Bedeutung von "sesi ayyuka çıkmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SESI AYYUKA ÇIKMAK AUF TÜRKISCH

sesi ayyuka çıkmak

WAS BEDEUTET SESI AYYUKA ÇIKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sesi ayyuka çıkmak im Wörterbuch Türkisch

mit lauter Stimme laut zu schreien.

ÜBERSETZUNG VON SESI AYYUKA ÇIKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sesi ayyuka çıkmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sesi ayyuka çıkmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesi ayyuka çıkmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 听起来很疯狂戒烟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suena bastante salvaje para dejar de fumar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sound pretty wild to quit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पद छोड़ने के लिए सुंदर जंगली ध्वनि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يبدو البرية جميلة لإنهاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звук довольно дикий бросить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soam muito selvagem para sair
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যেতে চমত্কার বন্য শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sembler assez sauvage pour quitter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunyi liar cantik untuk pergi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klingt ziemlich wild zu beenden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 終了するにはかなりワイルド音
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종료 꽤 야생의 소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: muni cantik alam bébas kanggo pindhah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: âm thanh hoang dã đẹp, để bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகான காட்டு ஒலி செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ध्वनी
• Türkisch: sesi ayyuka çıkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suono abbastanza selvaggio di smettere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brzmią dość dziko , aby zamknąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звук досить дикий кинути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sunet destul de sălbatic pentru a iesi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακούγεται πολύ άγρια ​​για να κλείσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klink mooi wild op te hou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låter ganska vild att sluta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høres ganske vilt å slutte

10 BÜCHER, DIE MIT «SESI AYYUKA ÇIKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesi ayyuka çıkmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesi ayyuka çıkmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321

Ses çıkarmamak: 1) İtiraz etmemek, karşı çıkmamak. 2) Susmak, bir şey söylememek. Ses çıkmamak: 1) Birinden haber gelmemek. 2) Birinden/bir yerden tepki gelmemek/görülmemek. Ses etmemek: Bak. Ses çıkarmamak. Sesi ayyuka çıkmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SES VERMEMEK (VERMEK) : (çağrılan biri) Cevap vermemek, sesini çıkarmamak. «Her biri bir türlü feryada/Onlara sada verir bağlar ses verir.» Veysel Şatıroğlu. SESİ ÇIKMAMAK : Susmak. SESİ AYYUKA ÇIKMAK : Sesi aşırı derecede ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 413

Ser verip sır vermemek. (Ş.) (ÖÂA.) Ses çıkarmamak. (ÖÂA.) Ses çıkmamak. (ÖÂA.) Sesi ayyuka çıkmak. (ÖÂA.) Sesi hiç sıtma görmemiş. (AVP.) Sesini kesmek. (ÖÂA.) Ses sadâ çıkmamak. (ÖÂA.) Ses vermemek. (AVP.) (ÖÂA.) Set çekmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Birinci dil kongresi: 23 Ekim 1948-31 Ekim 1948 - Sayfa 35

ÇIKMAK fiili de: dışarı, yukarı, meydan, ayyuk, ses, can, ad, kelimelerile birleşince (dışarı çıkmak, yukarı çıkmak, meydana çıkmak, ayyuka çıkmak, sesi çıkmak, canı çıkmak, adı çıkmak) gibi türlü türlü az veya çok farklı mânalar doğurur. Dil, yine ...

İstanbul Muallimler Birliği, 1949

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 383

... da nara atan 'sporsever' seyirciler"), Loğazını yırtmak, sesi ayyuka çıkmak, bar bar bağırmak, cırlamak ("Bıktım senin bu cırlamandan!"), cart curt atmak. Yine bkz. SESLENMEK. BAĞIŞ bkz. HEDiYE. BAĞIŞLAMAK bkz. AFFETMEK, HEDÎ- YE ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 919

BAĞIRMAK— Haykırmak • Bağırıp çağırmak • Avazı çıktığı kadar bağırmak • Çığlık koparmak • Yaygarayı (vaveylayı) basmak (koparmak) • Figan etmek [Acı ile bağırmak, inlemek] • Nara atmak • Boğazını yırtmak • Sesi ayyuka çıkmak.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...

Ayyuka çıkmak 1) (ses için) yükselmek. 2) (dedikodu için) herkesçe duyulmak, yayılmak. ( jlüit i j*L«ü 4 ,UJ| j 0ıs^ ^| j Badire badire Hiddet, kızgınlık, belirti, ilk işaret, birden doğan istek TÜRKÇEDE ANLAM KAYMASINA UĞRAYAN ARAPÇA ...

Emrullah İşler, 1997

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 294

... devrilir, inşallah " anlamında bir ilenç. çan çalmak: Dedikodu, söylenti ayyuka çıkmak, bir şeyden, bir olaydan herkesin haberi olmak. ... Böylece bilim ve sanat, kuşaktan kuşağa gelişip ilerler. çıtı çıkmamak: En küçük bir ses dahi çıkarmamak.

Bülent Nakib, 2004

Bıçak Yarası: - Sayfa 151

Bölgede hava kirliği, ses kirliği, görüntü kirliği ayyuka çıkmış. Kadını izlemeye devam ettim. Epey bir yürüdü ve sonra yol kenarında durup otostop çekmeye başladı. Onu elimden kaçırmadan tuzağıma düşürmeliydim, ama nasıl? Kadının ilk iki ...

Tezcan Çetin, 2013

Köroğlu: yaşamı ve şiirleri - Sayfa 287

Aşikâr : Açık, gizli olmayan, ortalıkta bulunan. Aşmak: Üstünden geçmek. Avaz: Ses, nara, var gücüyle bağırmak. Ayak: Dibinde, alt yöre. Aygır: Erkek at. Ayn: Göz. Aynına gelmek: Gözüne görünmek. Ayyuka çıkmak: Göklere yükselmek. B Bac: ...

Öner Yağcı, ‎Köroğlu, 1996