Bedeutung von "kol böreği" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KOL BÖREĞI AUF TÜRKISCH

kol böreği

WAS BEDEUTET KOL BÖREĞI AUF TÜRKISCH

Arm Besen

Kol böreği

Arm böreid ist eine Art von Börek, das der türkischen Küche eigen ist. Es gibt Sorten von Käse, gesalzen, Spinat und Kartoffeln. Neben der Verwendung von vorgefertigten Yufka wird auch von Hand geöffnetes Yufka verwendet. Es ist das Nationalgericht von Bosnien und Herzegowina. In der Krim heißt es çeşidine sarburma. Es wird durch die Vereinigung der Wörter "wrap" und "bur" gebildet.

Kol böreği, Türk mutfağına özgü bir börek çeşididir. Peynirli, kıymalı, ıspanaklı, patatesli çeşitleri vardır. Hazır yufka kullanıldığı gibi, elle açılan yufka da kullanılır. Bosna-Hersek'in milli yemeklerindendir. Kırım'da kıymalı yapılan çeşidine sarburma denir. "Sarmak" ve "burmak" kelimelerinin birleşmesi ile oluşmuştur.

Definition von kol böreği im Wörterbuch Türkisch

Arm Ast ist eine Art Burrito, der in eine lange Umhüllung gewickelt wird, ohne die Yufka zu teilen.

kol böreği Yufka bölünmeden uzunca sarılarak tepsiye döşenen bir börek türü.

ÜBERSETZUNG VON KOL BÖREĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von kol böreği auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kol böreği auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kol böreği» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手臂糕点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pastelería brazo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arm pastry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाथ पेस्ट्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذراع المعجنات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рука печенья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: braço pastelaria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্যাস্ট্রি বাহু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bras pâtisserie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penyapu lengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arm Gebäck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アームペストリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팔 과자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lengen jajanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cánh tay bánh ngọt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேஸ்ட்ரி கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाजून मळलेले पीठ हात
• Türkisch: kol böreği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: braccio di pasticceria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ciasto ramię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рука печива
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: patiserie braț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζαχαροπλαστικής βραχίονα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arm deeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: armen bakverk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arm bakverk

10 BÜCHER, DIE MIT «KOL BÖREĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kol böreği in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kol böreği im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hayatın anlamı: ya da Akhisarlı Hasan Tütün'ün maceraları

İşin aslı, kol böreği bana kendisinden başka bir şeyi pek hatırlatmazdı. Annem bu böreği galiba pek yapmazdı ve çocukluğumda yediğim bir sürü lezzetli yemek arasında kol böreğini hatırlamıyordum. Kol böreği denince, gözümün önüne hiçbir ...

Mehmet Açar, 2005

Sevgi Hep Siyah Kaldı:

Ancak özel günlerde pişirilen, Boşnak kökenli anneannesinin mirası kol böreğinin mis gibi davetkar kokusu, tıpkı huzur gibi, bir anda tüm hücrelerine işledi. Duyulmaz bir sesle mırıldandı, “Canım anneciğim, sırfiyi olayım diye işe bile gitmediği ...

Defne Duman, 2008

Zaman tünelinde Şehr-i İstanbul'un seyir defteri: semt-i ... - Sayfa 140

İstanbul insanı daha ziyade, Kol böreğine düşkündür. Dahası, İstanbul'un ev hanımları dahi mevzuubahis böreğe düşkün olduklarından her çarşıya çıktıklarında muhakkak herhangi bir börekçide "Kol böreği" yemeden edemezlerdi.

Levon P. Dabağyan, 2006

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 213

Kol böreği şeklinde hazırladığınız börek yufkalarından ilkini daire şeklinde yuvarlayıp ortaya koyun. Diğerlerine de patlıcan harcını yayma işlemini aynı şekilde yapın. Daha sonra birbirlerinin etrafına gelecek şekilde dolaya dolaya tepsiye ...

Birten Engin Naliş, 2013

Nimet geldi ekine: Türkiye'nin ekmeklerinin öyküsü - Sayfa 227

Ister peynirli, ister kiymali, ister pata- tesli sigara böregi Istanbul ve Anadolu mut- XJ lâkin usta bir a*min mesela - . . ., .. i • ii bir ... Böregi. Kol böregi de tepside sigara böregi gibi yapilir. Ancak biraz daha kalin sanlir. Yufkalar kiyma, peynir ya da ...

Artun Ünsal, ‎Murat Germen, 2003

Istanbul. Con Pianta. Ediz. Inglese - Sayfa 147

Börek (sweet and savoury pastries) are distinguished by their filling, cooking method and shape: they are square and cheesy, cigar shaped and meaty, plain and moist, pointy and potato chunky. Kol böreği is long and arm-shaped, and comes ...

Virginia Maxwell, 2008

Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 259

(Uygur), Katmer (İzmir, Afyon, Aydın, Yozgat), Katmer Böreği, Kayseri Mantısı, Kedili Börek (Türkmen), Kesme Bidesi (Batı ... Kıymalı Börek, Kıymalı Sigara Böreği, Kıymalı Tepsi Böreği, Kıymalı Yağlama (Kayseri), Kol Böreği (Ankara, Afyon, ...

A. Esat Bozyiğit, 1998

Karanlıktan aydınlığa doğru - Sayfa 176

Börek Türk mutfağının yüz akı yemeklerindendir. Hangi türü olursa olsun ustası pişirdiği zaman yemeye doyulmaz. İnsan böylesi böreği her gün yese doymaz. Türk mutfağında çiğ börek, su böreği, kıymalı börek, peynirli börek, kol böreği, altüst ...

Muttalip Çardak, 1983

İstanbul'un 100 esnafı - Sayfa 49

ΒθΚΕΚς)ΠΕΚ İštanbııΙ sokaklarında satılan börekler genellikle evde veya çarşı fırınlarında hazırlanırdı. ... Adapazarı böreği, çarşı böreği, Çerkez böreği, gül börek, ince börek, kapak böreği, keštane böreği, burma börek, kol böreği, kuru börek, ...

Uğur Aktaş, 2010

İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 321

TÜCCARBAŞI CAMİİ BÖREKÇİLER İstanbul mutfağında börek, evlerde ve çarşı fırınlarında hazırlanırdı. ... böreği, kol böreği, kuru börek, Laz böreği, muska böreği, Nemse böreği, paça böreği, pırasa böreği, puf böreği, sac böreği, sakız böreği, ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOL BÖREĞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kol böreği im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"En Uzun Börek Yeme Yarışması"

Kent Müzesi önünde düzenlenen yarışmada 32 kişi, en uzun böreği yemek için mücadele etti. Kadir Kerem'in 5 metre 10 santimetre uzunluğunda kol böreği ... «Radikal, Jun 15»

Erciyes Börek'ten yeni yatırım imkanı

İzmit Ncity AVM'de yerini alan Erciyes Börek; su böreği, kol böreği, Boşnak böreği, baklava çeşitleri ile şimdiden kaliteli hizmetin adresi konumunda. Günün her ... «Bizim Kocaeli, Jun 15»

Kol böreği nasıl yapılır püf noktaları nelerdir?

Başka bir kabın içine beyaz peyniri,kıydığımız maydanozu koyalım ve karıştıralım.Arkasında biraz baharatlarımızdan ve tuzdan ekleyelim.iyice karıştıralım. «Ülke Haber, Mai 15»

Uzaya giden ilk Türk: Kol böreği!

Bursa'da 2012'de 2 bin 23 metre uzunluğunda kol böreği yaparak Guinness Rekorlar Kitabı'na giren börek ustası Hasan Acar, Hong Kong'dan getirttiği ... «Milliyet, Mai 15»

Biz de uzaya bir şey fırlattık; Kol böreği!

Börek ustası Hasan Acar, yaptığı kol böreğiyle Guinness Rekorlar Kitabına girmesinin ardından, ilginç bir etkinlik daha gerçekleştirdi. Acar, bu kez stratosfer ... «Vatan, Apr 15»

Böreğin suçu ne?

Günün her öğünü her saati yenebilecek börek mutfak kültürümüzün en önemli ... Börek çeşitlerine gelecek olursak; açma börek, kol böreği, su böreği, bohça ... «Radikal, Apr 15»

Sütlü Kol Böreği

Malzemeler: 5 adet yufka 250 gram kıyma 2-3 adet patates 1 adet kuru soğan 2 adet yumurta 1 su bardağı süt 100 gr tereyağı 1 çay bardağı sıvı yağ 1 tatlı kaşığı ... «Hürriyet, Mär 15»

Sütlü Kol Böreği Tarifi

Çay saatleriniz için hazır yufkadan yapılan bu pratik kol böreğinin tadı olağanüstü işte nefis Sütlü Kol Böreği Tarifi Malzemeler 300 gram kıyma 2-3 adet patates ... «Hürriyet, Feb 15»

Eşinin Ev Yemeklerini Satarak 'Ay- Bör' Markasını Yarattı

İşyerinde 8 kişi çalıştırarak 60 toptan satış noktasına börek veren Aşkır, ayrıca kendi dükkanında da perakende olarak su böreği, kol böreği ve burma tatlı satışı ... «Haberler, Feb 15»

Kol böreği nasıl yapılır? Yön Gazetesi'nden yolsuzluklara ilginç …

Gazete, 23 Aralık'tan 10 Ocak tarihine kadar manşetlerini yemek tariflerine ayırdı. Batman'daki yolsuzluklarla ilgili haberleri sonrası baskı gördüklerini söyleyen ... «Hürriyet, Jan 15»