ÜBERSETZUNG VON ELINDE OLMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
elinde olmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von elinde olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elinde olmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
休息与
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
descansar con
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
rest with
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
साथ आराम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
راحة مع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отдых с
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
descansar com
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অধিষ্ঠিত থাকুন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
reposer avec
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berehat dengan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ruhe mit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
残りの
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
와 휴식
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngaso karo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phần còn lại với
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஏற்பதற்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दफन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
riposo con
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spoczywać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відпочинок з
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
odihnă cu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ξεκουραστούν με
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rus met
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vila med
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hvile med
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ELINDE OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
elinde olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
elinde olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
3.000 sterlini ile o, keten bezi satın almaya ve satmaya devam etmektedir; sürekli olarak o, bu satmak için satınalma ... hâlâ metasermaye, satılabilir bir metadır; aradaki tek fark, şimdi yapımcısının elinde olmak yerine tüccarın elinde olmasıdır.
2
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Kur'an'ın 20'ye yakın yerde kullandığı hikmet kavramı incelendiğinde hikmetin bir “insani meleke” olduğu anlaşılıyor. ... 4'ü de Şiilerin elinde olmak üzere toplam 13 hadis kitabı Hz. Peygambere ait olduğu iddia edilen sözlerden oluşmaktadır.
3
İslâm ansiklopedisi: Fkıhı - Gelenek - Sayfa 352
Hz. Peygamber bu ganimetleri Medine'ye yakın bir yerde savaşa katlan mücahidlere eşit olarak buluşturmuştur. ... taksim edilmez; ancak mülkiyeti devletin elinde olmak şartıyla tasarruf hakkı fertlere verilebilir: geliri de ihtiyaçlarına sarfedilir.
Türkiye Diyanet Vakfı, İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
4
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - Sayfa 352
Hz. Peygamber bu ganimetleri Medine'ye yakın bir yerde savaşa katılan mücahidlere eşit olarak bölüştürmüştür. ... taksim edilmez; ancak mülkiyeti devletin elinde olmak şartıyla tasarruf hakkı fertlere verilebilir; geliri de ihtiyaçlanna sarfedilir.
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
5
Bıçak Yarası: - Sayfa 44
Dehşet dolu sahneler kafamın içinde büyüdükçe büyümeye devam ediyordu.Bir telaş üçe kadar saymaya başladım içimden. “Hadi kızım yapabilirsin! Polisin elinde olmak, Sansar'ın yanında olmaktan bin kat daha iyidir.” Elim hala montumun ...
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... kaderi. ..in/ in elinde olmak Farmers are often at the mercy of the ıveather. mere /mıar/ adjective [alvvays before noun] 1 used to empha- size that something is not large or important sadece, ancak, yalnız it costs a mere tuıenty dollars. o The ...
Cambridge University Press, 2009
7
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 136
Memorial) Tüccarların alıp verdikleri şeyleri unutmamak için geçici olarak tuttukları küçük cep defteri. ... size "çek istemem, efektife ihtiyacım var" derse bununla elinde hemen kullanabileceği paraya ihtiyacı bulunduğunu bildirmiş olur. ELDEN ...
8
Tarihin getirdikleri - Sayfa 421
Bunların biri erkek biri kadın ibrik kadının elinde, leğen erkeğin elinde olmak üzere evvela Mürşid'in eline sonra pirin eline su dökerek, onlarda ellerini yıkar ve hemen edabince havlu erkeğin uzattığı havlu ile ellerini siler. Yanındakine verir ...
9
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 110
Eli kulağında: Nerede ise olacak; olması, gerçekleşmesi çok yakın. ... Metin Eloğlu Elinde olmak (bir iş): Yapabilir olmak. Hatırlarım küçük kirli bir bulut Durmuş olup bitenleri seyrediyordu Dünyaya niçin bu kadar geç geldiğini Elinde olsa tutup ...
İlk kez, kapitalist için, değişensermayenin parabiçimi olarak işlev yapan para, şimdi emekçinin elinde, ücretlerinin parabiçimi olarak işlev yapar, emekçi bunu geçim araçları karşılığında değişir; yani, kendisine ait emekgücünün sürekli ...