Bedeutung von "deliye dönmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DELIYE DÖNMEK AUF TÜRKISCH

deliye dönmek

WAS BEDEUTET DELIYE DÖNMEK AUF TÜRKISCH

Definition von deliye dönmek im Wörterbuch Türkisch

Um sich zu freuen, sehr glücklich zu sein. Sehr traurig.

deliye dönmek Çok sevinmek. / Çok üzülmek.

ÜBERSETZUNG VON DELIYE DÖNMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von deliye dönmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von deliye dönmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deliye dönmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 与消费
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recocerse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be consumed with
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथ सेवन किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن تستهلك مع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: потребляться с
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser consumido com
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্গে ধ্বংস হবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être consommés avec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dimakan dengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mit verbraucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: で消費されます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로 소비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: migunakaken karo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được tiêu thụ với
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நுகரப்படுகிறது வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रॉक्स
• Türkisch: deliye dönmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere consumati con
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zostać pochłonięte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: споживатися з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi consumate cu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να καταναλώνεται με
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verteer met
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konsumeras med
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inntas med

10 BÜCHER, DIE MIT «DELIYE DÖNMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deliye dönmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deliye dönmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

8 be out of your mind informai to be crazy or very stupid kendinden geçmek, çılgına dönmek 9 be out of your mind vvith vvorry/grief, ete to be very worried or upset endişeden/üzüntüden/kederden deliye dönmek/allak bullak olmak/kaygılanmak ...

Cambridge University Press, 2009

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 496

ril n. uzla^ma. rapt D [ra;pt] dalgin. dalmi§; hayran; rap-ture ['raeplja] n. kendinden geq- 496 me; go/nfo^skendinden gezmek, se- vintjten deliye donmek. rare D [real Ur, -sf) seyrek. nadir, az bulunur: PHYS yogun olmayan (hava): F olaganiistii, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 180

“Bu şekilde zaten fazla koşamazsın. Tabanlarına girenleri ayıklayıp ayakkabılarını giysen de.” Sağayağını tamamen temizlemişti. Sakince diğer ayağıyla ilgilenmeye geçti. Özgür, sinirden ve korkudan deliye dönmek üzereydi. “Hasan abi!

Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... söylediğini yaptırmak. diş ötmezlik: Diş geçirememe, başkalarına hiçbir şey yaptıramama, birişyaptırmaya gücü yetmeme. divanabolmak: Divane olmak, deli divane olmak, aklı başından gitmek, deliye dönmek. divana etmek: Çılgınaçevirmek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):

Aç kalmanıza da gönlüm razı değil. Üzerine hafif ayva reçeli sürülmüş bir dilim ekmek yemenize izin verebilirim. Sanço öfkeden deliye dönmek üzereydi. Eğer efendisi Don Kişot'un öğütlerini hatırlamamış olsaydı, İspanya ordusu gelse doktoru ...

Cervantes, 2015

League of Legends Hikayesi:

Veigar'a da gardiyanları tarafından benzer bir uygulama yapıldı ve Veigar yavaşça deliye dönmeye başladı. Sonunda hapisten kaçtı ve kendisinin şaşkın (çarpık) bir versiyonu haline geldi. Halkına ve Bandle şehrine dönmek yerine, Volaran'ın ...

Atinon Book, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 649

Hirsi tepesine (başına, kellesine) vurmag Çok hiddetlenmek, çok sinirlenmek, öfkesinden deliye dönmek. Hirsi tut- mag Sinirlenmek, hiddetlenmek, öfkelenmek. Hirsi yatmağ (so- yumag) Öfkesi dinmek, geçmek, sakinleşmek. Hirsini basmağ ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 53

8 Deliye dönmek. Öfkesinden ne yapacağını bilmez duruma gelmek. "Genç sanatkâr bu dilsiz âşıkın ölümü ile deliye dönerek çobanla boğazlaşmaya başlamış. " BT, s. 126; BDBD, s. 111; ATVT, s. 250 Deliye taş atma, taşa tutar seni. Dengeli ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 113

Deliye dönmek: 1) Çok sevinmek. 2) Çok üzülmek. Deliye her gün bayram: Hiçbir şeye bağlanmayan, üzülmeyen, her şeyi eğlenceli yönden alıp her gün bayrammış gibi neşe içinde yaşayan kimse. Dem çekmek: 1) İçki içmek, demlenmek.

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 150

Asırı derecede düşkün : Kitap delisi. § Deli divane olmak (bir şeyin, bir kimsenin) asırı derecede üzerine düşmek. Deliye dönmek (bir duyguyu) çok şiddetle duymak. delibozuk b. s. Günü gününe, sözü sözüne uymayan. delice s. I. Biraz deli ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELIYE DÖNMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deliye dönmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

NATO yetkilisi: Türkiye için tehlike devam ediyor

Öfkelenmek, öfkeden deliye dönmek gibi bağlama daha uygun düşebilecek anlamları var. Tercümanınız daha iyi bilir ya da bilmesi gerekir. 2015-08-17 17:08. «Hürriyet, Aug 15»

'Mahallenin Gülü' de hayata dair

Hayata dair olanlar arasında deliler de, delilik de kendine yer bulur. ... değnek vermek”, “deliye her gün bayram”, “delinin zoruna bakmak”, “deliye dönmek”, “ne ... «Akşam, Apr 14»

Küçük meblağlı davalar ve tüketici hakları

Kullandığınız bir ürün veya hizmette ciddi bir sorun yaşadıysanız veya birisinden yüklü miktarda alacağınız varsa kızgınlıktan deliye dönmek için yeterli ... «euronews, Okt 13»

Trafiğin katili kim, İstanbul'da..

Hafta sonları, hele de havanın güzel olduğu hafta sonları, İstanbul'da sahil yoluna inip keyif yapmayı düşünmek, günü piç etmek, öfkeden deliye dönmek, ... «Sabah, Apr 13»