Bedeutung von "hayretten donakalmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HAYRETTEN DONAKALMAK AUF TÜRKISCH

hayretten donakalmak

WAS BEDEUTET HAYRETTEN DONAKALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von hayretten donakalmak im Wörterbuch Türkisch

staunen, staunen.

hayretten donakalmak Çok şa şırmak, inanamamak.

ÜBERSETZUNG VON HAYRETTEN DONAKALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von hayretten donakalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hayretten donakalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hayretten donakalmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 目瞪口呆的惊讶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el asombro estupefacto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the stunned astonishment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दंग रह विस्मय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دهشة الذهول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ошеломленный ужасом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o espanto atordoado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্তব্ধ আশ্চর্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´étonnement stupéfait
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rasa terkejut terkejut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: das Erstaunen betäubt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 唖然驚き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기절 경악
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing gumun kaget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự ngạc nhiên sửng sốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிர்ச்சியில் திகைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आश्चर्यचकित
• Türkisch: hayretten donakalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lo stupore attonito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszołomiony zdumienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приголомшений жахом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uimirea uimit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η έκπληκτος έκπληξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die verstom verbasing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den bedövade förvåning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lamslått forbauselse

10 BÜCHER, DIE MIT «HAYRETTEN DONAKALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hayretten donakalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hayretten donakalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KÜÇÜK DİLİNİ YUTMAK : Hayretten donakalmak, aşırı derecede şaşmak. «Aman Âkile! Küçük dilimi yutacağım.» H. R. G. KÜÇÜK DÜŞMEK : Değerini ya da onurunu sarsacak bir hareket ya da tutumda bulunmak. «Kiti'nin karşısmda onu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:

Tekrarhapishaneye koştu. Kaldığı koğuşa geldi. Pencereden baktı. Hayretten donakaldı. Dilini yutacak gibi oldu. Bediüzzaman, içeride “Allahü Ekber” diyerek secdeye gidiyordu. Kiralık Yatak Nasrullah Camii'nin şadırvanında sarıklı,cübbeli, ...

Ömer Faruk Paksu, 2009

Endülüs'te İslâm cengâverleri - 1. cilt - Sayfa 142

Bu saryın ziynet ve debdebesi karşısında hayretten kendini alamıyordu. Busırada yanında bulunan Kont Jülyen ... Tarık bin Ziyad içeriy e - _ girer girmez bu salonun ihtişamı karşısında hayretten donakaldı. Duvarlarda 25 Got kralının elmaslar, ...

Zuhuri Danışman, 1966

Türk Edebiyatı - 351-356. sayılar - Sayfa 63

Hayretten donakaldım. Her şey olurdu da bu olamazdı: Berna Hanımın bütün saçları dökülmüş, kafası henüz boz tüyleri üzerinde, kurumuş-büzülmüş iri bir Hindistan cevizini andırıyordu. Sarsıldım. O devam etti: - Herkesi kınarken, el âleme ...

Ahmet Kabaklı, 2003

Türk casusu ingiliz Kemal. Anlatan: Ingiliz Kemal - Sayfa 345

Ona göre de bir kıyâfet uydurmuştum. Burada kalacağım süre içinde benim için biricik emin ev, bizim Aktör Ziya'nm Küçükmustafapaşa'daki eviydi. Kapıyı çaldım. Ziya açtı. Beni görünce hayretten donakaldı. İçeri girdim. – Yavaş konuş! dedim.

Recai Sanay, ‎Esat Tomruk, 2005

Bu gönül böyle sevdi: edebî roman - Sayfa 173

Buyurun, bayan! Bayan Leman hayretten donakaldı: — Siz mi? Ne münasebet?. diye sordu. ' Bay Kadri, cevap vermeden, elile yol gösterdi. Yemek odasına girdiler. Karşı karşıya oturdular. Biribirlerinin yüzlerine bakıyorlar, ağız açmıyorlardı.

Ercüment Ekrem Talu

Türk casusu Ingiliz Kemal: Millî mücadelede - Sayfa 313

Ziya açtı. Beni görünce hayretten donakaldı. İçeri girdim. — Yavaş konuş! dedim. Ziya, devam eden hayretli bakışlarını üzerimden ayırmıyarak: — Ulan, Allah cezanı vermesin senin... Ortadan kayboldun, o Ingllizle başımı belâya soktun benim.

Esat Tomruk, 1966

Anadolu'ya Türk kimliğini veren, Anadolu'yu Türkleştiren ... - Sayfa 472

dedi. Bugün köle Şadi, Bizans melikini esir alma mutluluğunu yaşadı. Kader deyin, alınyazısı deyin gerçek şu ki köle Şadi Bizans melikini esir aldı. Sultan hayretten donakaldı. Önce inanamadı. Köleyi huzura getirtti. Olayı bir de ondan dinledi.

Mehmet Öztürk, 2007

Gırenata'nın son günleri - Sayfa 95

... hayretten donakaldı. Fakat daha hayreti zail olmadan karanlıkta bir çelik parıltısı ile her şeyi anladı. Sırtlan gibi dişlerini gıcırdatan Elvîra'nm elinde bir hançer parlamıştı. — Bu kapıyı açmayacaksın! Açamıyacaksın ! Necminur çok çevik bir ...

Zuhuri Danışman, 1967

Fâtih Sultan Mehmed - 1-3. ciltler - Sayfa 64

Leon, artık bir şey söylemiyordu. Fakat Kostantin emir verdi : — Kılıcını al Leon... Leon, gayri ihtiyarî geri dönerek : — Vermez ki Haşmetmeap!... Dedi. İmparator hayretten donakaldı : — Vermez mi? Vermezse zorla alırsın Leon... Bu nasıl söz?

Zuhuri Danıṣman, 1969