Bedeutung von "öğütmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÖĞÜTMEK AUF TÜRKISCH

öğütmek

WAS BEDEUTET ÖĞÜTMEK AUF TÜRKISCH

Definition von öğütmek im Wörterbuch Türkisch

Schleifen Ein Werkzeug zum Zerkleinern von Objekten im Korn, um sie in den Mehlzustand zu bringen. Zerkleinern, Kauen.

öğütmek Bir araçla tane durumundaki nesneleri ezerek un durumuna getirmek. / Ezmek, çiğnemek.

ÜBERSETZUNG VON ÖĞÜTMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von öğütmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von öğütmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «öğütmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 碾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rutina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीसना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طحن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: молоть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: moagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চূর্ণনশব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moudre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengisar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schleifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グラインド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tlatah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho trơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दळणे
• Türkisch: öğütmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: macinare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: harówka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: молоти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pisa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλέθω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slyp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slipe

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖĞÜTMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von öğütmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit öğütmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teknik ve endüstri: ilimde, ideolojide ve sosyal dirimde - Sayfa 63

1. öğütmek anlam ve işlemi : Bu anlam ve işlemi bir kaç dilde izliyelim : — Almanca : Mahlen (öğütmek), Mühle (değilmen). — Lâtince : Molo — Grekçe : Müle (değirmen). — İngilizce : MIH (değirmen), Grind (öğütmek). — Hind-Avrupaca : Mal ...

Bekir Sıtkı Oransay, 1965

Ruhun Tavır Alışları:

Öğüt de aynı kökten gelmiş, öğütmek de. Bir yazıyı okumak, onu çağırmak, derleyip toparlamak, hafızaya konuk etmek demektir. Bundan sonra da onu iyice öğütmek, yani en küçük bilgi ve duygu unsurlarına kadar ayırıp anlamak, ondaki ...

Mehmet Doğan, 2015

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 569

Oğun: Öğünmek, gururlanmak. D.L.T, öğün, ökün. Oğun: Övünmek, D.L.T, ökün. Oğur: Uğur, Az. Kırm. Uy. ogur, ugur. Oğut: Öğütmek, D.L.T, ugit. Oğut: Öğütmekten öğüt. Kır. D.T.D. Gök, ugit. Oğutmak: Öğütmek, un yapmak. Kum. ve Çuv, övüt.

Sebahattin Arıcı, 2008

Çılgın Mucitler: - Sayfa 78

Evin bahçesinde kocaman bir değirmen vardı ve ailece o değirmende un öğütmek için helak oluyorlardı... Graham Bell'in ilk icadını tahmin edersiniz değil mi? Değirmendeki unu öğütmeye yarayan pratik bir el aleti! Graham, icat ettiği bu aleti ...

Yusuf Asal, 2012

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... değirmeni, öğütme maklnası a coffee/ pepper mili 3 [material: a factory where one material or substance is made fabrika a cotton/uıoollen mili c a paper/steel mili mili /mil/ verb [Tl to use a machine to crush something into a povvder öğütmek, ...

Cambridge University Press, 2009

I. Uluslararası Çatalhöyük'ten Günümüze Çumra Kongresi - Sayfa 247

Daha da kötüsü bu konuda hiçbir şey yapılmamasıdır. Bu değirmen taşları veya öğütme taşları arkeolojik kazılarda hemen hemen her döneme ait yapılan kazılarda değişik oran ve şekillerde bulunmasına karşı arkeologlar tarafından fazla ilgi ...

Haşim Karpuz, ‎Ali Baş, ‎Remzi Duran, 2001

Yayinlari - 166-175. sayılar - Sayfa 75

Ne öğütmeden önce nede öğüttükten sonra içinden bir şey alınmaz ve içine bir şey katılmaz. Bu sebeple karma yem hazırlanmasında değirmen terimi kullanmak yanlıştır. Bu işte kırma, ufalama ve öğütme bahis konusudur, öğütme işi de ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960

Türkiye barit envanteri - Sayfa 21

Elâzığ barit öğütme tesisinin yıllık kapasitesi 80 000 tondur. 3-325 meş arası inceliğinde olan barit 70 ß/ton olarak satılabilmektedir. Öğütme tesisinde kullanılan çekiçli kırıcının yerine randımanı yükseltecek diskli kırıcı monte edilecektir.

Meral Kayhan, ‎Mine Kocaefe, 1976

Çalismalar - 124-131. sayılar

Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü. (D 56 tçindekiler Sayfa 1. Türkiye'de hububat ve ekmek gıdalarının mikdarî bakımdan ehemmiyeti 3 2. Tekekmekden evvel, un ve ekmek vaziyeti .... 3 3. Yüksek öğütme dereceli tekekmek ununun ...

Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941

İki Sultan İki Kurban:

Ona: – İstersenbenunu öğüteyim sen çocuğa bak, istersensen unu öğütünceye kadarben çocuğa bakayım,dedim. Hz. Fâtıma: – Ben çocuğa bakayım sen unuöğüt, dedi. – Olur deyip unu öğütmeye başladım. Kalan unu öğütüp bitirdikten sonra ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖĞÜTMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff öğütmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bir Sandviç Kolay Yapılmıyor! Her Şeyini Kendi Üreten Adam 6 Ay …

Bu adam; sebzeleri ekmek, okyanus suyundan kendi tuzunu yapmak, peynir için inek sağmak, buğdayı öğütmek gibi bir çok evreyi kendisi yaptı. Bir Sandviç ... «Onedio, Sep 15»

ANIT DEĞİL ESKİ SU DEĞİRMENİ

Çok değil daha 30 yıl önce insanların Mısırlarını öğütmek için sıraya girdiği su değirmenleri, teknolojinin de gelişmesiyle bulundukları yerlerde kaderlerine terk ... «Milliyet, Aug 15»

Eyyup Azlal

Tarlalarda elde ettiğimiz ürünleri öğüterek aşımıza aş kattığımız bir vasıta. ... Buğday tanelerini ayıklamak, öğütmek, elemek ve un halinde satışa çıkarmak hep ... «Milatgazetesi, Jun 15»

Bir siyaset bilgesinden…

Her ne kadar Dücane Cündioğlu'nun “Siyaset yetenek öğütmek suretiyle varolur” sözüne itiraz etmesek de siyasetin yetenekleri ortaya çıkaran bir tarafı da vardır ... «Star Gazete, Apr 15»

Daha temiz unun sırrı: "Su değirmenleri" - Bingöl Haber

Babalarımız, dedelerimiz elektrikli değirmenleri görmediklerini söyleyen köylüler buğdaylar toplandıktan sonra herkes buğdayını öğütmek için sırasını beklerdi, ... «Bingöl Haber, Dez 14»

DEĞİRMEN TAŞLARI DİRENİYOR

Bir zamanlar un ve mısır öğütmek için gidilen su değirmenlerinin çarkları gelişen teknolojiye rağmen dönmeye devam ediyor. Bu değirmeni işleten yaşlı amcalar ... «Milliyet, Nov 14»

Dibek Taşı Turistlerin İlgi Odağı Oldu

Balıkesir'in Havran ilçesinde, Çakırdere köyü meydanına konulan ve eskiden buğday öğütmek için kullanılan dibek taşı turistlerin ilgi odağı oluyor. «Haber 3, Okt 14»

Asırlık Su Değirmeni, Teknolojiye Direniyor

Muğla'nın Köyceğiz ilçesindeki su değirmeni, modern öğütme makinelerinin ... ayakta kalan su değirmeni, buğday ve mısır öğütmek isteyenlerden ilgi görüyor. «Haberler, Okt 14»

Tombalacılar Yakalanmamak Için Bu Kez de Öğütme Makinesi Kurmuş

Kıyma makinesine benzer özel tasarımla partililerin tombala malzemelerini öğütmek için makine yapıldığı ortaya çıktı. Tuvalete monte edilen makineye bağlanan ... «Haberler, Mai 14»

Tombalacılar Yakalanmamak İçin Bu Kez de Öğütme Makinesi Kurmuş

Kıyma makinesine benzer özel tasarımla partililerin tombala malzemelerini öğütmek için makine yapıldığı ortaya çıktı. Tuvalete monte edilen makineye bağlanan ... «Haberciniz, Mai 14»