Bedeutung von "alaya bozmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ALAYA BOZMAK AUF TÜRKISCH

alaya bozmak

WAS BEDEUTET ALAYA BOZMAK AUF TÜRKISCH

Definition von alaya bozmak im Wörterbuch Türkisch

plagiieren

alaya bozmak Alay niteliği vermek.

ÜBERSETZUNG VON ALAYA BOZMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von alaya bozmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von alaya bozmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alaya bozmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扰乱游行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para interrumpir la procesión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to disrupt the procession
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जुलूस को बाधित करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتعطيل مسيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы сорвать шествие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para perturbar a procissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিছিল ব্যাহত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de perturber la procession
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk mengganggu perarakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um die Prozession zu stören
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行列を破壊します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 행렬 을 방해 하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo ngrusak kirab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để phá vỡ rước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊர்வலம் இடையூறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिरवणूक व्यत्यय आणू
• Türkisch: alaya bozmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di interrompere la processione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zakłócić pochód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб зірвати хід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a perturba procesiunea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να διαταράξει την πομπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om die optog te ontwrig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att störa procession
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å forstyrre prosesjonen

10 BÜCHER, DIE MIT «ALAYA BOZMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alaya bozmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alaya bozmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 50

0 alay etmek birinin, bir şeyin ya da bir durumun eksik, kusurlu, gülünç vb. yönlerini küçümseyerek eğlence konusu yapmak, alay gibi gelmek (bir şey, insana) inanılmaz görünmek, alaya almak biriyle ya da bir şeyle eğlenmek, alaya bozmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 274

Alayı bir elin ipliği (Atasözü). — ÇEŞ. dey. Alay bozmak, kararlanmış bir İS> bozmak, grup içinde oyunbozanlık etmek. || Alay kopmak, ansızın kalabalık bir insan topluluğunun meydana gelmesi: Caddemizin üst basından bayraklı ve davullu bir ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 419

(AT ALAY, 159), KK buyur- id. ... (ED389b), MK buz- "bozmak, yıkmak" (DLT II, 8), Harezm. ME boz- "bozmak" (YÜCE, 107), NF buz- "razruşaf, razbivaf, naruşaf" (FAZILOV I, 271), KE boz- "bozmak, harap etmek, yıkmak" (ATA, 63v 3), Kıpçak CC ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Eski Anadolu Türkçesi satır-arası Kur'an tercümesi: Kısım. ... - Sayfa 55

Lákin ol gisiler ki tevbe itdiler, sálih oldilar Tañri ta'álá dininde, sábit (5) ihlás eylediler dinlerini Tañri ta'áláya anlar mü'minler bile olurlar. (6) Tañri ... 'Ahdlarini bozmak sebebi-y-ile, küfrleri sebebi-y-ile (2) Tañri ta'álánuñ áyátlarina káfir oldilar.

Esra Karabacak, 1994

Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):

Çok çeşitli alanlardakendini gösteren butürlüfaaliyetlerle her Hak dostunu alaya alarak küçük düşürmeye çalışma, haklarında söylenti yayma, anlatılanları sulandırmaya çalışma, her hamlede morallerini bozma çabası, öldürme dahil ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7263

birinin ¡sine sgel olmak, isini bozmak (bk. çivi koymak, dal- □лт taslamak) Dalgasini geçmek (tr. dey.) alay etmek, e§- рик (bk. fisti§ini geçmek, girgir geçmek) feMgasini taslamak (tr. dey.) birinin Isine pH olmak, aieyhte propaganda yapmak (bk ...

İhsan Hinçer, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 537

... -yazar sak -kovUk saka -alay sakaci -sa'kaci sakaciktan -söz.de sakadan -sözde soka etmek -alay etmek sakalasmak -alay etmek sakasi yok -belâ saka söylemek -alay etmek sakaya bogmak -alay etmek sakaya bozmak -alay etmek sakaya ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 181

Zamanını alay ederek, şaka yaparak geçirmek- oralarda maytap geçmek yerine işinin başına dönsen iyi olacak. maytap ... istanbul'un beyoğlu semti gezinti yeri memlekete hayır yapmak dey ar t, • bir kızın bekaretini bozmak menekşe a 1. arka, ...

Bahattin Sezgin, 2013

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

Çünkü farz namazı bozmak ancak zaruret hallerinde caiz görülmüştür. Bir dirhem gümüş değerinde olan şey başkasının ... Namazı inkâr veya alay ederek kılmayan kişinin ise Müslümanlıkla alâkası kalmaz. Namazda Tertip ve Sıra Gözetmek ...

Mustafa Asım Köksal, 2010

Namaz Kitabı:

[Münâfıklık alâmeti; emniyyeti bozacak söz ve iş.] 22 Va'dini bozmak. [Verdiği sözü bozmak. Hadîsi şerîfde (Münâfıklık alâmeti üçdür: Yalan ... Harâm işleyene fâsık denir.] 27 Âlimlere düşmanlık. [İslâm ilmleri ve âlimleri ile alay küfrdür.] ...

Hasan Yavaş, 2006