Bedeutung von "geriye dönmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GERIYE DÖNMEK AUF TÜRKISCH

geriye dönmek

WAS BEDEUTET GERIYE DÖNMEK AUF TÜRKISCH

Definition von geriye dönmek im Wörterbuch Türkisch

kehre zurück Wende das Gesicht zurück und gehe in die entgegengesetzte Richtung.

geriye dönmek Yüzünü arkaya çevirip ters yöne gitmek.

ÜBERSETZUNG VON GERIYE DÖNMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von geriye dönmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von geriye dönmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geriye dönmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 转身
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cambiar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: turn around
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चारों ओर मोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بدوره حولها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разворачиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: virar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্পর্কে চালু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire demi-tour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berbalik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umdrehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 振り向きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌아서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nguripake bab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quay lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்றி திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मागे
• Türkisch: geriye dönmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: girarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawrócić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розгортатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întoarce-te
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυρίσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vända
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snu

10 BÜCHER, DIE MIT «GERIYE DÖNMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von geriye dönmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit geriye dönmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Almira: Geri dönmek için bazen çok geçtir... - Sayfa 107

Geri dönmek için bazen çok geçtir... M. Nehir Aslan. - Tamam işte tam gelmek istediğim noktaya geldin. Onlar da emin olmayı beklemeyenler. Evlilik öncesi çok iyi olup da değişmiyor insanlar, herkes kişiliği ile ilgili sinyaller veriyor aslında ama ...

M. Nehir Aslan, 2012

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 572

Am. geri vermek. iade etmek; - off (gaz) kesmek; (su, radyo) kapatmak; (ifik) sondilrmek; ~ on (radyo. su, ifik. gaz) a^mak; -e bagh olmak; F et- kilemek. heyecanlandirmak: M out ECON ... k.i tarafa donmek; ~back geri donmek; « in F yatmak; ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Sıcak Külleri Kaldı:

Birden içinde geriye dönmek, karlar içinde yuvarlanarak, buzlarda kayarak Kızıl Meydan'a çıkmak için dayanılmaz bir istek duyuyor. Belki Arın daha oradadır. Çevrelerindeki koruma, güvenlik, gizli ajan ağına rağmen, bir an için gözleri yeniden ...

Oya Baydar, 2000

Bir Gönül İnsanı:

4 * * * Hocaefendi'nin hicret için teşvik ettiği insanların yazdığı bu destansı hikâyelerin ardında hep “bir daha geri dönmeme” düşüncesi vardır. Hocaefendi, hicret eden bu insanlara aynen sahabi efendilerimiz gibi gidip dönmemeyi tavsiye ...

Emre Eren, 2015

Pazar kahvesi: bir kaç resim bir kaç isim - Sayfa 85

Ertuğrul Soysal için 20 yıl önceye dönmek, Atlızin- cir kâbusunu bir daha yaşaması demek. Vehbi Koç için 12 yıl geriye dönmek, Erbakan kafasıyla tekrar cebelleşmesi demek. . ., Nevzat Ayaz için 7 yıl geriye dönmek, kan gölü halindeki şu ...

Rauf Tamer, 1988

UMRE REHBERİ: Mekke ve Medine'ye gidenler ve özlemi içinde ...

Büyük velilerden Abdü'l-Kuddüs: 'Eğer ben, o makama varıp, orada kalmak ile geriye dönmek arasında muhayyer bırakılsa idim, vallahi dönmez, orada kalırdım' der. Ama O, geri gelmiş ve kendilerinden eza-cefa gördüğü insanların arasına ...

Mutlu Dikmen, 2014

İyi Şeyler:

İnsan nereye kadar geriye gidebilir, kovulduğu 'o yere' dönmek için? Gitmeli midir sonra? Gitmese olmaz mı? Gitmese, farklı ne olur mesela? Özgürlük, geriye değil de ileriye gitmek değil miydi? Kovulmak... Kovuluyor muyuz? Geri dönmek bir ...

Markar Esayan, 2013

Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):

daha, bir daha bakacak olursa, artık geriye dönme ihtimali azalır. Bir de gözünden zihnine akan manzaraları tasavvurla, taakkulle besler ve büyütürse sahilden tamamen ayrılmış sayılır. Ondan sonra geriye dönmek çok daha büyük cehd ü ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Duvar:

Bir gün Bergère ona uzun uzun André Breton'dan söz etmişti, Lucien uykuda gibi mırıldandı: “Evet, ama nasıl, bundan sonra, nasıl geriye dönebilirim?” Bergère şaşırdı: “Geriye dönmek mi? Kim söz etti sana geriye dönmekten? Delirsen daha ...

Jean-Paul Sartre, 1984

Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç

Vahim bir olayınyasını tutar gibiydiler. Akşamın karanlığı gecenin pek hüzünlü geçeceğini haber veriyordu. Maviş, hıçkırır gibiydi. Sesi sokaklarda yankılanıyordu. Metin geriye dönmek istedi,tekrar yere yıkıldı. Hamit de tabana kuvvet kaçmıştı.

Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERIYE DÖNMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff geriye dönmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hamilton: Monaco'da yaşananlar umrumda değil

"Geriye dönüp bakmak istemiyorum. ... "Monaco'da yaşananlarla ilgili bir çok sorunun ortalıkta dolaştığını biliyorum ama gerçekten geriye dönmek istemiyorum. «TürkiyeF1.com, Jun 15»

"Adamlıklarından Şüphe Ederim"

Geriye dönmek ve Eskişehir maçından bahsetmek istiyorum. Normalde futbolda geriye dönmek yoktur ancak bu konu hakkında söylemek istediğim bir iki şey var ... «Onedio, Apr 15»

Windows 7'den Windows 8.1'e dönme

Anakartımdaki ürün koduyla tekrardan geriye dönmek istersem, önce Windows 8 Single Language kurup sonra 8.1 'e mi yükseltmeliyim, yoksa direk olarak mı ... «Technopat, Nov 14»

Mansur Yavaş oy hedefini açıkladı: Yüzde 51

Yavaş yaptığı konuşmada, “Geriye dönmek yok, ileriye devam. Örgütümle iç içe çalışacağım. En az yüzde 51 ile iktidara gelme sözü veriyorum.” ifadelerini ... «Cihan Haber Ajansı, Jan 14»

'Dersanelerin Kapatılması Anormalleşmedir, Millet Müsaade Etmez'

... anormalleşme sürecine geçiş anlamı taşıdığını belirterek, "Siyasal iktidar hazırladığı bu ortamdan geriye dönmek isterse artık ona millet müsaade etmez." dedi. «Haberler, Nov 13»

Polisten askere 'gazlı' tehdit

Polisin 'TOMA' olarak tabir edilen toplumsal müdahale aracı, Gümüşsuyu Askeri Hastanesi önünden geriye dönmek istedi. Aracın geniş olması nedeniyle ... «Mynet Haber, Mai 13»

Beşiktaş'ta feda dönemi sona erdi

Beşiktaş'ta feda dönemi sona erdi. Teknik direktör Aybaba'dan futbolcularına; "Artık geriye dönmek yok. Hedefimiz zirveyi yakalayıp, önce ligin ilk yarısını en ... «Milliyet, Nov 12»