Bedeutung von "dışarlıklı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DIŞARLIKLI AUF TÜRKISCH

dışarlıklı

WAS BEDEUTET DIŞARLIKLI AUF TÜRKISCH

Definition von dışarlıklı im Wörterbuch Türkisch

Outlying Provinz.

ÜBERSETZUNG VON DIŞARLIKLI

Erfahre, wie die Übersetzung von dışarlıklı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dışarlıklı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dışarlıklı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 输出学派到
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: siders salidas a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: out- siders to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करने के लिए बाहर Siders
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زيادة العرض الملتحقين ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аутсайдеров к
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: forasteiros para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাইরের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gens de l´extérieur à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang luar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Außenstehenden zu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: OUT-サイダースへ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 OUT- 사이더
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing njaba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: siders dùng ngoài trời để
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியாட்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेरील
• Türkisch: dışarlıklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritiene OUTPUT verso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Out- Siders do
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аутсайдерів до
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Siders străzile la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκβαση εκτιμά σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buite Siders om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ute- anser till
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ut- siders til

10 BÜCHER, DIE MIT «DIŞARLIKLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dışarlıklı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dışarlıklı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cumhuriyet dönemi Türk tiyatrosu, 1923-1983 - Sayfa 453

Dışarlıklı insanların büyük kentlerde, özellikle İstanbul'daki yabancılaşmaları bir güldürü öğesi olarak da kullanılır: Seniha Cemal Kanbay'ın Bugün Pazar'ında İstanbul'a gelen dışarlıklı hacıağa'ların ve onları kıskançlıkla izleyen çarşaflı ...

Metin And, 1983

Vahşetin Çağrısı: Beyazdiş

Ama dışarlıklı köpeklere,geldiklerinden bu yanaoldukça terbiye edilmiş olsalar da pek kulakasmaya gelmezdi. Üçükısa tüylü avköpeğiydi. Biri Newfoundland'den gelmişti, öteki ikisinin ise soyu karışıktı. Bu yeni gelenler dünyadan habersiz ...

Jack London, 2014

Türkiye ekonomisi: yakın tarih - 1. cilt - Sayfa 288

Bölge dışarlıklı nüfusun 1965'te yüzde 13.8'ini barındırır. Türkiye'nin 1970'lerde dördüncü büyük kenti olan Adana ile iki komşu il Hatay ve İçel dışarlıklı nüfusun o yıllarda yüzde 5.8'ini oluşturmaktaydı.15 Yerasimos'un, haklı olarak ...

Arslan Başer Kafaoğlu, 2004

Taşrada var bir zaman - Sayfa 111

Kıstırılmışlığın mırıltıları, iç çekişleri hem fiziki hem de zihinsel olarak sıkışmış, tutsak konumun, darlığını "dışarlıklı" bir bakış açısıyla yine hem mizansende hem de anlatıda taşıyorlar. Bu filmlerin zamanmekânı ise yenidünya düzeninin ...

Z. Tül Akbal Süalp, ‎Aslı Güneş, 2010

Elli yilin turk tiyatrosn - Sayfa 477

Dışarlıklı insanların büyük kentlerde, özellikle İstanbul'daki yabancılaşmaları bir güldürü öğesi olarak da kullanılır : Seniha Cemal Kan- bay'ın Bugün Pazar'mda. İstanbul'a gelen dışarlıklı hacıağa'ların ve onları kıskançlıkla izleyen çarşaflı ...

Metin And, 1973

Türk tiyatrosunun evreleri - Sayfa 485

Dışarlıklı aile ile kentli ailenin aynı olay karşısında davranışlarındaki karşıtlığın tersinleme ile gösterildiği olur Örneğin İ. Galip Arcan'ın Hava Parası'nda aynı evi paylaşmak zorunda kalan, biri dışarlıklı, öteki İstanbul'lu ailenin, çocukları ...

Metin And, 1983

Güneşin Çocukları

Nitekim bir gün Dışarlıklı Bünyamin, diğer namıyla Ağa, Değirmenci'nin misafiri oldu. Önceleride çadır atıpyayladığı olmuştu burada fakat Dışarlıklı deniyordu Bünyamin'e... Çünkü Bünyamin her yıl başka bir yaylada yaylardı. Başka yaylalarda ...

Hanım Karavelioğlu, 2014

Nezihe Meriç

... uğrayan bir kızın duyduklarını (Keklik Türküsü), köyden kente gelmiş bir kadının çevreye uyma çabalarını (Dışarlıklı), Roma'ya gitmiş bir kızın yalnızlığını (Dağılış) anlatan hikâyeler bunun birer örneğidir. Kişiler Konuların yukardaki dökümden ...

Asım Bezirci, 2015

Türklerin psikolojisi: tarihin ruhumuzda bıraktığı izler - Sayfa 209

Değişiklik görünüşte çok büyüktü, zira Türk tarihinde ilk kez yeni ve “dışarlıklı” bir din, yalnızca egemenler tarafından değil, Türk topluluklarının çoğu tarafın› dan da kabul edilmişti; yalnızca yöneticilerinin değil, halkının da Müslüman olduğu ...

Erol Göka, 2008

Asgelismislik sürecinde Türkiye: Stefanos Yerasimos - Sayfa 1519

Sadece İstanbul'da, )ütün Türkiye'deki dışarlıklı nüfusun % 27.5'i yaşamak- adır. Sonra Ankara ile sınır komşusu Eskişehir illeri gelir. Vslında bu bölge mütecanis bir bütün teşkil etmez. Böl- jenin yoğunlaşma merkezleri Türkiye'nin başkenti ve ...

Stefanos Yerasimos, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIŞARLIKLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dışarlıklı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Esmer delikanlıya ağıt

Kasabanın çarşı esnafını, eşraftan belli başlı ailelerin şeceresini, dışarlıklı seçkinlerin entelektüel olanlarını bilir tanırdı. Merhabalaştığı insanların ilgi alanlarını ... «FocaFoca, Aug 15»

Haftanın öyküsü: Boşluğun masalı…

Suyun dışarlıklı, uzaylı olduğunu öne süren fizikçiler var, kuraklık dediğimiz şey, suyun hakkımızda verdiği olumsuz bir karara bağlı olabilir, geldiği yere doğru ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»

Kas mı romans mı?

Bu şartlar altında, bu AB Fransa'sında Emma Bovary'nin dışarlıklı bir arzu nesnesi olmasından daha uygun ne olabilir? Fırıncılar da aristokratlar da turistik bir ... «Radikal, Jul 15»

Parkta Güzel Bir Gün

Duvarlar, çitler, hatlar, setler, tellerle çizilen sınırlar benliğin dışarlıklı yapısında bozukluklara neden olan açık yaralar yaratıyor ve uygar insanoğlu bir kez daha ... «HABERTURK, Jun 15»

Devlet Bahçeli'ye ikinci Açık Mektup

Olsa olsa, "dışarlıklı" yapar bizi, evimizi yabancıya peşkeş çeker. Kurultay'ı kaldırarak bizi biz eden değerleri, bulunduğunuz makamın kutsiyetinin etki değerini ... «Radikal, Feb 15»

Türkçe felsefe nasıl yapılır anlattı

Öğrenciniz Oruç Aruoba, bir röportajında “Türkiye'de felsefe hocaları hep bir 'dışarlıklı' akımının 'Türkiye acentesi' oldular, yani felsefeyi ithal ettiler. İthal felsefe ... «Radikal, Jan 15»

'Türkiye'den inadına umutluyum, dünyamızı insanoğlu insanlar …

Öğrenciniz Oruç Aruoba, bir röportajında “Türkiye'de felsefe hocaları hep bir 'dışarlıklı' akımının 'Türkiye acentesi' oldular, yani felsefeyi ithal ettiler. İthal felsefe ... «T24, Jan 15»

Fıtrat meselesi

... kendilerini batı kaynaklı (dışarlıklı) kadın hareketinden ayırmaya, özgün olmaya, kendi kavramlarını ve söylemlerini oluşturmaya (ve tabii bu arada kendilerini ... «Akşam, Nov 14»

Hani, " Fikri hür, vicdanı hür" Nesiller yetiştirecektik?!

18. Kitap Fuarını da sona erdirdik. Uzun yıllar Bartın'da sürdürülen bu çaba, fuarın önüne geçti. Yerli ve dışarlıklı gözlemciler, bunu böyle dillendirdiler. 30 Ekim ... «Milliyet, Nov 14»

Aristokrat şaraplar

Bordo şarabı ise 'dışarlıklı'dır. Şatoların çoğu İngilizlerin olduğundan ve şarapların büyük bölümü ihraç edildiğinden, tipik bir Fransız şarapsever Bordo şarabını ... «Milliyet, Okt 14»