Bedeutung von "çivilenmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÇIVILENMEK AUF TÜRKISCH

çivilenmek

WAS BEDEUTET ÇIVILENMEK AUF TÜRKISCH

Definition von çivilenmek im Wörterbuch Türkisch

genagelt werden, genagelt werden. Irgendwo bewegungslos bleiben.

çivilenmek Çivi ile tutturulmak, mıhlanmak. / Bir yerde hareketsiz kalmak.

ÜBERSETZUNG VON ÇIVILENMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von çivilenmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çivilenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çivilenmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 钉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: clavado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nailed to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाखून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гвоздь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prego
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেরেক বিদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cloué à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dipaku ke
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: genagelt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ネイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 못
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mancep kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: móng tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறையப்பட்டிருந்தபோது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खिळला
• Türkisch: çivilenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chiodo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwóźdź
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: цвях
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρφωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vasgespyker aan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: negl

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇIVILENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çivilenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çivilenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 867

Mıhçalanmağ f. Çivilenmek, çivi çakılmak. Mıhçalı sıf. Çivi çakılmış, çivilenmiş, çivisi olan. Mıhlama1 is. m ah. Özel bir şekilde pişirilmiş kaygana, omlet. Mıhlama2 is. Çivileme. Mıhlamağ f. 1- Çivi çakmak, çivilemek, çivi ile sağlamlaştırmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 431

<çikelen- (< *çike+le-n- "çivilenmek") (Dönüş.). Bkz. ED413a İçi*. Kl'in tarihî Türk dili alanı için şimdilik tek tanık durumundaki kelimelerindendir. Ebû Hayyân'ın fiile verdiği karşılığın dar bir anlam olduğu anlaşılmaktadır. Bu yazım doğru ise fiil ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 187

Çivilenme Çivilenmek = Çivi ile mıhlanmak § Bir yerde ilişip kalmak § Gecikme, gecikmek § Aleyhinde söylenerek göz- ' den düşürülme, düşürülmek. [Etre cloue,e; etre raffermi,e-J Çividişi ft-sj Dokuz yaş dişi. [Deniş caninesj Çİvit [dj [t. sj Sıcak ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Yilligi - 7. cilt - Sayfa 30

... kabı bir tarafından üstüne kadar doldurmağa başlar. Doldurulan kapların kapakları çivilenmek üzere bunlar biraz ilerideki çivi çakan ma- kinanın yanına götürülür. -Kapakları çivilenen kaplar yer değiştirebilen sondur- maya istif edilir (Şek.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 239

V s. ispiyonlamak çivilenmek 1. Pass, zu çivilemek 2. fig. (bir yere) irgendwo stecken-, hängen-bleiben, sich verspäten 3. fig. keine Anstalten machen wegzugehen çivilenmek die Form e — s Nagels (Keils usw.) annehmen od. zu e-m solchen ...

Karl Steuerwald, 1988

Yayinlari - 88-92. sayılar - Sayfa 114

Nakil esnasında sandıkların birbiri üzerine konabilmesi için, şekilde görüldüğü gibi, bunların iç köşelerine yanları 4-5 cm ve arzani kesiti üçgen şeklinde 4 adet köşelik çivilenmiştir. Uzunlukları 14-16 cm olan bu köşeliklerin 5 - 8 cm si sandığın ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1956

Eve dönen adam: - Sayfa 103

... Erenköyü'nde de bir leyâklı bahçesi vardır: "Görsem Erenköyü'ndeki ley- lâklı bahçede / Cânanla bir zaman konuşup içtiğim yeri"). Bu kahvede yukarıda sözü edilen ünlülerin oturdukları masalara adlarının yazılı olduğu plaketler çivilenmiştir.

Beşir Ayvazoğlu, 2008

Kitâb-ı mukaddes Allah sözü müdür? /Ahmed Deedat, çeviri ...

Haça. Çivilenip. Asılan. Adam. NEVVCASTLE- New Castle'lı bir barmen olan Pieter Van Der Bergh, geçen hafta, Güney Afrika'nın en tuhaf "din?' ayinlerinden birisinde halka açık olarak çarmıha gerildikten sonra ellerinden kan fışkırdı.

Ahmed Deedat, 1998

Hacıustalar: Akdağmadeni'nden Aridea'ya bir mübadele öyküsü

Cami inşaatına başlanırken, açılış gününde kapıya çivilenmek üzere bir halı ısmarlanırdı. Açılış arifesinde, köyü dolaşan bir tellal açılışı duyururdu. Açılış töreni biter bitmez halı yere serilir, müminler ellerinde ne varsa -mecidiyeler, liralar, ...

Argyrios Petronōtēs, ‎İro Kaplangı, 2004

Parlomento'da 9 [i.e., dokuz] yil, T.Ṫ.P. senatörü olarak ... - Sayfa 487

Oysa bir yandan tutuklular dövülmüş, coplanmış maddî ve manevî işkencelere tâbi tutulmuş, öte yandan da yakıt verilmemek suretiyle soğuğa terkedilmiş, pencereler çivilenmek, camları boyanmak suretiyle havadan yoksun bırakılmış. 487.

Fatma Hikmat Ṫṣmen, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇIVILENMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff çivilenmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Papa'dan şaşırtan çıkış: ''Hz. Adem'in bu yaptığı...''

Aziz milletimiz çözüm rumuzlu felakete çivilenmek ve hapsedilmek istenmektedir. İmralı canisi, Nevruz Bayramı bahanesiyle, AKP'nin yardım ve yataklığıyla ... «Haber 3, Mär 13»

Kişisel alfabeler

Söz konusu olan sadece bilgi değil, zihinlere çivilenmek istenen bir “muktedir kılan bilgi” levhasıdır. Pazarda tezgâhı olan kadın, bilgisiyle şaşırtıyor bu nedenle ... «Dünya Bülteni, Jan 13»