Bedeutung von "duman olmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DUMAN OLMAK AUF TÜRKISCH

duman olmak

WAS BEDEUTET DUMAN OLMAK AUF TÜRKISCH

Definition von duman olmak im Wörterbuch Türkisch

Als Raucher ist die Situation ruiniert. Um zu verschwinden (jemand oder etwas).

duman olmak Işi, durumu berbat olmak. / (Bir kimse veya bir şey) ortadan kaybolmak.

ÜBERSETZUNG VON DUMAN OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von duman olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von duman olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duman olmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 作为烟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: humo Ser
• Übersetzer Deutsch - Englisch: being smoke
• Übersetzer Deutsch - Hindi: होने के नाते धुआं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يجري الدخان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Будучи дым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sendo fumo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধূমপান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être fumée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk merokok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: als Rauch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 煙ビーイング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인 연기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngudhut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: là khói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகைப்பிடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धूम्रपान
• Türkisch: duman olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere fumo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: będąc dymu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: будучи дим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fum fiind
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όντας καπνού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om rook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att vara rök
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å være røyk

10 BÜCHER, DIE MIT «DUMAN OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duman olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duman olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 86

boşboğaz, dedikoducu, zevzek- ona sırlarını anlatma, dulkarı enciğidir. duman a. • 1. kötü, perişan. 2. esrar, esrarlı sigara 3. akılsız, sersem. 4. boşuna 5- korkak duman almak • esrar içmek, esrarlı sigara içmek duman altı olmak • kapalı bir ...

Bahattin Sezgin, 2013

CİNLER TEPESİ: GIRNAVAS - Sayfa 170

Ölüm korkusu kalbinden kılcal damarlarına doğru yayılıyordu. O yok olmak, yanıp duman olmak istemiyordu. Ne olacaktı ölümden sonra, nere gidecekti. Atmosfere karışan bir duman olarak kalacak mıydı? Budala olarak gördüğü Müslüman ...

HASAN MAHİR, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

işi başından aşkın olmak Çok meşgul, yapması gereken çok şey olan kimse. “Onun işi başından aşkın, bir de bunlarla mı uğraşacak!” (ÖSS 2008/Bu deyimyalnızca şıkolarak soruda geçmektedir.) işi bitmek Bkz. hayrı kalmamak. işi duman ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 127

Duman almak: 1) Sis bürümek/kaplamak. 2) Sigara dumanını içine çekmek. 3) Esrarı sigaraya sarıp dumanını içine çekmek. Duman altı olmak: Esrar içilen bir yerin havasından etkilenmek. Duman attırmak: Aman vermemek, göz açtırmamak, ...

Asım Bezirci, 1990

Aforizmalar: - Sayfa 5

Her şey geçti, artık. Her geçen dilimde bir söylenti. Her söylenen sözde, yarım kalmış bir hayat. Nasıldır duman olmak. Kendin olmak bir yerde parçalanmayı gerektirir. Seni tutsam gözlerime, hudutlarda kaç ayna kırılır. Yarının aklı var mıdır?

Kudret Alkan, 2014

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 364

Dudu dilli. (ÖÂA.) Duman attırmak. (AVP.) (ÖÂA.) Dumanı doğru çıksın. (AVP.) Dumanı tepesinden çıkmak. (ÖÂA.) Dumanı üstünde. (AVP.) (ÖÂA.) Duman olmak (işi veya durumu), (ÖÂA.) Durdu durdu (da) turnayı gözünden vurdu. (AVP.) (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Adına aşk dediler: dîvân şiirimizden metin şerhi örnekleri - Sayfa 81

dîvân şiirimizden metin şerhi örnekleri Kâmil Akarsu. Şiirin tamamı, "âh" kavramı ve eski yazıyla "âh"ın imlâsı üzerine kurulmuştur. Bu beyitte, önemli bir teşbîh unsuru olarak "dûd-ı siyah" var. "Siyâh duman." Yanıp kavrulmuş bir yerden çıkan ...

Kâmil Akarsu, 2007

Türk argo sözlüğü - Sayfa 98

(bk. Mastor, Mastur. Metizmenoz). Duman olmak (tr. dey.) [birinin] is veya durumu çok kötü olmak. Duman yapmak (dey.) Hiç denecek bir para ilc çok para kazan- mak. Bir lirasi vardi, sans istedi, cesur da oynadigmdan duman yapti. Dut (tr. i.) ...

Ferit Devellioğlu, 1970

Küllere Sarılan Duman:

Seni arıyorum sessizce Kendimin dahi fark edemediği gizli bakışlarla Kapayıp gözlerimi arıyorum seni içimden Bazen sesin gelir gibi olur bana Bazen yanı başımda gibisin Bazen çırpınışların ortasında yapayalnızım Ve bulamıyorum seni ...

Sevgül Eraslan, 2012

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DUMAN OLMAK : (iş) Çok kötü bir duruma düşmek, iyice sarsılmak, kötü olmak. DUMANI DOĞRU ÇIKSIN : Bir iş aslmda doğru olmasa bile uygulanış bakımmdan usule ve mevzuata uygun düşmesinin gerekli olduğu anlatılmak istenir.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUMAN OLMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duman olmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Duman'dan Türkiye Üçüncüsüne Ödül

Elde etmiş olduğum başarıda katkıları olan başta Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürü Dr. Savaş Duman olmak üzere ve antrenörüm Duygu Hocama ve aileme ... «Haberler, Jun 15»

KASTAMONUSPOR 1966, AHMET DUMAN İLE ANLAŞMAYA VARDI

Bölgesel Amatör Lig'de Kastamonuspor 1966'yı farklı bir şekilde şampiyon yapan başta teknik direktör Ahmet Duman olmak üzere teknik kadroya ve futbolculara ... «Milliyet, Apr 15»