Bedeutung von "elinde tutmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ELINDE TUTMAK AUF TÜRKISCH

elinde tutmak

WAS BEDEUTET ELINDE TUTMAK AUF TÜRKISCH

Definition von elinde tutmak im Wörterbuch Türkisch

behalte es in seinem Besitz, bewahre es in seinem eigenen Monopol, lass es nicht zu anderen gehen. Verkaufen Sie ein Produkt nicht und warten Sie.

elinde tutmak Kendi tekelinde bulundurmak, başkalarına kaptırmamak. / Bir malı satmayıp bekletmek.

ÜBERSETZUNG VON ELINDE TUTMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von elinde tutmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von elinde tutmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elinde tutmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 持有
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mantener
• Übersetzer Deutsch - Englisch: keep on your hand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पकड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: держать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: segurar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tenir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memegang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: halten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホールド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धरा
• Türkisch: elinde tutmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utrzymać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тримати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deține
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρατήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: håll
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hold

10 BÜCHER, DIE MIT «ELINDE TUTMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elinde tutmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elinde tutmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Dizginleriele almak,ipleri eline almak,ipleri elinde tutmak, kontrolü elinealmak, birkimseyi kendi hâline bırakmamak, kendi bildiği gibihareket etmesine izin vermemek. 2. Aldatmak. 3. Uzun süre bekletmek, değişik bahanelerle oyalamak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Baldaki Tuz:

Seçmen kimin elinde, ağaların elinde... Ağalar sittin sene, seçmeni elinde tutmak için ne yapar? Önce ekonomik gücüelinde tutmak ister. Bu ekonomik gücü elinde tutmak için, vatandı milletti, kimsenin gözünün yaşına bakmaz. Hiçbir.

Yaşar Kemal, 2014

Siyaset Bilimi - Sayfa 187

TM* ^ ABD dışında, radyo ve televizyon yayınlarının da tümden özel kesimin elinde bulunduğu bir ülke yoktur. Kamunun elindeki radyo ve TV ile özel ... Devlet niçin gerektiğinde şiddete başvurmak tekelini elinde tutmak ister? İT*jfl SIRA SİZDE ...

Nüvit Gerek, 2010

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2936

61 Haçan dostu ansam gönlüm üzülür Şimdi döndüm düzen tutmaz tele ben. пацанов“ S.N.Ergıın. Halk Edebiyatı Antolojisi. 142 o tut kelin perçeminden : Çözümü güçlük gösteren bir durum karşısında söylenir. О tuttuğu dal elinde kalmak ...

Nevin Kardaş, 1995

Müşfik Diktatör:

Bunu yapmaktaki tek amacı kontrolü elinde tutmaktır. Bünyedeki hastalığın iyileşmesine direnen bu katı ve baskıcı hizip zaten hastalığı üreten psikodinamiğin kendisidir. Bazen aile içi çatışmalarda kaosu üreten eş bunu kontrolü elinde tutmak ...

Vedat Bilgiç, 2015

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 138

Kendini sürekli insan cephesinde tutmak onca baskıları göz önüne getirdiğinizde kolay değil ama imkansız da değil. ... kendi içinden gelen zaaflara rağmen, hayatın dizginlerini elinde tutmak seni 138 Ertugrul Mavioğlu Yıl Nasıl Yatılır?

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Sistem-Türkçe roman

Her ne kadar silahı alıp elinde tutmak, metalin verdiği o soğukluk hissi, elinde hissettiği silahın o ağırlığı, merminin nasıl silahın namlusundan fırladığını hayal etmek, şarjörün yerine otururken çıkardığı o ses, silahın üzerindeki desenler gibi bir ...

Fatih Arslan, 2015

Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):

Tekelci, piyasayı elinde tutmak ve piyasada son sözü kendisi söylemek ister. Arz ve talepdengesi onun elindedir.Piyasadaki fiyatları o tayineder. Dolayısıyla tekelciliğinhâkimolduğu piyasada isteyen istediği kadar istihsalde bulunamaz.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

21. yüzyılda güvenlik ve istihbarat - Sayfa 13

Şiddete karşı güvenliklerini tehdit etmek ya da savunmak, inkâr etmek ya da artırmak yoluyla, diğer ülkeleri etkileme yeteneğini elinde tutmak; Mal ve hizmet üretim sistemlerinin kontrolünü elinde tutmak; - Finans ve kredi yapılarını belirleme ...

Sait Yılmaz, 2006

Goriot Baba

Seni tanır, senin esininle, servetim konusunda kaygılanmamı çok doğal buldu, ama yemin ediyorum sana, bu para onun elinde, yine elinde tutmak istiyor. Tüm anaparayı alıp kaçarak bizi ortada bırakabilecek bir adamdır bu alçak! Ardına ...

Honoré de Balzac, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELINDE TUTMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elinde tutmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Kullanışlı Suriye'den 'Butik Suriye'ye

Cengiz Tomar'a göre, Arap dünyasındaki önemli müttefikleri Irak ve Libya'yı kaybeden Rusya, son kalesi Suriye'yi mutlaka elinde tutmak istiyor. [Fotoğraf: ... «Al Jazeera Turk, Okt 15»

NATO güçleri Kunduz'da Taliban'la çatışmaya girdi

... bu yana elde ettiği en büyük zafer olarak görüldüğünü aktardı. Ancak Dawood Azami Taliban için asıl zorluğun şehri elinde tutmak olduğunu vurguluyor. «BBCTurkce.com, Sep 15»

Vakıfbank Gold Müşterilerine Özel İhtiyaç Kredisi

ülkemizin en çok müşterilerine sahip olan bankalarından biri olan Vakıfbank, bu müşterileri elinde tutmak adına faaliyet yürütüyor. ülkemizin pek çok il ... «365 Kredi, Sep 15»

Fed artık yalnız değil

Hatırlarsak 1929 buhranını takip eden İkinci Dünya Savaşı'nın ardından ABD, mali gücü elinde tutmak adına altına endekslenmiş dolar merkezli küresel mali ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»

"Sığınmacılar bulaşıcı hastalıklarını Avrupa'ya taşıyor"

Winter, “Şu anda IŞİD'in işgal ettiği toprakları kendi elinde tutmak gibi bir önceliği var” dedi. Fransa'da yaşanan terör saldırılarında rol alan teröristlerin ... «euronews, Sep 15»

'AKP'nin ipi halen Erdoğan'ın elinde'

İpleri elinde tutmak ve şahsi hırslarını tatmin etmek için ülkeyi ateşe atmaya hazır olan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve onun kontrolündeki Başbakan ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Aug 15»

MHP'li Koray Aydın: 'Sıfırlanan' paralar erken seçimde kullanılacak

Dışarıdan desteklemek demek, ipleri elinde tutmak demektir… İşin kontrolü onda demektir. İşin kontrolünün HDP'de olduğu bir CHP-MHP koalisyonunu ... «Çağdaş Ses, Jul 15»

Hdp'li Yavuz: Akp, Iktidarı Elinde Tutmak Için Insanlarımızın Canına …

Halkların Demokratik Partisi(HDP) Şanlıurfa İl Eş Başkanı Rıdvan Yavuz, "AKP hükümeti iktidarı elinde tutmak için artık insanlarımızın canına kastetmektedir. «Haberler, Jun 15»

Alman otomobil devinde kavga büyüyor

VW yönetiminde inisiyatifini kaybeden Piech'in hisseleri elinde tutmak istemeyeceği tahmin ediliyor. Piech hisselerini satması durumunda VW'in hisselerinin ... «Hürriyet, Apr 15»

Selahattin Demirtaş Diyanet'e Yüklendi

Demirtaş, "Şuanda Diyanet'in yaptığı şey dini kendi elinde tutmak, dini bir patron gibi halkın üzerinde zorba olarak kullanmak" dedi. Selahattin Demirtaş, Esenler ... «Haberler, Apr 15»