Bedeutung von "çivi sokmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÇIVI SOKMAK AUF TÜRKISCH

çivi sokmak

WAS BEDEUTET ÇIVI SOKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von çivi sokmak im Wörterbuch Türkisch

Setzen Sie einen Nagel in einen Job, um zu verhindern, um Schwierigkeiten zu schaffen.

çivi sokmak Bir işin olmasında engel, güçlük çıkarmak.

ÜBERSETZUNG VON ÇIVI SOKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von çivi sokmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çivi sokmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çivi sokmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了把钉子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para poner las uñas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To put nails
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाखून डाल करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوضع المسامير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы положить ногти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para colocar pregos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নখ লাগাতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour mettre les ongles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk meletakkan kuku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nägel setzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 爪を入れて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손톱 을 넣어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo sijine kuku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để đưa móng tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகங்கள் வைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नखे ठेवणे
• Türkisch: çivi sokmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per mettere i chiodi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby umieścić paznokcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб покласти нігті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a pune unghii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να βάλετε τα νύχια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om naels sit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att sätta spikar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å sette negler

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇIVI SOKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çivi sokmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çivi sokmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kart-Kurt sesleri: İsyancı Bedirhan Bey'in yaramaz ... - Sayfa 172

Tümtürk savunmasının devamında Türk Milletine yapılabilecek en büyük kötülüğün devletle bu gençlik arasına 'mıh sokmak' yani çivi sokmak olduğunu söyler ki, Tek Parti bunu işkenceleriyle bilfiil gerçekleştirmiştir. (228) Milliyetçi camianın ...

Mahmut Çetin, 2002

Temizlik kitabı - Sayfa 387

... T.H.A. kada- 'sıkıştırmak, bağlamak; iki şeyi birbirine çivi ile iliştirmek', kadak 'ayakkabıların altına çakılan demir çivi, ... Başk. kazak 'çivi`; Kzk. kada- 'saplamak, çakmak, çivilemek', kadak 'çivi'; Kır. kada- 'saplamak, sokmak, çivi çakmak', ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Salih Mehmet Arçın, 2009

Dersim ve Kürt Milli Mücadelesine dair hatıratım - Sayfa 134

Fakat su satarken evlatlarından Hasan isminde birisi su tulumuna çivi sokmak suretiyle daima tulumu delmekle suyun boşalmasına sebebiyet verirmiş. Babası son derecede aciz kalmış ve Hasan ismindeki bu hırçın ve şekavet sahibi 134.

Nuri Dersimi, ‎Mehmet Bayrak, 1992

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 448

Enclouer un cunon = 6ir topu kullanılmaz hale getirmek için falyasına çivi sokmak, falya çivilemek : yeni toplarda falya çivilenemez, çünkü bunlar kuyruktan dolmadır. Enclouure (an-klon-u-re) n.f. Nal yarası. EnCİUme (an) n.f. örs. Remettre un ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Çanakkale: Conkbayiri Savaşlari : Atatürk'u̧n yaptirdiǧi ... - Sayfa 75

... ve Çiftliği tekrar alarak General Birdwood'un yeni hatuna bir çivi sokmak maksadını istihdaf etmekte idi. Binaenaleyh 5/Wiltshire Taburu cepheden geriye akarak Sazhbeyit'in (Sazhdere) yatağına doldukları sırada tepenin öbür tarafında altı ...

Cemil Conk, 1959

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 77

BATIRMAK, tr. batmak (bk.)tan bat- ı-r-mak/batırmak (batma eylemini gerçekleştirmek, batmayı sağlamak). Batırmak/bir yere sivri bir aygıt sokmak (iğne, çivi, bıçak batırmak, sıvıya daldırmak bg.).. baturmak (saklamak, Kâş.).. BATMAK, tr. pat/bat ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Bayindirlik Isleri dergisi - 7. cilt,4. sayı - Sayfa 33

İttihat yapılmadan evvel faslı müştereklere çakılacak bir kaç çivi çimento ile ahşap arasında iyi bir irtibat temin eder. ... aralıklara çekiçle tahta parçaları sokmak suretile düzeltilebilir İttihatlarda bulon yerine çivi kullanılmasını B. Freyssinet ...

Turkey. Nafia Vekâleti, 1941

Yedi Tepe Bir Ölüm:

İstanbul'un çivisini söktük ve her şey yerli yerine oturana kadar bu çiviyi yerine çakmayacağız. Ta ki zamanı gelene ... Kulağıma alevlenmiş bir kibriti sokar gibi yanağımdan öpüyor ve fısıldıyor: “Alt tarafı bir çivi saklayacaksın. Seni hiç yalnız ...

İli Piskale, 2015

Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 395

... bir k-yi kovala mak; einen Nagel in die Mauer du vara çivi sokmak; Schweiß ~: teri çikarmak; sich von der Strömung ~ lassen: kendini akmtiya birakmak; sich ~ lassen: âtil davranmak; von einem Gefühl getrieben: bir duygu saikasile || 2.

Herbert Jansky, 1961

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 75

... et kemik kalmak- çiroza dönmüşsün, hasta mısın? çivi a 1. gizlilik içinde gerçekleşen bir eylemi, durumu açıklamak, ... bel suyunu akıtmak çocuğu koymak • 1. gol atmak 2. erkeklik organını dişilik organına sokmak çocuğu tokatlamak dey ...

Bahattin Sezgin, 2013