ÜBERSETZUNG VON BOĞAZI AÇILMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
boğazı açılmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von boğazı açılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boğazı açılmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
开嗓
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Para abrir la garganta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To open throat
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
खुले गले
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لفتح الحنجرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Открыть в горле
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Abrir garganta
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গলা খুলতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pour ouvrir la gorge
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk membuka tekak
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Um die Kehle öffnen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
オープン喉
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
열기 목
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Tenggorokan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mở cổ họng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொண்டை திறக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
घसा उघडण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Aperto gola
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Otwórz gardła
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Відкрити в горлі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
deschis gât
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Για να ανοίξετε το λαιμό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Om keel oop
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
öppen hals
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
åpen hals
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BOĞAZI AÇILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
boğazı açılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
boğazı açılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 189
... anlamında söylenir, boğaz kavgası geçim için uğraşıp didinme, boğaz tokluğuna (çalışmak) ayrıca bir ücret almadan, yalnızca karnını doyurma karşılığında (çalışmak). boğazı açılmak iştahı artmak, boğazı düğümlenmek çok üzülmek, boğazı ...
2
Dünyanın Çevresinde Yolculuk:
Kendisi Malvinas Adaları'nı ilk defa açınsadıktan sonra,160 Güney Denizi'ne açılmak üzere boğazı geçmekteydi. İzleyen27 Nisantarihinde Malvinaslar'dan ayrılırken, koloni kurmaylardahil seksen kişiden oluşuyordu.161 1765yılında L'Aigle'i ...
Louis-Antoine de Bougainville,
2014
3
Boğazlar meselesi ve Çanakkale deniz zaferi - Sayfa 82
İngiltere'nin verdiği temînât ve ahvâli mümasele (benzeşim) vukuunda tekrâr kapatılmak ve yalnız gündüzleyin sefâin-i ticârîyenin müruruna müsâade olunmak şartıyla 7-17 Mayıs'ta Boğaz açıldı. Fakat bu sırada İtalyanlar Adalar Denizi'nde ...
Ahmed Mirliva Sedad, Murat Çulcu,
2008
4
Tunceli medeniyete açılıyor - Sayfa 116
Bu yollar kuzeyde, Ovacık'ta Mahmut gediğinden Pülümür'ün Aşkirik ve Danzik köylerine çıkar. Mercan boğazında Katır gediği üzerinden Erzincan merkezine uzar. Sibilibaba boğazından, Harami deresinden Dereköyü'ne çıkılır, Seyit Riza'nın ...
5
Kuantum Şifresi: Bölüm 6 - Türkçe
Tam o sırada kapı açıldı, içeri siyah operasyon giysileriiçinde bir adam girdi. Scott refleksle elindekisilahı doğrultupateş etti. İçerigiren adamScott'ın böyle birharekette bulanacağını beklemiyordu. Kurşun boğazını delip geçerken, yüzündeki ...
6
Armaǧani: Istanbul yazilari - Sayfa 58
1975'de Glomar Challenger gemisinin istanbul Boğazı açıklarında Karadeniz'de yaptığı sondajlarda elde edilen pollen ... bu görüşü paylaşmakta, "paleozoik bir kütle içine açılmış bir akarsu vadisi olan İstanbul Boğazı'nın Tyrrhen regresyonu ...
7
Yüz soruda 1980'lerden 1990'lara dışa açılan Türkiye ... - Sayfa 169
Soru 96: Boğaziçi'nde kentsel rantlara kimler el koydu, "Uyum Kooperatifi" olayı neydi? Konumu ve sorunları itibariyle özel bir bölge olan istanbul Boğazı, uzun yıllar uygulanan yapılaşma yasağı sayesinde betonlaşmadan koruna- bilmişti.
10 Mayıs sabahının ilk ışıklarıyla küçük torpido botu (Numune) İstanbul Boğazı'nın güvenliği için Karadeniz'e açıldı. Mükemmel bir ilkbahar sabahıydı. Yüzeyininaltında birçok tehlikeli Rus mayınının sabırsızlıkla pusuda beklediğisu, sessizdi, ...
9
Boğazın incileri: yalı camileri - Sayfa 36
Bunlardan birincisi hünkâr mahfiline deniz tarafından açılan kapı, ikincisi kuzeyden hünkâr mahfiline giriş sağlayan kapı, üçüncü kapı da doğu duvarından açılıp doğrudan cami içine girişi sağlar. Dördüncü kapı ise caminin kuzeyinde ve ...
Berica Nevin Berberoğlu,
2010
10
İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 534
Molt- ke'nin istanbul planı çalışmalarında kullandığı 1837-1838'de yapılmış bir harita üzerinde, Boğaziçi'nde Büyükdere'yi ... Boğaz'ın, Karadeniz'e açıldığı bu bölgede, belki de kalenin olduğu yerde, on iki Tanrı adına yapılmış bir mabet vardı.
Turkey. Kültür Bakanlığı, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
1994