ÜBERSETZUNG VON LEYLEK GIBI
Erfahre, wie die Übersetzung von
leylek gibi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von leylek gibi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leylek gibi» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
纺锤形
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
largo y delgado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
spindly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दुबला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
طويل ضعيف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
espigado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
spindly
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
grêle
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kurus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
spindeldürr
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
細長いです
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
가늘고 긴
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
spindly
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giống hình con quay
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நீண்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उंच
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
affusolato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wrzecionowate
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fusiform
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ψιλόλιγνος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wankele
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
spindly
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spinkel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LEYLEK GIBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
leylek gibi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
leylek gibi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Fontaine'den Seçmeler:
Çünkü leylek, sofra hazırlamak ve yemek yapmak gibi yetenekleriyle ünlüydü. Tilki ziyafettenbir gün önce hazırlandı. Ceketinive yeleğini özenerek dikkatlibir şekilde fırçaladı. Yeni aldığı pantolonunu ütüledi. Davete gideceği gün daha erken ...
sanki anne leyleğin yüreğinden yükselen sonra yumurtada duyulan bir feryat, bir hüzünlü nağmeydi. Çocuk ile babası oturup yumurtayı yediler. Sonra da divana uzanıp bir güzel uykuya daldılar. Öte tarafta eski fabrikanın bacasındaki leylek ...
ERZURUM BU EFSANE ERZURUM merkez köylerinden Çavuş Köyü yakınında bulunan virane hâline gelmiş eski bir köy hakkındadır: Vaktiyle adı geçen bu köyde bir çift leylek mesken kurup, her yıl ilkbaharda gelipyavrularını büyütür; ...
4
La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):
Kurnaz. Tilki. ile. Zeki. Leylek. Dost birbirine denk olmazsa Bakın ne gariplikler çıkar ortaya Kurnaz tilki çağırmış leyleği yemeğe Lakin cimriliği dillere destan, Sulu, tanesiz bir çorba Getirmiş koymuş ortaya Leylek, geniş yayvan sahana ...
Jean de La Fontaine, 2015
5
Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 7067
lBir yeri var yaydan eğri Bir yeri var ipten doğru Bir yeri var kazandan kara •Bir yeri var sütten akça f Evet tamam O, Hacı Leylek : Bahriyeli sürü asker Yazın gelir, kışın gider f Ahmet Haşim, bir yazısında: "...Leylek, yaz mevsiminin kuşu değil, ...
6
Buğdayın Sesi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 308
yana mayıs ayında Leylek Şenliği düzenleniyor. Bursalı olduğum için bunu yakınlarımdan da duyuyorum. Birçok kültürde insanlar leyleklere, farklı ve güzel anlamlar yüklemişlerdir. Örneğin, Eski Çin'de yuvalarına bağlılıkları nedeniyle ...
Mine AKÇAKOCA ÖZGÜR, 2012
OBUR. KURT. VE. LEYLEK. Ambar gibi karnı var, ne bulsa ağzına atar. Ama bir gün oburluğu başına iş açmış, sert bir koyun kemiği boğazına saplanmış. O çıkarmaya çalıştıkça kemik daha da derine batmış. Acıyla kıvranırken kurdun ...
8
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 110
Leylek: Yaygın bir inanca göre leylekler de insandır; kışın Mısır' da yaşarlar., yazın göç ederler. Bu nedenle öldürülmeleri günahtır. Öldürenin talihi kararır. Olumsuz bir Marocca inancına göre, leylek bir evin damında yuva yaparsa o ev dağılır.
EYÜPTEKİ LEYLEK Ne ajanslar haberini verdi, ne de gazetelerde resmi çıktı. Heykeltraşlar yüzüne alçı serpip kalıbını çıkarmadılar. Ölüm karşısında vazife aşkıyle tutuşan meşhur kelam sahipleri, bu münasabetle naftalinli siyah elbiselerini ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
EYÜP'TEKİ LEYLEK Ne ajanslar haberini verdi, ne de gazetelerde resmi çıktı. Heykeltraşlar yüzüne alçı serpip kalıbını çıkarmadılar. Ölüm karşısında vazife aşkiyle tutuşan meşhur kelam sahipleri, bu münasabetle naftalinli siyah elbiselerini ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
