Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "basmakalıplaşmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASMAKALIPLAŞMAK AUF TÜRKISCH

basmakalıplaşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BASMAKALIPLAŞMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basmakalıplaşmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von basmakalıplaşmak im Wörterbuch Türkisch

ein Stereotyp machen. basmakalıplaşmak Basmakalıp durumuna gelmek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basmakalıplaşmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BASMAKALIPLAŞMAK


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alafrangalaşmak
alafrangalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BASMAKALIPLAŞMAK

baskısız büyümek
basklârnet
baskül
basma
basma kalıbı
basma
basmacılık
basmahane
basmak
basmakalıp
basma
basmalık
basso
bastana salatası
bastarda
bas
bastıbacak
bastığı yerde ot bitmez
bastığı yeri bilmemek
bastık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BASMAKALIPLAŞMAK

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
alaturkalaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

Synonyme und Antonyme von basmakalıplaşmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASMAKALIPLAŞMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von basmakalıplaşmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASMAKALIPLAŞMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von basmakalıplaşmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von basmakalıplaşmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basmakalıplaşmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

triteness
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estereotipada de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stereotypical to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

triteness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النمطية ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

банальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধা থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stéréotypée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk stereotaip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stereotype zu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平凡性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

triteness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo stereotypical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triteness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே மாதிரியான செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stereotypical करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Türkisch

basmakalıplaşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

банальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trivialitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερεότυπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stereotipiese om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

triteness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basmakalıplaşmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASMAKALIPLAŞMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «basmakalıplaşmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basmakalıplaşmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASMAKALIPLAŞMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basmakalıplaşmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basmakalıplaşmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
KIBATEK Gezi Edebiyatı Sempozyumu: 26-29 Mart 2006, ... - Sayfa 57
Karşıtsavlı sözcükleri yan yana getirerek Türkler konusunda basmakalıplaşmış özellikleri aktarır. Gautier İstanbul'da bir dükkana girdiğinde dükkan sahibi ile ilgili olarak şunları yazar: "Dükkan sahibi korkunç derecede sevimli bir edayla lokum ...
KIBATEK Gezi Edebiyatı Sempozyumu, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2006
2
Türk kültür tarihinde spor - Sayfa 181
Rit her şeyden önce basmakalıplaşmış çekiciliğiyle ayırdedilir. Rit değişime tabi olmakla birlikte, bu değişim ağır ve algılanmaz niteliktedir; bir anda çok önemli bir değişiklik geçirirse değerini ve varlık nedenini yitirme tehlikesiyle karşı karşıya ...
Hasan Basri Öngel, 2001
3
Araştırmalar ve belgeler - Sayfa 252
Korkunç Oyun*3 Yaşlı karı kocanın basmakalıplaşmış hayatlarından bir kesittir. Şahısların davranışlarını belirten sıfat ve yüklemler yazarın şahıslarına karşı davranışlarını gösterir. Çevreye doğrularını duyurabilmek için intiharı planlayan ...
İnci Enginün, 2000
4
Etnik sosyoloji: Türk etnik sosyolojisi - Sayfa 25
Hakim grup, azınlık üzerindeki basmakalıplaşmış inançlarına azınlığın davranışındaki aşağılığı veya arzu edilmezliği ima eden bir ölçüde inandırıcı olgulan dahil ederken, bu basmakalıplaştırılmış özelliklerin bir-örnekliği üzerinde kuşku ...
Orhan Türkdoğan, 1997
5
Prof. Dr. Ümit Yaşar Doğanay'in anısına armağan - Sayfa 582
... başka gruplar) ayrımına dayandığı, dışgruplara L.rşı basmakalıplaşmış olumsuz, düşmanca hayaller, işgruba karşı basmakahplaşmış olumlu boyuneğici tutumlar takındığı, gruplar arası ilişkilerde içgrubun haklı olarak başat konumda olması, ...
İstanbul Üniversitesi. Siyasal Bilimler Fakültesi, 1982
6
"Kahrolsun Komünizm" diye diye - Sayfa 387
Bütün bunların hemen hepsi genellikle bilimsel ciddiyetle analizlerden uzak, bir şark övgücülüğünün kolaylığında basmakalıplaşmış şeylerdi. Her yıl tekrarlana tekrarlana formalite olmuş ve içtenliğini yitirmiş beylik ağıtlarla radyoların da, ...
Çetin Altan, 1976
7
İlk Osmanlılar ve Batı Anadolu beylikler dünyası - Sayfa 143
Çağdaş tiyatroda olduğu gibi Karagöz ve orta oyununda toplum içinde basmakalıplaşmış saygı, selâm sözleri, ata sözleri bilmece - bulmacalar, kanıksanmış günlük konuşma örnekleri, türküler ses benzerliği yoluyla çarpılır, bozulur.
Abdulkadir Emeksiz, 2001
8
Leyla ve Mecnun romanı - Sayfa 109
Mevlânâ'nın ünlü eseri" (D. Mehmet Doğan, Büyük Türkçe Sözlük, 'mesnevi' maddesi) 2 Burada 'klâsik' kavramı, 'basmakalıplaşmış' anlamındadır. Türk edebiyatının söz konusu dönemi ile ilgili bilgilerin 'neredeyse klasikleşmesi' konusunda ...
Mehmet Kahraman, 2000
9
Kadınlar dile düşünce: edebiyat ve toplumsal cinsiyet - Sayfa 229
... anlam yüklenmiş nesnelerle) ilgilenemez. Çünkü böyle bir ilgi, basmakalıplaşmış Öteki'nin çoğullaşıp farklılaşması sonucunu doğururken, yazara da kendi benliğine ilişkin bir derinleşme ve içgörü kazanma yolunu açar. Bu ise edebiyat 229.
Sibel Irzik, ‎Jale Parla, 2004
10
Şehircilik: sorunlar-uygulama ve politika - Sayfa 258
Gerçekleşmiş yoğunlukların, kuramsal yoğunlukların çok altında kaldıkları, fakat geniş ölçüde kuramsal sonuçları gösteren eğriye koşut gittikleri anlaşılmaktadır. Basmakalıplaşmış olan 100 oda için 89 kişi ölçüsüne göre, plânlanmış katkısız ...
Fehmi Yavuz, ‎Ruşen Keleş, ‎Cevat Geray, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Basmakalıplaşmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/basmakaliplasmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z