ÜBERSETZUNG VON GEÇINILMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
geçinilmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von geçinilmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geçinilmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
营生
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
llevarse bien
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to get along
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक जीवित करना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
للحصول على طول
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
зарабатывать на жизнь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ganhar a vida
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বরাবর পেতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour obtenir le long
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk bersama-sama
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
auszukommen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
生計を立てます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
생계를
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
njaluk bebarengan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kiếm sống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இணைந்தே இருப்பதாகக்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाजूने मिळविण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fare una vita
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zarabiać na życie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заробляти на життя
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
face o viață
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να πάρει μαζί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om saam
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
göra en levande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lage en levende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GEÇINILMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
geçinilmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
geçinilmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yorum ve açıklamalarla Makalat-ı Hacı Bektaş Veli: - Sayfa 441
(1) Görgüden geçinilmek sözü : Cem'e katılanlar (için, herfkesin rızalarının ve hoşnutluklarının alınması, herkesiTı tarika/te bağMıkllanını yeniden ikrar etmelerinin sağlanması ve tüm bunlardan sonra da cem'e katılanlar için dede tarafından ...
Aziz Yalçın, Hacı Bektaş Velî,
1991
2
Kürt ulusal hareketleri ve 15. yüzyıldan günümüze Ermeni ... - Sayfa 159
altında bulunan birçok aşiret reisleri hapsedilerek, böylece istikbalde olabilecek herhangi bir Kürt hareketinin önüne geçinilmek istendi. Birkaç ay sonra Birinci Dünya Savaşı başladı ve Ermeni reformları da böylelikle havaya uçtu. Ermeni-Kürt ...
3
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 676
Arapların Türklere dair olan ilk kanaatleri (1) Türkler'in Arap soylu, (2) "Kindar", "zâlim", "zararı çok, ganimeti az", 19 Arapların yüreklerini titreten, Zu'l - Karneyn'in bile taarruza cesaret edemediği, pek bulaşmaya gelmez, iyi geçinilmek gereken, ...
Türk Tarih Kurumu, Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey),
1984
4
10 yıl savaş ve sonrası: 1912-1922 - Sayfa 332
Akşam olunca tümenler bulundukları köylerde gecelediler yiyecek kollarımız gelmediği için ne bulunabildi ise onunla geçinilmek zorunda kalındı. Kolordu Karargâhı da geceyi Tokuşlar Köyün' de Haydar Ağa'nın misafiri olarak geçirdi, ...
5
Midhat Paşa ve Tâif mahkûmları - Sayfa 181
... ispraki 'ye medyun olduğundan gûya ispraki dahi kendisini tazyik etmekte olmasından meblağ-ı mezkûrun tediye olunmasının çaresini arıyor ; fakat kendisiyle hoş geçinilmek için yazmış oldukları mektuplara hafifçe cevap veriyoruz ; elimize ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı,
1950
6
Yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 338
Suriyenin doğu hududunda ki Arabistan çölleri ismiyle mâruf vâsi arazide bu şekilde geçinilmektedir. Arazi, su faktörü itmam edilirse bitki yetiştirme kuvvetine maliktir. Yağmur olduğu zamanlarda mahdut bir zaman için step ve sahra nebatları ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi,
1951
7
Mithat Cemal Kuntay: hayatı, sanatı ve eserleri - Sayfa 95
... gerçekleşir: "Betkıs'ı Amerika'da bekleyen saadetlerin üzerinden üç ay geçmişti Birgün Hariciye Mümeyyizi Burhan, eski Ataşeneval Naşite Belkıs'ın Amerika'da intihar ettiğini söyledi: Belkıs New Yorkta çorap paketleri işleyerek geçinilmiş.
8
Mine çiçekleri - Sayfa 69
Divanhanenin ortasındaki büyük avizelerle diğer bütün yüksek ayaklı renkli büyük lâmbalar yanmış, üzerlerine renkli ve çiçekli abajurları geçinilmiş ve masaların ü- zerlerine ikişer ikişer karşılıklı konmuştu. Evin içi gözlerin yadırgadığı bir ...
9
Hüsne mağrur olma - Sayfa 39
Bu aşiret halkı devecilikle ve koyunculukla geçinilmiş. Yazın Eğer- ci dağına deve ve koyunlarını yaymaya çıkarlarmış71 Sungurlu'nun Yamadı köyünden Sefil Ahmet bir deyişinde: Abdal Bodu bir pinhanda yatıyor Abdal Ata car diyene yetiyor ...
10
Türk toplumunun Kurʼan-ı kerim kültürü - Sayfa 225
9;an salâhı evlenme bağlamında kullanırken (Nûr 24/32), 'evlenmeye elverişlilik'! kasdettiği gibi, 'sâlih kadın'ın özelliklerini sıralarken de (Nisâ 4/34) aslında, evlenip geçinilmeye elverişli kadını anlatmaktadır. Buna paralel olarak ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEÇINILMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
geçinilmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Polis Eşleri: "Polise Uzanan Eller Kırılsın"
... sürdürdü: "Bu emeklerin karşılığında alınan maaşlarla da zar zor geçinilmektedir. Geçim sıkıntısından dolayı bunalıma giren polis intiharları da azımsanamaz. «Haber Egeli, Apr 14»
Çamburnu'nda Üç Mevsimi Birlikte Yaşamak
Eskiden çarık giyilen bölgede fındık ve balıkçılıkla geçinilmektedir. Şu anda bölgede çay yetiştirilmekte ve satışa sunulmaktadır. Aynı zamanda kivi de ... «Medya Trabzon, Okt 13»