Bedeutung von "hırsını yenmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HIRSINI YENMEK AUF TÜRKISCH

hırsını yenmek

WAS BEDEUTET HIRSINI YENMEK AUF TÜRKISCH

Definition von hırsını yenmek im Wörterbuch Türkisch

Um dein Temperament zu brechen, um dich davon abzuhalten, wütend zu sein.

hırsını yenmek Öfkelenmemek için kendini tutmak.

ÜBERSETZUNG VON HIRSINI YENMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von hırsını yenmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hırsını yenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hırsını yenmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 战胜野心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: derrotar la ambición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: defeat the ambition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महत्वाकांक्षा को हराने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هزيمة الطموح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: победить амбиции
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: derrotar a ambição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চাকাঙ্ক্ষা পরাজিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaincre l´ambition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengalahkan cita-cita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Niederlage der Ehrgeiz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 野心を倒します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야망 패배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: asor ambisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh bại các tham vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லட்சியமாக தோற்கடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महत्वाकांक्षा पराभव
• Türkisch: hırsını yenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sconfiggere l´ambizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokonać ambicji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перемогти амбіції
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: învinge ambiția
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νικήσει τη φιλοδοξία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verslaan die ambisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: besegra ambitionen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beseire den ambisjonen

10 BÜCHER, DIE MIT «HIRSINI YENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hırsını yenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hırsını yenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Toprak Kokusu

Hırsını yenmek için, yerden aldığı bir taş parçasını kemirdi. Orağını attı. Köye koştu. Veli Ağayı buldu. “Bari bunu yaptırma –diye yalvardı– izzetinefsimle oynama.” On gün sonra Gezikduran'a adliyeden bir celp gelmesin mi? Deli Emine adında ...

Reşat Enis, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 193

Hırsından çatlamak: Çok kızmak, öfkelenmek. Hırsını almak: Bir davranışla/sözle öfkesini yatıştırmak. Yatışmak. Hırsını alamamak: Öfkesini yenememek. Hırsını çıkarmak: Öfkesini başkasına sataşarak yatıştırmaya çalışmak. Hırsını yenmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...

Hırka Hırpani Hırs 1. Katı yürekli, kötü düşünen, gaddar: "Bırak beni. ..şu hınzırı geberteceğim diyordu. ... Hırsını yenmek öfkelenmemek için kendini tutmak. Hicap hicab *r>^> Örtü, iki şeyi birbirinden ayıran her şey. TÜRKÇEDE ANLAM ...

Emrullah İşler, 1997

İslamın Yenilikçileri I

Asabiyet yarışını terk etmez (tül-u emel), yenilgi ve başarısızlıklarının sebebini çok iyi araştırır, hırsını devâm ettirir, yeni bir asabiyetle mücâdeleye atılırsa yeniden gâlip hale gelebilir. Yoksa Allah'ın kânûnu acımadan işler, eskilerin yerini daima ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Kara toprak [Roman] Birinci baski - Sayfa 68

Dönmüş, bakmıştı: Veli Ağa'nın adamları Hanife'yi ortalarına almışlar, oynatıyorlardı. Gezikduran ne yapacağını şaşırdı. Kan beynine sıçradı. Hırsını yenmek için, yerden aldığı bir taş parçasını kemirdi. Orağını attı. Köye koştu. Veli Ağa'yı buldu.

Reṣat Enis, 1969

Yayinlari - 149. sayı - Sayfa 439

Burada, memleket ekonomisinin yeni ve disiplinli şartlara intibak etmek için göstereceği bünyesel değişmeler önemlidir. ... Daha müessir ve canlı bir serbest rekabetle Ortak Pazardan: — Müteşebbislerde teşebbüs zihniyet ve hırsını arttırma- ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1964

Așk bekliyor; edebî roman - Sayfa 191

Ayten hırsını yenmek için dudağını ısırarak: — O, avucumun içindeydi, anlıyor musun?.. diye soludu. Bir töpek gibi senelerdenberi peşimde dolaşyordu. Başka metresleri de var. Bugün zengin olup da karısına sadık kalan bir tek erkek gös- ...

Kerime Nadir, 1965

Gülmeyi unutanlar: roman - Sayfa 191

Senin anlıyacağın, beni bırakıp gitti işte... — Olur beyim böyle şeyler.. Biz burada neler gördük.. Garson dışarı çıktıktan sonra Kenan masanın başına geçti. Hırsını yenmek, herşeyi unutmak için kadehleri devirmekten başka hiç bir çaresi yoktu.

Oğuz Özdeş, 1974

Yeni ansiklopedi: cilt. Ab-ı hayat-Hüccet - Sayfa 457

Eğer hırs ile uyku istesen, "Aman yatayım, aman yatayım" dersen, bütün bütün uykunu kaçırırsın. Hem meselâ; mühim bir netice için birisini hırs ile beklersin, "Aman gelmedi, aman gelmedi" deyip en nihayet hırs senin sabrını tüketip kalkar ...

Hekimoǧlu Ismail, 1989

Profesyonelin 66 ilkesi: Yönetici, çalışan ve işe yeni ... - Sayfa 52

Yönetici, çalışan ve işe yeni başlayanlara öneriler. Hüseyin Yazıcıoğlu. 52-. Hırsımızı. aklımızın. kontrolüne. alalım. Kontrolde olduğu müddetçe hırs, insanı harekete geçirmede, belirlenen hedefe giderken önümüze çıkan engelleri aşmada en ...

Hüseyin Yazıcıoğlu, 2014