Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "övülmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÖVÜLMEK AUF TÜRKISCH

övülmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÖVÜLMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «övülmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von övülmek im Wörterbuch Türkisch

gelobt werden. övülmek Övmek işine konu olmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «övülmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÖVÜLMEK


apoletleri sökülmek
apoletleri sökülmek
ağzından dökülmek
ağzından dökülmek
beli bükülmek
beli bükülmek
bir göz gülmek
bir göz gülmek
burnu sürtülmek
burnu sürtülmek
buzlar çözülmek
buzlar çözülmek
börtülmek
börtülmek
bükülmek
bükülmek
büyütülmek
büyütülmek
büzülmek
büzülmek
bıyık altından gülmek
bıyık altından gülmek
defteri dürülmek
defteri dürülmek
dili çözülmek
dili çözülmek
dişleri dökülmek
dişleri dökülmek
don çözülmek
don çözülmek
dökülmek
dökülmek
döndürülmek
döndürülmek
dönülmek
dönülmek
çözülmek
çözülmek
çürütülmek
çürütülmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÖVÜLMEK

övgücülük
övme
övmek
övülme
övülüş
övünce
övü
övünç çizelgesi
övünç duymak
övündürücü
övündürücülük
övünek
övüngen
övüngenlik
övünme
övünmek
övünmek gibi olmasın
övüntü
övür
övüş

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÖVÜLMEK

dönüştürülmek
dövdürtülmek
dövdürülmek
dövülmek
dürtülmek
dürülmek
düzülmek
düşünülmek
düşürülmek
ezilip büzülmek
gereği düşünülmek
gevrek gevrek gülmek
gömülmek
görülmek
görüştürülmek
görüşülmek
götürülmek
gözleri süzülmek
gözlerinin içi gülmek
göçürülmek

Synonyme und Antonyme von övülmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÖVÜLMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von övülmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÖVÜLMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von övülmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von övülmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «övülmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被表扬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser alabado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

be praised
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसा की जानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وأشاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хвала
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seja louvado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসার যোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être loué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipuji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelobt werden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賞賛されます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칭찬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya memuji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được ca ngợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போற்றுதலுக்கு உரியவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याची स्तुती केली
75 Millionen Sprecher

Türkisch

övülmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere lodato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być chwalony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвала
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fie lăudat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να επαινεθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geprys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prisas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli rost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von övülmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÖVÜLMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «övülmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe övülmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖVÜLMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von övülmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit övülmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 7
Bunun üzerine “Sakın yaptıklarına sevinenleri ve yapmadıklarıyla övülmek isteyenleri zannetme. Evet, bunları sakın azaptan kurtulacak zannetme.” (Âl-i İınrân Sûresi, 188) âyet-i kerîmesi inmiş. İzAH Bu hadisi Buhârî Kitâbu”t-Tefsîr,de tahriç ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Sözler
(Âl-i İmran sûresi, 3/188) Nefs-i emmareme560 haddini bildiren bir tokat: 560Nefs-i Emmare: İnsanı daima kötülüğe sevkeden nefis. Ey böbürlenmeye tutkun, şöhrete sevdalı, övülmeye düşkün, kendini beğenmişlikte benzersiz, sersem nefsim!
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
3
Alın yazısı - Sayfa 18
Daima övülmek isterler. Bazan kurnazlığa başvururlar. Övülmek hususunda duydukları arzularını saklamağa, gizlemeğe koyulurlar. övüldükleri zaman aldatıcı, yalancı, uydurma bir memnuniyetsizlik, alçakgönüllülük gösterirler, övülürken ...
Halis Özgü, 1961
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Kısmen medih, kısmen teşekkür ile birleşen bir övgü, bir çeşit övmek veya övülmek, iyi bir övüş veya övülüş, güzel bir övücü veya övülen olmak, ciddi bir övücülük veya övülücülük hülasa bu anlamları kapsayan güzel ve ciddi bir sözdür.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Fanilerden Baki Sözler:
(LaRochefoucauld) * İnsan genellikle övülmek için över. (La Rochefoucauld) * Hakkımızda söylenen takdirleri kabul etmek istemeyişimiz, iki kere övülmek arzusundan başkabir şeydeğildir.(La Rochefoucauld) * Ancak çıkarımıziçin biriniöver ...
Yıldız YILMAZ, 2014
6
Hizmet Rehberi:
Hep övülmek ister ve bu da başkalarının yanında soğuk kaçar. Uhrevî amellerine deriya girmekle, kazanma kuşağında ikenkaybeden olur Arınmamış nefsi emmâresi bulunmak şartıylakendi nefsini beğenen veseven adam, başkasını sevmez.
Ali Ünal, 2014
7
Asr-ı Saadette Derin Fitne:
Yapmadıkları şeylerden dolayı övülmek isterler.” [258] ayeti hakkında nedersiniz? Vallahi bizlerde yaptığımız iyiişlerden dolayı sevinir, yapmadıklarımızdan dolayı övülmekisteriz, diyesordu. Ebû Said: –Bu ayet münafıklar hakkında indi.
Abdullah Kara, 2009
8
Gülen Anadolu - Sayfa 36
Artık "övmek", "övülmek", "övünmek" gibi sözcükler Divan yazınının birer ilkesini yansıtır tarih boyunca. İşte bu İran, Arap kaynaklı yazın geleneği sonraları Anadolu'nun bütün yüzeyini kaplamış, görevle, yetkiyle, sanla övünmek, övülmek ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1977
9
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 331
De ki: Övülmek yalnız Allah'a yaraşır», Tegabün sûresinin 1-4. âyetleri şöyle der: «Yerlerde ve göklerde olanların hepsi Allah'ı ulular. Hâ- hanlık da, övülmek de ona yaraşır. O'nun gücü her nesneye yetkidir. Sizleri yaratan O'dur. Yerleri ve ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984
10
İslamlıktan önce Türk dili ve edebiyatı - Sayfa 491
... mahvetmek, tamamlamak, alka- Övmek, methetmek, alkan-, algan- Övülmek, ünlenmek, alkat- Övülmek, övdürmek, alkatmış Övülmüş, övgülü. alkıg Geniş, uzak. al kın Azalmak, bitmek, tükenmek, alkınçsız Sonsuz, pek çok, bitmez tükenmez, ...
Nurettin Koç, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖVÜLMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff övülmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nerede görülmüş kurbanın kahraman olması
Ve genellikle özel ilgi görmek, övülmek, takdir ve sempati kazanmak için bütün bu dolapları çeviriyorlar. Kahramanlarla ilgili de dikkatli olacağız, her kahramana ... «Sözcü, Okt 15»
2
Mesut: Arsenal'i seçtim çünkü...
Bunun için kendisine minnettarım ve onun gibi bir teknik direktör tarafından övülmek çok anlamlı." 2013 yazında 50 Milyon Euro karşılığında Real Madrid'den ... «Sahadan, Sep 15»
3
"Gölge Adamlar"
(Tamam, hepimiz zaafları olan, övülmek, yaşamdan haz ve mutluluk isteyen varlıklarız. Ama, bizimkinde bir doğallık, saflık, iyi niyet vardır...) Onların içten ... «Milliyet, Aug 15»
4
Dik Duran Liberal!
Övülmeye ihtiyacı yoktu. Hele benim övmeme hiç ihtiyacı yoktu. Çünkü yaptığı hiçbir şeyi övülmek, beğenilmek, takdir toplamak için, millete gösteriş olsun diye ... «Akademik Perspektif, Aug 15»
5
Demirel'in ardından..
Bir lider için en büyük zaaf, övünmek ve övülmekten hoşlanmaktır. Bu öyle bir zaaftır ki, insani erdemi yok eden, kibir, gurur, fahir, ucup gibi diğer bütün zaaflar ... «Yeni Akit Gazetesi, Jun 15»
6
Kime danışmansanız, ona konuşun!
Her insan gibi övülmek, desteklenmek, beğenilmek istersiniz... Aşil topuğunuzdur... Bunu en iyi "Beyaz medya" bilir. Oradan yakalar sizi... Överek, destekleyerek ... «Sabah, Jun 15»
7
23 mayıs cumartesi - Günlük burç yorumları
Tabii ki övülmek, farkınızın bilinmesi, şöyle bir sırtınızın sıvanmasını beklemek hakkınızdır. Egonuz böyle bir enerji altında yükselir. İkizler burçları cumartesi ... «Mynet Haber, Mai 15»
8
BELEDİYE BAŞKANININ HEYKELİNİN DİKİLMESİNİ TEKLİF ETTİ
Nefis hep övülmek ister. Ara sıra yapılan eleştiri nefse gem vurur. Biz, iyinin, güzelin ve olumlu olan her şeyin yanındayız. Olumsuzu da tabiki eleştireceğiz” diye ... «Milliyet, Dez 14»
9
Pratik ve 'mutlu' tarifler
Yakın çevreme hazırlardım, genç kızlık dönemi, ne güzel yapmışsın denilmesi övülmek çok mutlu ederdi, gayrete getirirdi. Kayınpederimle değiştim biraz. Çekine ... «Hürriyet, Nov 14»
10
Haftaya duygusal ve hassas bir başlangıç
Şımartılmak, övülmek ve beğenilmek çok fazla hoşumuza gidebilir ve tatlı dille çok rahat kandırılabilir ya da ikna edilebiliriz. Lüksümüze, keyfimize ve rahatımıza ... «Posta, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Övülmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ovulmek>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z