Bedeutung von "benzi atmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BENZI ATMAK AUF TÜRKISCH

benzi atmak

WAS BEDEUTET BENZI ATMAK AUF TÜRKISCH

Definition von benzi atmak im Wörterbuch Türkisch

werft das Benzin, plötzlich ist dein Gesicht gelb und verblasst.

benzi atmak Ansızın yüzünün rengi sararmak, solmak.

ÜBERSETZUNG VON BENZI ATMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von benzi atmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von benzi atmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benzi atmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扔苄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tirar de bencilo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: throw benzyl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोबान फेंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رمي البنزيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бросить бензил
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jogá- benzilo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেনজাইল নিক্ষেপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeter benzyle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuang benzyl
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: werfen Benzyl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンジルを投げます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벤질 던져
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uncalan benzyl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ném benzyl
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பென்சைல் தூக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेन्झील फेकणे
• Türkisch: benzi atmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gettare benzilico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzucić benzyl
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кинути бензил
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arunca benzii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρίξει βενζυλική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gooi benzyl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kasta bensyl
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kaste benzyl

10 BÜCHER, DIE MIT «BENZI ATMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benzi atmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benzi atmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Utanması geçmek, çevresine alışmaya başlamak. yüziak esğädönmek: Yüzünden kan çekilmek, benzi kül gibi olmak, beti benzi atmak, benzi sararmak, yüzü solmak, rengi kaçmak, beti benzikireç kesilmek, bet beniz kalmamak, yüzünün rengi ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 48

-nr/colo(u)r of the face; benzi atmak to grow pale. benli spotted, freckled. benlik 1. egotism; 2. personality, ego; 3. conceit. bent. -tf/1. dam, dike, weir, aqueduct; 2. paragraph; article; 3. stanza. benzemek to resemble, to look like, to be like, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... kolay ezberleyemeyen bazıöğrencilerin bu tabloyu defalarca okuması gerektiğinden bu söz deyimolarak dilimize yerleşmiştir. beş para etmez “Değersiz, işe yaramaz” anlamında kullanılan bir söz. beti benzi atmak 1. Yüzünün rengisolmak.

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 163

0 benzi atmak korkudan ya da korkuyla heyecan karışımı bir duygudan dolayı, ansızın yüzünün rengi sararmak, yüzü soluk bir renk almak. ör. Polisi görünce benzi attı. benzi geçmek yüzü, benzi solmak, benzi kül gibi olmak genellikle korkudan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 84

BENZİ ATMAK : Yüzü anıden solmak. «İmtihan kapısmda bekleyen öğrencinin benzi attı, âdeta kül kesildi.» BENZİ KÜL GİBİ OLMAK : Kan çekilip yüzü beyazlaşmak, solmak. «Smıfta kaldığım öğrenince benzi kül gibi olmuştu.» BERABERE ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 159

s a ra -epilepsi -tutarak (tutarik) -tutorga -yilbik. sararmak -bembeyaz olmok -solmok. d : -bem- beyaz kesilmek -benzi atmak -benzi solma'k -bet beniz uçmak -beti benzi atmok (birinin) -beti benzi 'kireç gibi olmak -bet¡ benzi solmak -kâgit gibi ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Güneyce/Rize sözlüğü: bir Doğu Karadeniz köyünün hafızası ...

... bulmayan hastayı papaza okutmak (yuvangıl: incil) yuzi çağat cibi olmak: yüzü sararmak, beti benzi atmak yuzi çefen cibi olmak: korkudan veya hastalıktan yüzü solmak, sararmak, beti benzi atmak, kefen gibi olmak yuzi çjya vermek: ateşten, ...

İsmail Kara, 2001

Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 53

"Gene bildiğini yapar. " Başından aşağı, bir tas kaynar su dökülmek. Başından fesini kaptırma. Ben diyorum bayram haftası, o diyor tahta darabası. Benzi atmak. "Çok sinir/enmek. " Beti benzi solmak. "Beti benzi atmış. " Beti bereketi kalmamak.

M. Şerefettin Canda, 1997

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 33

75;, 342 Beti benzi atmak. Heyecandan, korkudan birden benzi sararmak, ağarmak, rengi değişmek. "O zaman da bu kırılan, kıvrılan, yanıp tutuşan dalgacıkların beti benzi atar ve artık karanlığın saltanatı hükmünü sürmeğe hazırlanırdı. " İEK, s ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Divan - Sayfa 114

... berızim üze kan geliyor Kehrübâ-yı nigeh-i âtifet itse ammâ Benzinün kanı gelüp kesbede reng-i merean Benzi uçmak (bet-beniz uçmak) (D): "Benzi atmak" Bâgdan gitdi bülbül-i nâlân Çemenün benzi uçdı geldi hazân Pervâz nevasında gibi ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENZI ATMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benzi atmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İngilizce nankördür...

Yalnız ben cümleyi adamla paylaşınca masada kıkırdamalarla beraber, adamın suratında bir değişim, benzi atmak olarak tabir edilebilecek bir eylem baş ... «Milliyet, Mär 12»