Bedeutung von "dolaylı anlatmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DOLAYLI ANLATMAK AUF TÜRKISCH

dolaylı anlatmak

WAS BEDEUTET DOLAYLI ANLATMAK AUF TÜRKISCH

Definition von dolaylı anlatmak im Wörterbuch Türkisch

indirekt.

dolaylı anlatmak Anıştırmak, ima etmek.

ÜBERSETZUNG VON DOLAYLI ANLATMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von dolaylı anlatmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dolaylı anlatmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolaylı anlatmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要提到
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para aludido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To alluded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: alluded के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل محت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для ссылался
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para aludiu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উল্লিখিত করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour allusion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk dirujuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: angespielt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 言及したために、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 언급 하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora langsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để ám chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறைமுகமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: alluded करण्यासाठी
• Türkisch: dolaylı anlatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per alluso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby nawiązywał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Для посилався
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a făcut aluzie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για υπαινίχθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om verwys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Till alluded
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til hentydet

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLAYLI ANLATMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolaylı anlatmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolaylı anlatmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk Dili - Sayfa 80

Başka dillerde aynı düşünceleri anlatmak için dolaylı yollara başvurulur. Sözgelimi İngilizcede: Bu paltoyu giydim ki onu kardeşim aldı. Dilimize bu anlatım kolaylığını sağlayan sözcükler (okuyup, izleyince, aldığı...) eylemsidir. Eylemsilerle ...

Hülya Pilanci, 2004

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... do sth] / implored him to let the childgo. imply /ım'plaı/ verb [T] to suggest or show something, vvithout saying it directly ima etmek, demek istemek, anlamına gelmek; dolaylı anlatmak, ... ın/in işareti olmak [+ (that)] Are you implying t/ıat I'mfat?

Cambridge University Press, 2009

Kış Günlüğü:

Karın kursun ortalarındaki bir dersteçeşitli ifade biçimlerinden söz etmiş, bunların arasında dadile getirilmesi itici olanşeyleri dolaylı anlatmak anlamındaki örtmeceyadaedebikelam kavramınıanlatmış. Örtmeceyeörnek olarakda ölmek yerine ...

Paul Auster, 2014

Aziz İstanbul - Sayfa 122

... 14 Mart 1922 SAYFİYEDE PAYİTAHT istanbul, dünyanın yegâne payitahtıdır ki halkı sayfiyede oturur. kadim. 41. mazmun. Klâsik şiirde bazı kavramları dolaylı anlatmak için kullanılan nükteli söz, ikinci anlam. hikâye-nüvis. 78. müstehziyane.

Yahya Kemal Beyatlı, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 318

2 düb. bir tek sözcükle belirtilebilecek bir kavramı birçok sözcükle anlatma. dolaylı s. doğrudan doğruya olmayan, dolayısıyla olan, bir araçla, bir aracıyla ger- çekleşen.eş. esk. bilvasıta, vasıtalı, ör. Bu sizi de dolaylı ilgilendiricektir. 0 dolaylı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kimlikler lütfen: Türkiye Cumhuriyeti'nde kültürel kimlik ... - Sayfa 128

Dolayısıyla, “to hint” fiili için (Arapça kökenli) eski ima etmek sözcüğünü bilmiyor ya da kullanmak istemiyorsanız, aynı anlamı üstü kapalı söylemek ya da dolaylı anlatmak ile vermek zorımdasmız. Bir zamanlar, Türklerin eli altında bilgi edinme ...

Gönül Pultar, 2009

Attilâ İlhan: - Sayfa 148

... açıkça dile getirilmemiş öfkelerin, kahırların, sıkıntıların dolaylı handiyse simgesel belirtilerine rastlanır. diyebilirim ki 40 karanlığına paralel bir 71 karanlığı dönemine girmiştik, ozan da 40 yıllarına ilişkin alışkanlıklarını, dolaylı anlatmak, 148.

Yakup Çelik, 2006

Edebiyatta DIL Kullanmlar - Sayfa 40

Bu tür be- lirtimlerde, konuşmacının tümcesi, dolaysız ya da dolaylı olarak değil de konuşulan tümceyi açıklayan bir başka eylemle an- latılıyorsa bu çeşit bir anlatı yöntemine sözeylem anlatı aktarımı (narrative report of speech act) ve bir ...

Ünsal Özünlü, 1997

Türk Hukuk Tarihi:

Bu görüş ayrılığı doğrudan isim belirtilerek bir hukuki konunun anlatıldığı ayetlerin sayısının dahaaz, dolaylı olarak hukuki konuların anlatıldığı ayetlerinsayısının ise çok daha fazla olmasındankaynaklanmaktadır. Buna göreisim verilerekbir ...

Abdullah DEMİR, 2014

Dil bilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 2066

... SÖZ DİZİMİ DİZİN doğrudan söz — DOLAYSIZ ANLATIM doğru hal — YALIN HAL DOLAŞICI KELİME dolaşıcı sözcük — DOLAŞICI KELİME DOLAYLI ANLATIM dolaylı nesne — DOLAYLI TÜMLEÇ dolaylı özne — MANTIKÇA ÖZNE ' dolaylı ...

Ahmet Topaloğlu, 1989

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLAYLI ANLATMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dolaylı anlatmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MHP'li vekilin 'Ramazan Ayı' sorusu şaşırttı

Dolaylı anlatmak gibi. MHP li sayın milletvekilide bakana kerç etmiş ve aslında çokda güzel bir soru sormuş herkes hafızasını şöyle bir yoklarsa gerçekdende ... «Haber7.com, Apr 13»

İma Etmek!

“Dolaylı anlatmak, ihsas etmek, anıştırmak“ sözlük anlamına sahip olan bu ifade tarzının, yaşamımız içerisindeki durumunu inceleyelim. Neden açık açık ... «FocaFoca, Nov 11»