Bedeutung von "çam sakızı gibi" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÇAM SAKIZI GIBI AUF TÜRKISCH

çam sakızı gibi

WAS BEDEUTET ÇAM SAKIZI GIBI AUF TÜRKISCH

Definition von çam sakızı gibi im Wörterbuch Türkisch

Wie ein Kieferkaugummi, eine Person, die nicht genug verlässt, um aufzugeben.

çam sakızı gibi Tedirginlik verecek kadar bir insanın peşinden ayrılmayan.

ÜBERSETZUNG VON ÇAM SAKIZI GIBI

Erfahre, wie die Übersetzung von çam sakızı gibi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çam sakızı gibi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çam sakızı gibi» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 例如松香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tales como colofonia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: such as rosin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऐसे राल के रूप में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثل الصنوبري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: такие как канифоль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tais como colofónia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যেমন রজন হিসাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comme la colophane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seperti Gala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wie Kolophonium
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 例えばロジンなど
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로진 등
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kayata rosin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chẳng hạn như nhựa thông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அத்தகைய குங்கிலியம் போன்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशा rosin म्हणून
• Türkisch: çam sakızı gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: come colofonia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: takie jak kalafonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: такі як каніфоль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cum ar fi colofoniu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όπως κολοφώνιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soos viool
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: t ex naturharts
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for eksempel rosin

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇAM SAKIZI GIBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çam sakızı gibi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çam sakızı gibi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 235

O çam devirmek istemeksizin, ayrımında olmaksızın, karşısındakine dokunacak ya da kötü bir sonuç doğuracak söz ... 0 çamsakızı çoban armağanı verilen bir armağanın küçük bir şey olduğunu, sunulan Kişinin değerine göre olmadığını, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 113

Bir şeyi andırmak; benzerlik bulunmak: Kızın gözleri yeş/le çalıyordu. fam çam o. bot. ... Çamsakızı çoban armağanı verilen bir armağanın, sunulduğu kimsenin değerine uygun olmadığını ve verenin gücünün ancak buna yettiğini özür yollu ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Düzyazılar 1: Yazılar

Çam sakızı gibi hepimiz aynı şeyi geveliyoruz. Edebiyât-ı Cedîde'den farkımız, biraz daha temiz bir lisanla yazışımızdır. Yoksaeser değişmiyor, tipler değişmiyor, hattâ tahkiye tarzındaeskiler kadarbile muvaffak olamıyoruz. Memlekette birçok ...

Behçet Necatigil, 1999

Medyadaki Darbe Geni:

O zaman muhalif basının çam sakızı gibi ağzında olan “besleme basın” işte kendi yandaşlarına resmi ilanlardan dahafazla payayırıyorlar kavgası. Vesonderece insafsız ve acımasızbir muhalefet. Basındandeğil de CHP'den. İnönü'nün damadı ...

İdris Gursoy, 2014

Ömer'in Çocukluğu (Gençler İçin Seçme Eserler-21):

Ayaklarını o kayışlı falakaya yerleştirmişler. Seyret şimdi bizim amcanın kurnazlığını! Meğer önceden başına gelecekleri biliyormuş. Kayışı keserek balmumu veya çam sakızı gibi bir şey ile yapıştırmış. Ayaklarını sarstığı gibi kayış kopuvermiş.

Muallim Naci, 2015

En güzel Türk fikrarları: 265 fikra - Sayfa 90

265 fikra Muzaffer Reşit. sadaki müşteriye gitti. O da: "Pirzola, ama iyi olacak," diye emir verdi. Garson, içerideki aşçıya seslendi : - — İki pirzola, birisi iyi olacak ! ÇAM SAKIZI Çam sakızı gibi yapışkan bir adam, sık sık rahatsız ettiği bir ...

Muzaffer Reşit, 1962

Artvin ve çevresinde yaylacılık ve pancarcı şenlikleri: ... - Sayfa 20

Çam ve köknar ağaçlarından oluşan genç ormanların gözünüzü alamadığınız bir birinden güzel manzaraları ve çok sevilen ... ÇAMSAKIZI Bütün bunlara rağmen yüce Tanrı biz vefasız insanlara güzel ormanlarımızın gelin süsündeki genç ...

Osman Ünsal, 1999

Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 230

çam sakızı ve günlük, 1 dirhem anzerût, jengâr döğülür, kalan edviyeler eritilir ve üzerine 1 dirhem fitil mumu katıp merhem yapılır. 25. Kârûrî merhemi: Ateş, yağ ve su yanığına ve bütün sıcaklıkları soğutup tâze et bitirmeye faydalıdır.

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004

Ege'de Türk-Yunan barışı: kato polemos (kahrolsun savaş) - Sayfa 117

Türkçede "sakızla" anılan birçok atasözü ve deyim vardir: "Çam sakızı, çoban armağanı... Yatak çarşafı sakız gibiydi... Milletin ağzına sakız olma... Sakız gibi yapışma... Sakız tipi evler" gibi... Yine birçok sakızlı yiyecek, ağzımızda dolaşır: "Sakız ...

Yaşar Aksoy, 2000

Türklerde at ve ondokuzuncu yüzyıla ait bir baytarnamede ... - Sayfa 97

Atın boynuna ok ya kılıc rast gelüb tamar kat olub kanı durmazsa ilâcı budur ki bezir, anzarot ve misteki, ve çam sakızı, zac-ı kıbrız ve kızıl boya. Bunları sahk eyleyüb hazır ola. Evvelâ yarayı arak ile yıkayub badehu mezkûr eczâları yaranın ...

Ali Abbas Çınar, 1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇAM SAKIZI GIBI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff çam sakızı gibi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fuat Avni, Saray'da-4: Mikserli seçim formülü

Şehzade çam sakızı gibi yapışmıştı: “Abi sana güvendim. ... Suikast detaylarını geliştirmişti: 'Metin 2' oyunundaki gibi ninja silahlarından olsun. Katana, yıldız ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»