Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mütevazı" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÜTEVAZI AUF TÜRKISCH

mütevazı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MÜTEVAZI AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mütevazı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mütevazı im Wörterbuch Türkisch

Bescheiden bescheiden. Unprätentiös, unprätentiös. mütevazı Alçak gönüllü. / Gösterişsiz, iddiasız.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mütevazı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MÜTEVAZI


akşam namazı
akşam namazı
alt yazı
alt yazı
at cambazı
at cambazı
azı
azı
bacaklı yazı
bacaklı yazı
bataklık gazı
bataklık gazı
bayram namazı
bayram namazı
bazı
bazı
bazı bazı
bazı bazı
başyazı
başyazı
birazı
birazı
celî yazı
celî yazı
cenaze namazı
cenaze namazı
cuma namazı
cuma namazı
deniz kazı
deniz kazı
dil cambazı
dil cambazı
divan sazı
divan sazı
vazı
vazı
çağrı cihazı
çağrı cihazı
çevriyazı
çevriyazı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MÜTEVAZI

müteselli
müteselli olmak
müteselsil
müteşebbis
müteşekkil
müteşekkir
mütetebbi
mütevakkıf
mütevali
mütevazi
mütevazin
müteveccih
müteveccihen
müteveffa
mütevehhim
mütevekkil
mütevelli
mütevelli heyeti
mütevellit
müteverrim

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MÜTEVAZI

Hint kirazı
dümen boğazı
düz yazı
egzoz gazı
elektron gazı
eski yazı
fasulye piyazı
garazı
gemi enkazı
göğüs çaprazı
gübre gazı
hava gazı
ikindi namazı
iklimleme cihazı
ip cambazı
kara yazı
kazı
kelime cambazı
kuş kirazı
kuşluk namazı

Synonyme und Antonyme von mütevazı auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÜTEVAZI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von mütevazı auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÜTEVAZI

Erfahre, wie die Übersetzung von mütevazı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von mütevazı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mütevazı» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谦虚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

modest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मामूली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متواضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скромный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনয়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

modeste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sederhana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bescheiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ささやかな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겸손한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andhap asor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêm tốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுமாரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनम्र
75 Millionen Sprecher

Türkisch

mütevazı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skromny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скромний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modest
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεμνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskeie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blygsam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskjeden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mütevazı

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÜTEVAZI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mütevazı» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mütevazı auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÜTEVAZI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mütevazı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mütevazı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mutevazi Lezzetler English: - Sayfa 157
Banu Atabay. e s e Okra with Chickpea 17.6 ounces okra 8.8 ounces veal, cut. Mütevazý Lezzetler V e g e ta b le D ish R e c ip s. 00BITMIS: 08 Sebzeler 08 SebzeYemekleri.
Banu Atabay, 2014
2
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 291
mütevazı,-ı (Ar. s. mütevazı'): 1.Tevazu eden, alçakgönüllü, kibirsiz. 2. Gösterişsiz. • «Kanal 7 binasının önündeyiz. Mütevazı bir bina. .... Çaycısından kapıdaki güvenlik görevlisine, kameramanından stüdyo sorumlusuna kadar, işini mütevazı ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
3
Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 58
„Fazla mütevazi olma, gerçek sanırlar" Türk Atasözü Bu Türk Atasözü ile mütevazilik konusuna balamak istiyorum. Yüreğimin derinliklerinde hissettiğim dövü sanatlarının ideali olan felsefe anlayıı ile, normal günlük hayatta yaadıklarımla bir iç ...
Erdogan Sen, 2011
4
Molla Hamid Ekinci: Bediüzzaman'ın Van Hayatının En Yakın ...
Çok. Mütevazı. Bir. İnsandı. Timurlenk. Bozkurt. Biz aslen İran'dan gelmeyiz.Aslımız Türk'tür. Babam MollaBozu, şair, aynı zamanda heccavdı. Bilhassa dinsizleri, aykırı adamları diline dolar, yerin dibine geçirirdi. MollaHamidAğabey,bir ...
İhsan Atasoy, 2011
5
Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 47
Mütevazı giyinmek imandandır; mütevazı giyinmek imandandır!” [55] Ey Halîm (a.s.m.)! Örtü biz kadınlar için en zor sınav. Hele de asrımızda. Benlik arttıkça örtü açılır, benlik arttıkça kıyafet putlaşır. Benlik arttıkça kadın açılmak ister, erkek de ...
Nuriye Çeleğen, 2014
6
İstanbul depremleri: fotoğraf ve belgelerde 1894 depremi
Halbuki zelzeleye mütevâzî tesãdüf eden duvarlar sağlam kalmış yâhud az zedelenmişdir. A A Kuturları tezelzülün istikâmetine mütevazı düşen ebniye duvarları yıkılmamış bile olsa 45 derece ufka mâ'il X şeklinde çatlaklar peydâ etmişlerdir.
Mehmet Genç, ‎Mehmet Mazak, 2001
7
Kul Hakkı:
Mütevazı olma, Yaratıcı'nın takdirine, halkın tahkir ve tekdirine karşı insanın gönlüne hoşnutluk hissi kazandırır. Evet,baştan haddini bilip tevazu kanatlarını yerlerekadar indiren birisi, insanlardan gelecekher türlü hor görmelere karşı enemin ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
8
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Bu şekilde dolaşmayın!” 1 buyurdu. 2. Mütevazı Elbise Giyilmesi Allah Resûlü (sallallahu aleyhivesellem) ashabının eldengeldiğince mütevazı elbise giymelerini isterdi. Muazİbni Enes'den (radıyallahu anh) rivayet edildiğine göre,Allah Resûlü ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
9
Pendname:
Dâne pest üfted ziberdesteş künend Hûşe çünser berkeşed pesteşkünend Dane aşağı düşer el üstüne koyarlar Ekinyukarıdoğruçıkar onukeserler Hz. Attar (k.s.) mütevazı olanlarla kibirli olanların sonlarının ne olacağını ifade ettikten ...
Feridüddin Attar, 2013
10
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Dâne pest üfted ziberdesteş künend Hûşe çünser berkeşed pesteşkünend Dane aşağı düşer el üstüne koyarlar Ekinyukarıdoğruçıkar onukeserler Hz. Attar (k.s.) mütevazı olanlarla kibirli olanların sonlarının ne olacağını ifade ettikten ...
Yusuf Çetindağ, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÜTEVAZI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mütevazı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Almanya mütevazı mı hırslı mı?
Almanya mütevazı mı hırslı mı? Kimi yorumculara göre Almanya gücüne göre fazla mütevazı, kimilerine göreyse iktidar hırsı içinde. AB içindeki Almanya algısını ... «Deutsche Welle, Okt 15»
2
Elçin Sangu: Kıvanç Tatlıtuğ, çok mütevazı
Göründüğünün aksine çok iyi ve mütevazı bir insanmış. Kendimi böyle bir kadro, böyle bir yapımla bulduğum için çok mutluyum gerçekten iyi ki yapmışım. «Hürriyet, Sep 15»
3
Mütevazı patronun makam aracı
Ön ızgaranın bire bir Aston Martin'in önüne benzemesi, basık ve keskin hatları bende bu izlenimi uyandırdı. Sonra bir de baktım ki Ford'un standında duruyor. «HABERTURK, Aug 15»
4
"Mütevazı olduğumuz için..."
Oyuncularımın emeklerinin yok sayılmasına, bizlerin emeklerinin küçümsenmesine karşıyım. Bunu hep yaşıyoruz. Mütevazı olduğumuz için insanlar da sanki her ... «HABERTURK, Aug 15»
5
Mütevazı karavan tatili
Mütevazı bir tatil yapan Saral ve Türkay, ardından karavanlarıyla Kaz Dağları'na geçti. İnci Türkay, karavanda mutfağa girip sevgilisi ve oğlu için yemekler de ... «Sabah, Aug 15»
6
'Mütevazı yaşamıyor' dedi, 600 bin TL istedi
Eşinin mütevazı yaşamdan uzak olduğunu öne süren Gürpınar, 600 bin lira tazminat istedi. Gürpınar, Aile Mahkemesi'ne verdiği dilekçesinde eşi Emre Ermiş'in ... «Sabah, Aug 15»
7
Ak Saray'daki 'mütevazi' iftar sofrası sosyal medyanın dilinde
Gördüğüm en mütevazı iftar masası. .... masanın etrafını görmezin mütevazi mercedesi 10 dakikada dönüyorsa ve her 5 dakikada bir mercedesi hediye edenin ... «Mynet Haber, Jun 15»
8
Ramazanda Müftülükten Mütevazı İftar Sofrası
Ramazanda Müftülükten Mütevazı İftar Sofrası ... Artan, kent merkezindeki Muratpaşa Camisi'nde, yerde, basit ve mütevazı iftar sofraları kuracaklarını söyledi. «Haberler, Jun 15»
9
Ak Saray'da "Mütevazı Hayat!"
Y. Şafak gazetesi ise pazar ekinde Ayşe Olgun imzalı haberde saray mutfağındaki israfı mütevazi göstermeye çalışan bir habere imza attı. Habere göre Saray'ın ... «Sözcü, Mär 15»
10
İnsanlar, mütevazı olmamayı nasıl başarıyorlar, bilmiyorum
İnsanlar, mütevazı olmamayı nasıl başarıyorlar ben onu bilmiyorum!” ifadelerini kullandı. İzmir Ekonomi Üniversitesi Konferans Salonu'nda gençlere seslenen ... «Zaman Gazetesi, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mütevazı [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/mutevazi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z