Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modesto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MODESTO

La palabra modesto procede del latín modestus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MODESTO AUF SPANISCH

mo · des · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Modesto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MODESTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modesto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
modesto

Modesto

Modesto

Karte von Kalifornien mit Modesto hervorgehoben Lage im Bundesstaat Kalifornien Lage von Kalifornien in den USA UU Land Vereinigte Staaten • Bundesland Kalifornien • Kreis Stanislaus Standort 37 ° 39'41 "N 120 ° 59'40" W / 37.661388888889, -120.99444444444 Koordinaten: 37 ° 39'41 "N 120 ° 59'40" W / 37.661388888889, -120.99444444444 • Höhe 28 msnm Fläche • Gesamt 93,1 km² • Festland 92,7 km² • Wasser 0,4 km² Stiftung 1870 Bevölkerung 201,165 Einwohner Modestan Modestan Modestan Bürgermeister Garrad Marsh Website http://www.modestogov.com/ Modesto, offiziell bekannt als die Stadt Modesto, ist die Kreisstadt von Stanislaus County, Kalifornien, USA. Laut der US-Volkszählung 2010 hatte die Stadt eine Bevölkerung von 201.165 Einwohnern. Modesto ist die Hauptstadt der Metropolregion, die Stanislaus County umfasst. In der Volkszählung der Vereinigten Staaten von 2010 hatte die MSA eine Bevölkerung von 514.453 Einwohnern. Mapa de California con Modesto resaltado Ubicación en el estado de California Ubicación de California en los EE. UU. País  Estados Unidos • Estado  California • Condado Stanislaus Ubicación 37°39′41″N 120°59′40″O / 37.661388888889, -120.99444444444Coordenadas: 37°39′41″N 120°59′40″O / 37.661388888889, -120.99444444444 • Altitud 28 msnm Superficie   • Total 93.1 km² • Tierra firme 92.7 km² • Agua 0.4 km² Fundación 1870 Población 201,165 hab. • Densidad 2,100 hab./km² Gentilicio Modestan modesteño Alcalde Garrad Marsh Sitio web http://www.modestogov.com/ Modesto, conocida oficialmente como la Ciudad de Modesto, es la sede del condado de Stanislaus, California, Estados Unidos. De acuerdo con el censo de los Estados Unidos de 2010, la ciudad tenía una población de 201,165 habitantes. Modesto es la ciudad principal del área metropolitana, en la que incluye el condado de Stanislaus. En el censo de los Estados Unidos de 2010, la MSA tenía una población de 514,453 habitantes.

Definition von modesto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bescheiden im Wörterbuch ist bescheiden. En el diccionario castellano modesto significa que tiene modestia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modesto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MODESTO


arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
desto
des·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
inmodesto
in·mo·des·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
molesto
mo·les·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MODESTO

moderativa
moderativo
moderato
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista
modernización
modernizador
modernizadora
modernizar
moderno
modesta
modestamente
modestia
módica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MODESTO

acuesto
apresto
apuesto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
digesto
funesto
incesto
mesto
opuesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
tiesto

Synonyme und Antonyme von modesto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

modesto mapa california modesto resaltado ubicación estado país estados unidos condado stanislaus ″n ″o coordenadas altitud msnm superficie total km² tierra firme agua fundación tiene modestia salamanca artística monumental descripcion obras completas josé espinosa historia general españa técnica moderna reflexiones ontológicas chistes cuba sobre revolucion análisis datos stata política exterior méxico desde tiempos remotos montoto visión fotográfica asturias cortes españolas sánchez

Übersetzung von modesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von modesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von modesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modesto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谦虚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

modesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

modest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मामूली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متواضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скромный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনয়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

modeste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sederhana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bescheiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

控えめ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겸손한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andhap asor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêm tốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுமாரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनम्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mütevazi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skromny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скромний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modest
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεμνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskeie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blygsam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskjeden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODESTO»

Der Begriff «modesto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modesto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modesto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modesto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modesto auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MODESTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort modesto.
1
Álvaro de Figueroa y Torres
¡Si será modesto que se cree inferior a sí mismo!

2 SPRICHWORT MIT «MODESTO»

El que peca de modesto, es tirado en un cesto.
Modesto en la prosperidad y cuerdo en la adversidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «MODESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal de Historiadores españoles contemporáneos
Sr. Don Modesto Lafuente», El Museo Universal, X, 44 (1866), 347 * Antonio Ferrer del Río, «El Señor Don Modesto Lafuente. Su vida y sus escritos», Modesto Lafuente, Historia general de España..., Madrid, Imp. del Banco Industrial y ...
Gonzalo Pasamar Alzuria, Ignacio Peiró Martín, 2002
2
Estado modesto-estado moderno: estrategia para otro cambio
Crozier considera que a este problema lo precede la incapacidad de los gobernantes Para actuar de acuerdo con los cambios que exige la modernizaci n en los diversos mbitos de la vida francesa.
Michel Crozier, 1992
3
Las Naciones Unidas a Los Cincuenta Años
Esta obra es una reflexi n de un grupo de investigadores quienes tratan sobre la eficacia del organismo a su medio siglo de vida.
Modesto Seara Vázquez, 1995
4
Ultrasonografía Endoscópica: Aplicaciones diagnósticas y ...
Obra que nace de la experiencia de sus autores, de algunos trabajos de las Primeras Jornadas Nacionales de Ultrasonografia Endoscopica y del I Curso B sico Internacional (teoricopr ctico) de Ultrasonografia Endoscopica, cuenta con car cter ...
Modesto José Varas Lorenzo, 2008
5
Unas fotografías para dar a conocer al mundo la civilización ...
CONVERSORES DE URUBICHÁ, 1841-1939 Año Conversor Año Conversor 1841 José Cors 1865 José Cors 1842 José Cors Modesto Ceccarelli 1843 José Cors 1866 José Cors 1844 José Cors Modesto Ceccarelli 1845 José Cors 1867  ...
Pilar García Jordán, 2009
6
Del mal el menos: comedia original en tres actos y en verso
¿Eso...? un papel... un billete... que... yo... cuando... no interprete usted... (No sé lo que digo.) FAUsTA. Es usted el mas villano... modesto. ¡Chí... ! (¡Oh si el olro lo ve!) fausta. ¡Felipe! modesto. Me casaré... ¡ seré su esposo ! fausta. . Me allano.
Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1840
7
Pag Susulatan Nang Dalauang Binibini Na Si Urbana at Ni Feliza
NA NAGTUTURO NG? MABUTING KAUGALIAN
Modesto De Castro, 2007
8
Don Alvaro de Luna. Drama en 5 actos
¿Eso...? un papel... un billete... que... yo... cuando... no interprete usted... (No sé lo que digo.) fausta. Es usted el mas villano... modesto. ¡Chí...! (¡Oh si el otro lo ve !) fausta. ¡Felipe! modesto. Me casaré... ¡seré su esposo! fausta. Me allano.
Antonio Gil de Zarate, Manuel Breton de los Herreros, Tomas Rodriguez Rubi, 1840
9
En la guerra de España: crónicas y enunciados
MODESTO GUILLOTO* A Modesto lo he hallado, al fin, en Madrid, a los cuatro meses de andarlo buscando. Confieso que me fue relativamente fácil dar con el Campesino, en su cuartel de Alcalá; y a Líster lo encontré cuando menos lo ...
Nicolás Guillén, Antonio Merino, 1988
10
Cimarrón
Pues el caso es que durante el gobierno de Polavie- ja, don Miguel planeó un secuestro a Modesto Ruiz. Modesto no era malo, pero nadie sabía por qué tenía tanto dinero. Entonces un tal Méndez, que yo creo que era español, estaba de ...
Miguel Barnet, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modesto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detienen al exfutbolista Francesco Modesto por supuesta ...
Detienen al exfutbolista Francesco Modesto por supuesta vinculación mafiosa Francesco Modesto, con la camiseta del Parma FC en una imagen de 2011. «ESPN Deportes Miami, Aug 16»
2
Santos Héctor eleva con dureza el tono contra Modesto Pose y se ...
El secretario general del PSdeG-PSOE de Pontevedra, Santos Héctor, ha manifiestado a raíz de las declaraciones del senador Modesto Pose que “los que le ... «El Progreso, Aug 16»
3
Residentes de la Modesto Rodas Alvarado y alrededores claman ...
Ante la repudiable muerte de Ángela Marina Lobo Gómez(25), quien era pasante de la carrera de arquitectura, de la Universidad Nacional Autónoma de ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
4
Zona euro registra modesto crecimiento económico
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 12,2016.- El crecimiento económico en la zona euro bajó a la mitad en el segundo trimestre a un ritmo modesto, cuando ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
5
Modesto Lomba: "Ahora, la moda habla de estilo y marca"
El presidente de la Asociación de Creadores de Moda de España (ACME), Modesto Lomba, ha explicado que los diseñadores prefieren hablar de “concepto, ... «Efe Estilo - Noticias, Jul 16»
6
Libro Beige: la economía crece a un ritmo modesto en la mayoría de ...
El informe macro económico de la Fed ha reflejado un crecimiento modesto a moderado en la mayoría de distritos del banco central y ha detectado señales de ... «Expansión.com, Jul 16»
7
Modesto Pose apela al "acuerdo" y pide dejar que Leiceaga "tenga ...
Modesto Pose, elegido senador autonómico a propuesta del PSdeG, ha apelado a que su partido "retome la senda de la concordia" y a que prime "el acuerdo" ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Modesto Martín, vencedor del Rallye Comarca Norte
Modesto Martín y Nayra Padilla se han proclamado vencedores del 2º Rallye Comarca Norte celebrado en la isla de Gran Canaria con un tiempo total de ... «A Todo Motor, Jul 16»
9
La imposición de Modesto Pose como senador tensa el PSdeG
La conciliadora imagen de los dos aspirantes del PSdeG-PSOE a ser cabeza de cartel del partido en las autonómicas del otoño, el victorioso y el derrotado ... «EL PAÍS, Jul 16»
10
El diseñador Modesto Lomba augura un gran futuro a R ...
El diseñador de moda y presidente de la Asociación de Creadores de España, Modesto Lomba, auguró un gran futuro a la industria de la moda en República ... «holaciudad.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «MODESTO»

modesto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/modesto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z