Bedeutung von "elinde kalmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ELINDE KALMAK AUF TÜRKISCH

elinde kalmak

WAS BEDEUTET ELINDE KALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von elinde kalmak im Wörterbuch Türkisch

in der Obhut von jemandem sein. Verkauf nichts und bleib in Besitz.

elinde kalmak Birinin bakımında, yönetiminde olmak. / Bir şey satılmayıp sahibinde kalmak.

ÜBERSETZUNG VON ELINDE KALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von elinde kalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von elinde kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elinde kalmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 留在手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permanecer en la mano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stay in the hand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाथ में रहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقاء في اليد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: остаться в руке
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ficar na mão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাতে থাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rester dans la main
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekal di tangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bleiben in der Hand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手に滞在
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손 에 머물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep ing tangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ở lại trong tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையில் தங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हातात राहू
• Türkisch: elinde kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimanere nella mano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozostać w ręku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залишитися в руці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rămâne în mână
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μείνουν στο χέρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bly in die hand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stanna i handen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortsette i hånden

10 BÜCHER, DIE MIT «ELINDE KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elinde kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elinde kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 139

Elinde avucunda nesi varsa: Ne kadar malı mülkü, parası varsa Tüm varlığı. Elinde büyümek: Bir kimsenin bakımı altında, yakınında büyümek/ yetişmek. Elinde ekşimek: Bir işi sonuçlandıramamak, sürüncemede bırakmak. Elinde kalmak: 1) ...

Asım Bezirci, 1990

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 92

1. birisini düzmüş olmak 2. düzülmüş olmak elinde gezmek dey. • cinsel doyumsuzluk çekmek elinde kalmak dey. • cinsel doyuma ulaşamamak eline vernek dey. • erkeklik organını birisine okşatmak elle yazmak dey. • elle doyuma ulaşmak ...

Bahattin Sezgin, 2013

Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 42

Kütleler, çok zaman küçük insanların elinde kalmak bedbahtlığına uğrar. Dünyânın bozuk düzen, hasta, mecalsiz düştüğü devirler, işte bu kifâyetsiz idârecilerin elinde karanlıklara gömülüp önlerini artlarını göremedikleri zamanlardır. Dünya ...

Sâmiha Ayverdi, 2008

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ELİNDE KALMAK : Ele aldığı işi beceremediği için berbat etmek, bozuk, içinden çıkılmaz hale sokmak. Bir işi elinden çıkaramamak. ELİNDEN İŞ ÇIKMAMAK : Çabuk iş görememek, tembelce hareket etmek. ELİNDEN BİR KAZA ÇIKMAK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 296

Böyle yerlerde, özellikle gecenin karanlığında, kalacak yer bulmak çok zor. Birincisi, şehri tanımıyorsun. İkincisi, elinde kalmak istediğin GH'un adresi olsa da, şehir büyük olduğu için o noktaya gitmek bir dert. Üçüncüsü yorgunsun.

O Alim Erginoglu, 2011

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... olduğunu hissetmek,dış görünüşünün güvenilir şekilde olması. güvendiği dağlarakaryağmak Çok güvendiğibir şey yadakişi tarafındanihanete uğramak. Bir başka şekli; güvendiği dal elinde kalmak. h ha babam (ha) 1. Sürekli, durmadan. 2.

Rahime Sönmez, 2013

Yeniçeriler ve Bir Yeniçerinin Hatıratı:

288 Sigismund Belgrad'ı 1521'e kadar Macaristan'ın elinde kalmak üzere 1427'de geri alır. 289 Durde 1428'den itibaren Sigismund'a değil II. Murad'a tâbidir. Murad'ın 1435'de Edirne'de Mara (ö. 1478)ile evlenmesi bu ilişkiyi takviye etmiştir.

Kemal BEYDİLLİ, 2014

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2936

О tuttuğu dal elinde kalmak :Dayandığı, güvendiği kimse veya şey önemini yitirerek işe yaramaz duruma gelmek. о tuttuğunu kapamak : Gir-iştiği her işte başan sağlamak. becerikli olmak. Alaaddin Keykubad gibi tuttuğunu koparan bir' ...

Nevin Kardaş, 1995

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 120

zaten esaretle istiklâl arası, kapanın elinde kalan Polonya'nın..." TRMM, s. 279, 173; RK, s. 203; BB, s. 36, 47 Kapı aşındırmak. Bir yere, bir makama sık sık gitmek, usandırıncaya kadar gitmek. "... hattâ tek imza için günlerdir vilayetin kapısını ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

El- Cezı͠re'nin muhtasar tarihi - Sayfa 9

Bu esnâda İstanbul'ca da ba'zı tarafdan fitne fesâd ika' edildiği içün Polianus'un Acemlerle uğraşacak hâli kalmadığından Nusaybin ile Nusaybin'den aşağı Acemlerin ve Diyarbekir de Rumların elinde kalmak ve Nusaybin ile etrâfında ...

Abdulgani Bulduk, ‎Mustafa Öztürk, ‎İbrahim Yılmazçelik, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELINDE KALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elinde kalmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hata mı kasıt mı?

Atçılıkta bir tabir vardır “Elinde kalmak” diye… Erhan işte bunu yaşadı. Atının kolaylığına aldanıp işi sıkı tutmayınca, kantarmalar elinde kaldı…! Yarışsever ... «ntv.com.tr, Jan 15»

MHP'den Mansur Yavaş'a sert uyarı

Şimdiye kadar eşeği boyayıp katır diye politika pazarında satan Melih Gökçek'in, malı elinde kalmak üzeredir; bu yüzden de yeniden itibar görmek için ... «Gerçek Gündem, Dez 13»

Erzurum'da enerjide büyük devir teslim

Direkleri, trafoları gibi her türlü yatırımlar kamu elinde kalmak kaydıyla EPDK düzenlemeleri, denetlemeleri yapmak kaydıyla burada bir kamu hizmeti görülecek. «Memurlar, Aug 13»

Dömeke Savaşı

Lakin Yunanlıların imdadına, burada da, Avrupa'nın büyük devletleri yetişti ve 20 Mayıs 1897'de, Türk ordusunun fethettiği yerler, elinde kalmak şartıyla, ... «Dyadinnet.com, Jan 07»