Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demir atmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMIR ATMAK AUF TÜRKISCH

demir atmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEMIR ATMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demir atmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von demir atmak im Wörterbuch Türkisch

Anker (Schiff) Anker zum Meer zu werfen. Jemand bleibt lange dort. demir atmak (Gemi) çapasını denize salmak. / Bir kimse bir yerde uzun süre kalmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demir atmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DEMIR ATMAK


adamına çatmak
adamına çatmak
adatmak
adatmak
adı batmak
adı batmak
adım atmak
adım atmak
afallatmak
afallatmak
afyonunu patlatmak
afyonunu patlatmak
akaçlatmak
akaçlatmak
aklı yatmak
aklı yatmak
aklını oynatmak
aklını oynatmak
akortlatmak
akortlatmak
aksatmak
aksatmak
açkılatmak
açkılatmak
açıklatmak
açıklatmak
açığını kapatmak
açığını kapatmak
ağ atmak
ağ atmak
ağlatmak
ağlatmak
ağzına atmak
ağzına atmak
ağır satmak
ağır satmak
ağırlatmak
ağırlatmak
ağız satmak
ağız satmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMIR ATMAK

demir ağacı
demir almak
demir bilek
demir boku
demir dikeni
demir gibi
demir hat
demir kapı
demir kırı
demir kuş
demir oksit
demir pası
demir perde
demir resmi
demir sülfat
demir taramak
demir tavında dövülür
demir üzerinde
demir yeri
demir yolcu

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DEMIR ATMAK

akşamlatmak
aldatmak
algılatmak
altını ıslatmak
alçılatmak
anasını ağlatmak
anlatmak
anımsatmak
aralatmak
aratmak
arma donatmak
arıklatmak
astarlatmak
at oynatmak
ateşe atmak
atlatmak
atmak
aşağılatmak
aşık atmak
aşılatmak

Synonyme und Antonyme von demir atmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEMIR ATMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von demir atmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMIR ATMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von demir atmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von demir atmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demir atmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ancla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anchor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرساة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

якорь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

âncora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্রয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ancre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelabuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelabuhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

neo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறைமுகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अँकर
75 Millionen Sprecher

Türkisch

demir atmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ancorare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kotwica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

якір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ancoră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγκυρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ankare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demir atmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMIR ATMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demir atmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demir atmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMIR ATMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demir atmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demir atmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 80
akılsız, budala hödük- bu da bizim köyün delegesi. deliğe atmak - deliğe tıkmak • hapsetmek, tutuklamak, ... tabanca demir almak • gitmeye davranmak, yollanmak, savuşmak- artık demir almak vakti geldi, ben gidiyorum. demir atmak dey.
Bahattin Sezgin, 2013
2
Bir Yudum Hayat: NLP - Sayfa 160
Güce. Demir. Atmak. İnsan Zihni Yeni Bir Fikre Dokunduğunda, Bir Daha Asla Geriye Dönemez. Oliver Wendell Holmes Bazen farkında bile olmadan bir şeyler yaptığınız oldu mu? Sanki birisinin sizi o şeyi yapmaya zorlaması gibi, kontrolü ...
Mustafa Çay, 2004
3
İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 466
Ayrıca mendireğin ucundan Asaya hieron1u kıyısına kadar demir zincir gerilirdi1938. ... Akabinde büyük yük gemilerini alabilecek kadar kapsamlı ve derin olmasının yanı sıra demir atmak için her bakımdan güvenli Lykia1lıların Limanı”na1943 ...
Murat Arslan, 2009
4
Ders kitaplarında insan hakları: insan haklarına duyarlı ... - Sayfa 6
2 Anchorage'ın Türkçe karşılığı "demir atmak" ya da "geminin demir attığı yer'dir. Okuma kolaylığı açısından bu metinde anchorage'ın Türkçe terim olarak karşılığının demir-atma olarak kullanılması öngörülmüştür. 3 Relayin Türkçe karşılığı ise ...
Melike Türkan Bağlı, ‎Yasemin Eşen, 2003
5
PYTHON: Kaynağından, En Güncel Teknikler!
Bu seçenek, ilgili pencere aracının pencere üzerinde bir noktaya “çapa atmasını” sağlar (İngilizce “anchor” kelimesi Türkçe'de “çapa atmak, demir atmak” gibi anlamlara gelir...). Bu seçenek dört farklı değer alabilir: • N : “Kuzey” anlamına gelen ...
Fırat Özgül, 2006
6
Çanakkale Aslanları (Çanakkale'de şehit düşen ...
Gemi iskelede demir attı. Hava çok soğuktu. Dalgalar şiddetle sahili dövüyor, gemi dalgaların üstünde bir beşik gibi sallanıyordu. Mehmet Muzaffer, güverteye çıktı, boğaza şöyle bir göz gezdirdi. Derin bir ah çektikten sonra olanları bir bir ...
Erol ERGÜN, 2015
7
Yıldızlar Işıyacak:
Benim beş altı gün kıyılara yanaşmaksızın gidip gidip gelmelerim olmuştur. Bir kaç kez Şukaya'yı görüp geri dönmek zorunda kalmışımdır.” “Demir atmak da olmuyor?” “Bildiğin gibi akıntıya karşın yelkenliyi tutacak demir için aygıt gerekiyor.
Halil İbrahim Balkaş, 2015
8
Romanı Konuştular:
Belki benim edebiyatımı güçlendiren de bu. Geçiciliğin, ölümün çok farkındayım. Biryandan bununtam tersi devar.Bir şeyi başarmak, o başarıya demir atmak, onun üzerine bir şeyler daha inşaetmek,bir katdaha çıkmak, bir katdaha çıkmak.
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
9
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 68
... rüzgârın yönünü ve saat başı bulundukları tahmini mevkilerini vardiya defterine kaydederler İtalyanca “Fondo”dan, gemilerde demiri deniz dibine bırakmak (demir atmak) için verilen komuttur. Nitekim Âgehî bu tâbiri bir beytinde, “Ten demiri ...
Tuncay Tuncel, 2014
10
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Sünnet Anlayışı:
... ileri götürüp, ümitsizliğe, “ben adam olmam”, “ahiretimi kurtaramam”, “bu işi beceremem” gibi hükümlere demir atarsa, ... bunlardan birine demir atmak ucub veya yeisdir, her ikisi de kebâirdendir yani büyük günahlardandır.43 Âyeti kerime ...
İbrahim CANAN, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMIR ATMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demir atmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
''Hedefimiz Final Four'da ilk sekiz içine demir atmak''
''Hedefimiz Final Four'da ilk sekiz içine demir atmak'' ... Hedefimiz sonuna kadar Final Four'u kovalayan ilk sekiz içine demir atan bir takım, Türkiye'de de ... «Ajansspor, Sep 15»
2
Şok ”Hedefimiz Final Four'da ilk sekiz içine demir atmak” – Ajansspor
Fenerbahçe Erkek Basketbol Takımı'nın oyuncuları ve teknik heyeti, Euroleague tarafından organize edilen medya gününe katıldı. Tarih 30 Eylül 2015 , 16:40. «Son Haber izle, Sep 15»
3
Haydi Bismillah!
Göz nuru verip, alın teri dökelim, AB limanına demir atmak için bakan olalım. Her güne duayla, nurla başlayalım; Cuma olsun namaz kılalım, internetten tombala ... «T24, Sep 15»
4
Arızalanan Gemi Boğazdan 10 Gün Sonra Ayrıldı
Çanakkale önlerine gelen "KSL Sydney" adlı 165 bin 280 ton kömür yüklü gemi, geçen 22 Temmuz'da, makine arızası yapınca Karanlık Limana demir atmak ... «Aktif Haber, Jul 15»
5
Daday Yaylası'nda yoga festivali
Ağırlıklarımızı atmak, yaşadığımız anı kucaklamak, mutluluğa demir atmak. Bayramların birlik mesajını 200'ün üzerinde uluslararası katılımcıyla yürekten birlik ... «Akşam, Jul 15»
6
Yemek kavgasında 100 kişi öldü iddiası
Göçmenlerin teknesi Malezya'ya demir atmak istemiş ancak Malezya sahil güvenliği geminin kara sularına girişine izin vermemişti. Yaklaşık 2 aydır denizde ... «Vatan, Mai 15»
7
Çanakkale Kuru Yük Gemisi Çanakkale Boğazın En Dar Yerinde …
Kısa süre sürüklenen gemi makinaları tamamen durunca demir atmak zorunda kaldı. Çanakkale Gemi Trafik Hizmetleri Merkezi Müdürlüğü (VTS) kaza ... «Haberler, Nov 14»
8
SİNOP'TA KESTANE KARASI FIRTINASI
Saatteki hızı 70-80 kilometreye ulaşan şiddetli rüzgar sebebi ile balıkçı ve yük gemileri Sinop Limanı'na demir atmak zorunda kaldı. Fırtına sebebiyle Sinop ... «Milliyet, Sep 14»
9
Okur gözüyle seyahat fotoğrafları
Çıktığımız tekne turunda tayfamız demir atmak için uygun bir yer arıyor. * Emrah Drakkar. Como'da bahar: İtalya'nın Como Gölü'nden bir nisan manzarası. «Hürriyet, Mai 14»
10
Noordam, Antalya'dan Geçti
Gemi, saat 17.00'de İstanbul Limanı'na demir atmak üzere Antalya Limanı'ndan ayrıldı. 7 yıldızlı otel konforuna sahip olan süper lüks gemide 12 restoran, 9 bar, ... «Haberler, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demir atmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/demir-atmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z