Bedeutung von "fırsatı ganimet bilmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON FIRSATI GANIMET BILMEK AUF TÜRKISCH

fırsatı ganimet bilmek

WAS BEDEUTET FIRSATI GANIMET BILMEK AUF TÜRKISCH

Definition von fırsatı ganimet bilmek im Wörterbuch Türkisch

Die Gelegenheit, die Beute zu kennen, ist der beste Weg, um aus dem ersten zu entkommen.

fırsatı ganimet bilmek Çıkan fırsattan en iyi biçimde yararlanmak.

ÜBERSETZUNG VON FIRSATI GANIMET BILMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von fırsatı ganimet bilmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von fırsatı ganimet bilmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fırsatı ganimet bilmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抓住机遇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aprovechar la oportunidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seize the opportunity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाभ उठाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اغتنام الفرصة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: воспользоваться возможностью
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aproveitar a oportunidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুযোগের সদ্ব্যবহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saisir l´occasion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merebut peluang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Gelegenheit ergreifen,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャンスをつかみます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기회를 포착하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaluk kesempatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nắm bắt cơ hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தர்ப்பத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साधणे
• Türkisch: fırsatı ganimet bilmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cogliere l´opportunità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wykorzystać szansę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скористатися можливістю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: profite de ocazie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδράξουν την ευκαιρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gryp die geleentheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta tillfället i akt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gripe sjansen

10 BÜCHER, DIE MIT «FIRSATI GANIMET BILMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fırsatı ganimet bilmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fırsatı ganimet bilmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 177

Fırsatı ganîmet bilmek, vakti kıymetlendirmek lâzım olduğu bildirilmekdedir: Gönderdiğiniz mektûb geldi. Fırsatı ganîmet bilmelidir. Vaktleri çok kıymetli ni'met bilmelidir. Modaya, âdetlere uymakla ele birşey geçmez. Yalan sözlerden, kaçamak ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 238

Kocasından kalan malı satması için kendisine başvuran zavallı dul kadını aldattı, fırsatı ganimet bildi, kadının elindekini yok parasına satın aldı) • Harama hile karıştırmak • Kendi küpünü doldurmağa bakmak • Bulanık suda balık avlamak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 81

ATVT, s. 169, 215' Fırsat kollamak. Yapılacak bir işi için en uygun zamanı ve durumu beklemek. "Bu muhabbetli alış verişe karşıdan imrenen bağın eşeği de fırsat kollayıp bir..." HGGH, s. 175 Fırsatı ganimet bilmek. Önüne çıkan imkânı sevinçle ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 153

Fırsat çıkmak / düşmek: Bir olanağa kavuşmak; uygun bir durum / ortam ortaya çıkmak. Fırsat düşkünü: Fırsat bulunca kötülük yapan. Kötülük yapmak için fırsat kollayan. Fırsat gözlemek / kollamak: Bak. Fırsat aramak. Fırsatı ganimet bilmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 206

Fırsat düşkünü kötülük yapmak için her elverişli durumdan yararlanan. Fırsat bulmak uygun zaman bulmak. Fırsat kollamak uygun bir zaman ya da durum gözetmek. Fırsatı ganimet bilmek çıkan fırsattan hemen yararlanmak. fırsatçı s. Fırsatları ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Zafernâme - Sayfa 60

Nitekim buyurmuşlardır : ^l^l^- ) ^Ul-JI<^ J ^ yl\ yani: fırsatın zevali çabuk olur. ... Fırsatı ganimet bilmek için her şeyin akibetini evvelden görmek ve düşünmek : (Beyt) bunun için vakti ah ve vah ile zayi etme, çünkü fırsat kıymetlidir ve zaman ...

Niẓām al-Dīn Shāmī, ‎Necâti Lugal, 1987

İslam Alimlerinden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 98

Mehmed Paksu. mez; tez ikisini de mihenk taşına götür. Bu mihenk Kur'ân'dır, peygamberlerin halleridir; onlar da mihenk gibi kalbe gel derler. Fırsatı ganimet bil Kendine gel, bari bundan sonra çekin; çünkü Allah'ın lütfuyla tevbe kapısı açıktır.

Mehmed Paksu, 2013

Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî-ilmî-edebî-felsefî - Sayfa 255

Hicran. OÖ'jJİ İftlrakat: Ayrılıklar. Iftlrak- lar. Parçalanmalar. ^flJÜI İFTtBAS: Yırtmak. Parçalamak. Yırtıp parçalamak • Zorla yere yıkmak. Cf\j*\ İFTtBAS: Fırsat bilmek. Fırsatı ganimet bilmek. j-UİI İFTİTAH: (Fetih, ten) Açmak, bağlamak, fethetmek.

Abdullah Yeğin, 1978

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 372

(ÖÂA.) Fındık kurdu. (AVP.) (ÖÂA.) Fırıldak çevirmek (döndürmek). (ÖÂA.) Fırsat düşkünü (esiri, yoksulu). (AVP.) (Ş.) (ÖÂA.) Fırsat düşkünü esiri, yoksulu). (ÂVP.) (Ş.) (ÖÂA). Fırsatı ganimet bilmek (saymak). (EBT.) (ÖÂA.) Fıstıkî makam. (AVP.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Neşrı̂ tarihi - 2. cilt - Sayfa 34

... fırsatı ganimet bildi, hayli asker topladı. Kendisinin bozuk (fâsid) fikri şunun üzerine karar kıldı; <eğer fırsat elverirse, basarak, ganîmet toplayayım; yok eğer devlet yâr olmayacak olursa, bu tarafa kaçarak, kurtulayım” dedi. (O), bu husus için ...

Neşrî, ‎Mehmet Altay Köymen, 1984