Lade App herunter
educalingo
altından kalkmak

Bedeutung von "altından kalkmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALTINDAN KALKMAK AUF TÜRKISCH

altından kalkmak


WAS BEDEUTET ALTINDAN KALKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von altından kalkmak im Wörterbuch Türkisch

um eine Schwierigkeit zu überwinden, zu erreichen.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ALTINDAN KALKMAK

ala alaya kalkmak · amuda kalkmak · ayağa kalkmak · cinleri ayağa kalkmak · damarları ayağa kalkmak · depara kalkmak · dörtnala kalkmak · düşüp kalkmak · finişe kalkmak · hop oturup hop kalkmak · hücuma kalkmak · içi kalkmak · kalkmak · oturup kalkmak · sahura kalkmak · sol tarafından kalkmak · sustaya kalkmak · tahtaya kalkmak · tedavülden kalkmak · şaha kalkmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTINDAN KALKMAK

altın tutsa · altın yağmurcun · altın yıl · altın yumurtlayan tavuk · altın yürekli olmak · altına etmek · altınbaş · altıncı · altıncı duygu · altıncı his · altında kalmak · altında kalmamak · altından kalkamamak · altını çizmek · altını ıslatmak · altını üstüne getirmek · altınlaşma · altınlaşmak · altınoluk · altıntop

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ALTINDAN KALKMAK

abayı yakmak · acıkmak · acısı çıkmak · ad takmak · adam içine çıkmak · adres bırakmak · adı deliye çıkmak · adı kötüye çıkmak · adı çıkmak · aç bırakmak · açlıktan nefesi kokmak · açık kapı bırakmak · açıkta bırakmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · tırısa kalkmak · yarışa kalkmak · yatıp kalkmak · yüreği kalkmak · yürürlükten kalkmak

Synonyme und Antonyme von altından kalkmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALTINDAN KALKMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

altından kalkmak ·

Übersetzung von altından kalkmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALTINDAN KALKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von altından kalkmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von altından kalkmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altından kalkmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

为了处理
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Para manejar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To handle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संभाल करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للتعامل مع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чтобы справиться с
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Para lidar com
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্যান্ডেল করতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pour gérer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mengendalikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu handhaben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処理するには
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처리하려면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo nangani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Để xử lý
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையாள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाताळण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

altından kalkmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per gestire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Do obsługi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Щоб справитися з
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să se ocupe de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να χειριστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te hanteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

För att hantera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

For å håndtere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altından kalkmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTINDAN KALKMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altından kalkmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altından kalkmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altından kalkmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTINDAN KALKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altından kalkmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altından kalkmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir başka şekli; para kesmek. altın leğene kan kusmak Çok varlıklı olduğu hâlde,sahip olduğuvarlığın bile çare etmediği büyük ... Yıpratmak. altından kalkmak Zor bir işi başarıylabitirmek. altını çizmek Bir şeyin (dahaçok sözün)önemli olduğunu ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Dilini Tutan Kurtuldu:
... göre ilgili kişiler konuştuklarına ve yazdıklarına çok dikkat etmelidirler. Aksi durumda günahlar şahsi olmaktan çıkar, topluma bulaşır ve zamanla koskocaman bir cürüm hâline dönüşür. Böylesine bir vebâlin altından kalkmak daçok zordur.
Faruk ÇETİN, 2014
3
Eş İşten Geçmeden: Kusursuzluk huzursuzluk yapar; işte de ...
... ciddiye alıyor musun gerçekten? Sorumlu, süpervizör, şef, yönetmen, müdür yardımcısı hangisi hangisinin üstünde veya altında belli değil. Genel merkez kendi yaptığı uluslararası ücret ve unvan sisteminin altından kalkmak için uzay 39.
Yonca Eldener, 2012
4
Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):
Zatenbaşka türlü Müslümanları bekleyeniktisadî problemlerin altından kalkmak da kolay değildir.Zira yer altı veya yerüstügelir kaynakları ancak böyle büyük imkânlarla istenen hüviyette ve istenenkapasitede çalıştırılabilir. Siz ne kadar ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... somurtkan, huysuz, hircrn a surly teenager surmount /sa'maunt/ verb |T| formal to deal successfully with a problem tistesinden gelmek, halletmek, altindan kalkmak, yenmek surname /'S3:neim/ noun [C] the name that you and other members ...
Cambridge University Press, 2009
6
İbretlik Hatıralar (M.Fethullah Gülen'in Ruh Dünyasına Ayna):
Aslında o listelerin altından kalkmak ve bütün isimleri teker teker okumak çok zordur. Bunun için de, yanında kalan kimseler, Hocamızın rahatsızlıklarını, meşguliyetlerini ve istirahatini düşünerek sütre vazifesi görmeye çalışmakta; “Neolur, ...
Osman ŞİMŞEK, 2014
7
Körlük:
Sonra, vakaların önüne geçilemez biçimde artması, kabinenin etkili üyelerinin, resmî girişimlerin bu işin altından kalkmak için yeterli olamayacağını, bunun politik açıdan kötü sonuçlar vereceğini, körleri ailelerinkendiyanında tutmaları, ...
Jose Saramago, 2014
8
Taşları Konuşturan Adam:
Sinan, yüklendiği bubüyük sorumluluğun altından kalkmak için huzurdan çıkar çıkmaz köprünün yapılacağı yere geldi.Bir taraftan temelini atacağızemini alıcı gözle incelerken aklından da kuracağı ekibi tasarlıyordu. Sinan, birkaç farklı açıdan.
Mürsel Gündoğdu, ‎Ahmet Ay, 2014
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... üstüne çekmek. başıña çıkmak: Haddini aşmak,kimseyi dinlememek, yoldan çıkmak, azmak. başıña döneyin:“Azizim, canım, sevgilim” anlamında. başıñ çıkmak: Akıl yetirmek, üstesinden gelmek, altından kalkmak. başıñdan gumsovurmak: 1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Hz. Fatıma (Gülün Goncası):
... fakirbiriolan Hz.Aliile evlendiği için ağlamış,evin zor işlerinin altından kalkmak için cariyeistemiş veevliliğinin ilk günlerinde eşiyle tartışmıştı. Ama Allah Resulü (a.s.m.) ona, kendisi gibi zühd yolunu tercih etmesini işaret buyurunca, bütün ...
Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTINDAN KALKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altından kalkmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BAKAN VEYSEL EROĞLU TRABZON'DA
Gerçekten de Sayın Başkanımızın sağlık Bakanlığındaki müsteşarlık tecrübesi olmasa bu yükün altından kalkmak çok zor. Ancak Sayın başkanımız hem ... «Milliyet, Okt 15»
2
Biz 'bir' halkız
Peki devlet bunun altından nasıl kalkacak. Herkesin çalışmak zorunda olduğu bir ülkede bu kadar insana ne kadar süre bakabilirsiniz. Bunun altından kalkmak ... «Zaman Online, Sep 15»
3
Kaderin yazıldığı hafta
Beşiktaş kaybederse fark altıya çıkar ki, altından kalkmak çok kolay olmaz. Moral olarak da hem takımı, hem camiayı ciddi ve olumsuz anlamda etkiler. - Haftanın ... «Milliyet, Sep 15»
4
Almanya, sınırlarını serbest geçişe kapatmaya başladı!
Bilindiği üzere Bavyera eyaleti de mülteci krizinin altından kalkmak için federal hükümetten yardım talep etmiş, ve federal hükümet çözüm olarak Avusturya ... «Zaman Online, Sep 15»
5
Fena devrildik!
Dar kadrolu takımlar için bu farkın altından kalkmak zordur ve biz de başaramadık. Gerçi son periyoda girerken farkı 12'ye çekmiştik ama dördüncü çeyreğe kötü ... «Sabah, Sep 15»
6
Fikret Orman'dan Cenk Gönen'e flaş sözler!
Ben Beşiktaşlılar'a şunları söylüyorum. Ben Beşiktaş kötü durumdayken arkadaşlarımla çıktım, bu yükün altından kalkmak için elimizden geleni yapmaya çalıştık. «Fanatik, Aug 15»
7
Ceyhan, Yenice'yi unutmadı
Mahmut Civelek'ten aldığı zor görevin altından kalkmak için Ceyhan, yoğun bir mücadele veriyor. Öncelikli olarak kalbi kırık olan partilileri yeniden kazanmak ... «Bizim Kocaeli, Aug 15»
8
Milletvekili Çakan'dan Alaplı'ya teşekkür ziyareti
Söz verdiğimiz tüm sorunlarında altından kalkmak için çalışacağız. Ben sizlere verdiğim sözleri biliyorum. Ankara'ya gittikten sonra boş durmadım, bir çok ... «PUSULA, Jun 15»
9
Canan Ergüder tarih yazdı
Bu kadar ağır sahnelerin altından kalkmak gerçekten çok zor. Canan Ergüder zaten Gülfem karakteriyle otoriter, dominant bir kadını çok iyi yansıtıyordu. Ama bu ... «Vatan, Jun 15»
10
Günün Burç Yorumları (06.06.2015)
İş ortamınızda sizi zorlayan görevlerin altından kalkmak için çabalarken çalışma ... Ekonomik konularla ilgili aldığınız sorumluluklar duygusal baskı altında ... «STAR, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Altından kalkmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/altindan-kalkmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE