet.
Fehim Çaylı, 1945
4
Mapushane Çeşmesi - Sayfa 40
Hırbo Niyazi merakla sordu: — Sen istediğin zaman ağlayabilir misin? — Ağlamaktan yana birinciyim. İstediğim vakit öyle güzel, öyle içimi çeke çeke ağlarım ki Darül- bedayi on para etmez. Yargıcın karşısında da epey ağladım ama, adam ...
Adnan Veli, 1973
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 158
Süt döküldükten sonra ağlamak ne fayda getirir?) • Yumurta kapıya gelmek (dayanmak) • Akşamdan sonra sabahlar hayrolsun • Son pişmanlık para etmez • At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapamak • İkindiden sonra dükkân açmak • Aklı ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Çilli ; kamm 1ǧrısı - Sayfa 293
Beti benzi uçmuş, ağlamaktan gözleri kızarmış, çıktı geldi. , «Kız,» dedim, «ne oldu sana?» «Sen gittikten sonra ... Senin kendi evin, kendi bahçen olacak, oraya dikersin, ağlama!..» dedim. Akşama ... vursan da para etmez. İyisi mi, bırak bunu ...
Fakir Baykurt, 1971
7
Halk edebiyatı araştırmaları - 1-2. ciltler - Sayfa 4
Çobanlar: Bağırmak para etmez senin oğlun Çamlıbeli buldu dediler. Gasabbaşı ... Aldı bir daha: Gurban olam yar edenin yarine Yaratmışda goymuş yerli yerine Seni vatanından alıp getüren Elbet er gişidür art değildir Ağlama Ayvaz ağlama .
Şükrü Elçin, 1988
8
Oğullarıma mektuplar - Sayfa 41
Senin şiirlerine kaç para verirler bilmem. Can sıkıntısı ... Ben bir kere kendi yazılarımdan birini beğenirsem dünya tenkit etse ve beğenmese para etmez! ... Ama okuyup ağlamak isteyen adam senin de o maksatla yazdığını okuyunca, ağlamalı.
Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 2003
9
Karagöz - 2. cilt - Sayfa 315
KARAGÖZ — Benim ciğerim para etmez ama sarmanvi" para eder. Karı, sonra seni atarım, köpekler güler haline! KARAGÖZ'ÜN ... KARAGÖZ — Ağlama, benim mini mini karıcığım! Haydi benim uykum geldi, yatağı yap! KARAGÖZ'ÜN KARISI ...
Cevdet Kudret, 1969
10
Yüzyetmişaltı yıl - Sayfa 32
... kuşlar urun demek para etmez ura- mazsın, bir paşanın ahmakça bir vakarla kendini kandırmaya çalışarak haykırdığı ... bu gün demelisin mehtapla kucaklaştım bu gün demelisin güneşi keşfettim bu gün demelisin ağladım, gözyaşının o bir ...
Mehmet Fehmi İmre, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ağlamak para etmez [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/aglamak-para-etmez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z