Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "övüş" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÖVÜŞ AUF TÜRKISCH

övüş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÖVÜŞ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «övüş» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von övüş im Wörterbuch Türkisch

Lob Praise Arbeit oder Form. övüş Övmek işi veya biçimi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «övüş» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÖVÜŞ


danışıklı dövüş
danışıklı dövüş
dövüş
dövüş
sövüş
sövüş
teşevvüş
teşevvüş

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÖVÜŞ

övme
övmek
övülme
övülmek
övülüş
övünce
övü
övünç çizelgesi
övünç duymak
övündürücü
övündürücülük
övünek
övüngen
övüngenlik
övünme
övünmek
övünmek gibi olmasın
övüntü
övür
öykü

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÖVÜŞ

acı görmüş
armut piş ağzıma düş
bölünüş
bölüş
böğürüş
bükülüş
büküş
büyümüş de küçülmüş
büyütüş
büyüyüş
büzülüş
cebrî yürüyüş
cümbüş
dağda büyümüş
çöküş
çözülüş
çözüş
çürütüş
çürüyüş
çüş

Synonyme und Antonyme von övüş auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÖVÜŞ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von övüş auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÖVÜŞ

Erfahre, wie die Übersetzung von övüş auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von övüş auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «övüş» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

övüş
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

övüş
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

борьба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

övüş
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lutte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

övüş
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ovus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싸움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

övüş
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

övüş
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

övüş
75 Millionen Sprecher

Türkisch

övüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боротьба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

övüş
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

övüş
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slagsmål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fight
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von övüş

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÖVÜŞ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «övüş» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe övüş auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖVÜŞ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von övüş in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit övüş im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alevî-Bektâşî nefesleri - Sayfa 104
Övüş Dîvân edebiyatında bir cer vasıtası, bir istismar vesilesi olan övüş, halk edebiyatında ya sevgiliye, yahut candan sevilen birisine karşı içten gelen duygunun ifadesidir ve bu yüzden de samimîdir. Alevî-Bektâşî ede- biyatındaysa övüş, ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1963
2
Fuzûlı̂ Dı̂vânı: Ön-söz, gazeller, terkipler, kıt'alar, ... - Sayfa 196
Türkçesi: övüş, gönlümü ıgıt»"», doğru yola götürene.. gönlümde özleyiş belirdiğinden dolayı şükürler olsun. O'ndan başka bir vereni hiç mi, hiç görmedim; Rabbimi övüşte kimseyi ortak etmedim). 3. bi-gayrin: O, K. da bu ruba! yektur. 4.
Fuzulî, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1985
3
Mesnevi: Mevlana Celaleddin-i Rumi
Bil ki her övüş, Allah nuruna varır, ulaşır; suretlerle şahısları övüşse âriyettir. Müstahak olmayanı kim metheder ki? Fakat bilmeyenler, şunu bunu methediyor sanırlar da yol azıtırlar. Bu, şuna benzer: bir duvara herhangi bir nurdur vurur.
Ankriktip, 2015
4
Nithya Yoga - the Understanding - Sayfa 382
E[PÒ Sk®£zvÀ ̄õ ̧UPõÁx EhÀ{ø» \›°Àø» GßÓõÀ, Ax G ̈£i ö©õzu Sk®£zvÚ›ß ©Ú{ø»ø ̄ £õvUS÷©õ, A÷u÷£õÀ E[PÐøh ̄ xUP®, C¢u ¤μ£g\ Sk®£zøu2® £õvUS®. ¤μ£g\ EnoøÁ \©a^μØÓuõUS®. Sk®£zvß ÷©ßø©UPõP, Auß EÖ ̈¤ÚoPÒ ...
Nithyananda Paramahamsa, 2009
5
Cevdet Kudret'e mektuplar - Sayfa 278
senâ: övme, övüş senevî: bir yıllık ser-levha: (yazıda) başlık sima: yüz, çehre sitayiş: övme, övüş su-i tesir: kötü etki sukut: düşme, aşağı inme sükut: susma şâmil: içine alan, kaplayan şâyân: yakışır, yaraşır, değer şâyi: duyulmuş, herkesçe ...
İhsan Kudret, ‎Handan İnci, 1995
6
Dîvân - Sayfa 646
Çünkü o, tümün de tümüdür; arı-duru olgunluğun ta kendisidir.. onu övüş ilkbahara benzer; parça-buçuk övüşlerse yâsemindir sanki. Her biri ayrı çeşit bir güldür, ayrı çeşit bir meyve.. oysa bağmbahçenin tümden özüdür, yüzlerce yeşilliğin ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1974
7
Türk dünyasında Köroğlu: İnceleme ve metinler - Sayfa 179
Cığalı Beğ, övüş, övüş, (öğün öğün) Mihman gelse etgin sövüş, Dövüşsen mert ile dövüş, Namerdi kovlıcı ( kovalayın) olma. Cığalı Beğ sözlerini tamamladı. Göroğlu ihtiyar dedesinin verdiği ö- ğütleri iyice dinledi, onları gönlüne doldurdu; ...
Metin Ekici, 2004
8
Türk tasavvuf şiiri antolojisi: (tasavvufî--zühdî ... - Sayfa 114
vüş. Senâ (a) : Övüş. Bu şiirde Hacı Bayram, gerçek aşkla yandığını, gerçek ere gönül verdiğini, aşk derdinin kendisine derman kesildiğini, gönlünün Tanrı Arş'ı olduğunu, bütün âlemi kendisinde bulduğunu, Tanrı'ya kavuşmak ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1972
9
Mesnevi - 3. cilt - Sayfa 173
Bil ki her övüş, Tanrı nuruna vanr, ulaşır; suretlerle şahıslan övüşse ariyettir. Müstahak olmıyanı kim mteheder ki? Fakat bil- miyenler, şunu bunu methediyor sanırlar da yol azıtırlar. Bu, şuna benzer: Bir duvara herhangi bir nurdur vurur. Duvar ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Velet İzbudak, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1957
10
Yusufcuk - Sayfa 38
O zaman,. 68 Şehvet: Ölçüyü aşan şiddetli arzu, şiddetli istek. Nefsin hoşuna giden bedenî ve süfli arzularla meyletme. 69 Mürit: Çırak, çömez, öğrenci. 70 Senâ: Övme, övüş. 71 Mağrur: Kendini beğenen, kibirli, gururlu. 72 Menzil: Konak yeri.
Sâmiha Ayverdi, 1997

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖVÜŞ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff övüş im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arapça'da Çorum İHL üstünlüğü
Bilgi yarışmasında Furkan Çırak, Osman Kılıç, Nuriye Gökçe ve Sevval Topal, şiir okumada Furkan Mazman, metin canlandırma kategorisinde ise Elif Övüş ... «Corum Hakimiyet, Apr 15»
2
Ottoman costumes on display at Cambridge show
The costumes were brought from the Istanbul Refia Övüş Advanced Technical School for Girls after receiving official consent. Share on Facebook Share on ... «Daily Sabah, Mär 15»
3
AKP - Cemaat D-övüş Kulübü!
AKP'nin iç ve dış gündeminin bir numaralı maddesi cemaat... AKP'nin diliyle, paralel yapı. Buna karşılık cemaat de pes etmiyor. “Bütün barutum bitmedi” ... «Cumhuriyet, Jan 15»
4
AK Parti Aydın Milletvekilleri Kuşadası'nı Ziyaret Etti
AK Parti Aydın Milletvekilleri Mehmet Erdem, Ali Gültekin Kılınç ve Semiha Övüş Kuşadası AK Parti İlçe Binasında Kuşadası gündemi ile ilgili bir toplantı ... «Haberler, Dez 14»
5
MHP'li Tankut: AKP'nin 9 adayı bekar
Söz konusu isimler şöyle: Ömer Çelik-Adana, Semiha Övüş-Aydın, Alev Dedegil-İstanbul, Ahmet Kutalmış Türkeş- İstanbul, İsmail Safi-İstanbul, Mehmet ... «Cihan Haber Ajansı, Feb 14»
6
MKYK adayları belli oldu
... Çelik, Enver Yılmaz, Fatih Çiftçi, Hayrettin Dilekcan, İsmail Alptekin, Mehmet Emin Ekber, Nevzat Ceylan, Semiha Övüş, Serap Yaşar, Vahdettin Bahadır. «Yeni Asır, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Övüş [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ovus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z