Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sırtından" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIRTINDAN AUF TÜRKISCH

sırtından play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIRTINDAN AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sırtından» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sırtından im Wörterbuch Türkisch

Stellen Sie Geld zur Verfügung, indem Sie jemand von Ihrem Rücken ausnutzen. sırtından Bir kimseden yararlanarak para sağlamak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sırtından» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SIRTINDAN


ardından
ardından
arkasından
arkasından
arlı arından
arlı arından
ağzından
ağzından
babından
babından
bakımından
bakımından
başkumandan
başkumandan
bir yandan
bir yandan
bundan
bundan
burnundan
burnundan
candan
candan
candan candan
candan candan
el altından
el altından
en azından
en azından
hatırından
hatırından
pislik parmağından
pislik parmağından
tarafından
tarafından
uzaktan yakından
uzaktan yakından
yakından
yakından
yangından
yangından

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SIRTINDAN

sırtçılık
sırtı kaşınıyor
sırtı pek
sırtı sıra
sırtı yere gelmek
sırtı yufka
sırtıkara
sırtına almak
sırtına geçirmek
sırtında
sırtından atmak
sırtından çıkarmak
sırtından geçinmek
sırtını dayamak
sırtını yere getirmek
sırtlama
sırtlamak
sırtlan
sırtlangiller
sırtlık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SIRTINDAN

akşamdan
anadan
anafordan
aradan
avantadan
ağırdan
ağızdan
dünyayı zindan
fondan
handan
isfendan
kumandan
ondan
ya huyundan ya suyundan
yalandan
zindan
çınarımsı isfendan
öte yandan
şundan
şundan bundan

Synonyme und Antonyme von sırtından auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIRTINDAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sırtından auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIRTINDAN

Erfahre, wie die Übersetzung von sırtından auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sırtından auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sırtından» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la parte de atrás
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجزء الخلفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задняя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a parte de trás
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´arrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Rücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mburi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sırtından
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la parte posteriore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z tyłu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

partea din spate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η πλάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die rug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baksidan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baksiden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sırtından

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIRTINDAN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sırtından» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sırtından auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIRTINDAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sırtından in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sırtından im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Üçünü de Sevdim
Aloş'un boynunu, sırtını okşuyorum. Aloş dönüp bana bakıyor, üst dudağını oynatıyor, siyah kuyruğunu sağa sola sallıyor. Okşamamı sürdürüyorum. Ama Koço koymuyor ki: “Oyunu bırak Mırat bey, sırtına, sırtına.” Sol bacağımı usuldan Aloş'un ...
Ömer Polat, 2015
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
(Kadem: Ayak.) sırt (sırtını) çevirmek 1. İhanet etmekya dabir kimseyi zor bir durumunda yalnız bırakmak. 2.İlgi göstermemek. sırt sırtavermek Yardımlaşmak, iş birliği yapmak. sırtı (arkası) pek Güçlü kuvvetli kimseye veya yere güvenmek.
Rahime Sönmez, 2013
3
Pir Muhammed Küfrevi Hazretleri:
Alıp yola düşüyor, evine doğru gidiyor. Hanımını ve çocuğunu çağırıyor. Kapıyı sırtından alıp yere bırakmalarını istiyor. Fakat hanım ve çocuğu birtürlü kapıyı alıp yere bırakamıyorlar. Kapı sanki adamın sırtına yapışıp kalmıştır. Hatta bir komşuyu ...
Vahyeddin Küfrevî, 2014
4
Aşkı Çerge:
Zeto'nun her çırpınışında daha da çok içine gömülüyordu. Çok geçmeden asker Zeto'yu bulup, saplanıp kaldığı lanet kuytudan çıkarmıştı. Beşkan'ında söylediği gibi; üzerindeki lanet O'nu sırtından yakalamıştı. Peki; ya asıl sırtından vuran lanet ...
Ali Bayram, 2015
5
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 638
Osman b Sa'îd ed Dârimî Şöyle demiştir: Allah dilerse, bir sivrisineğin sırtına yerleşir de sivrisinek O'nun kudreti ve rububiyetinin lutfü ile O'nu yüklenip kaldırır, böyleyken Allah arşın üzerine nasıl yerleşmez. İbn Teymiyye kendi görüşü olan ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 936
iirtar sıvanmak (II) ligi yapmak, birbirine destek olmak, dayanışmak, sırb kaşınmak mec. dayak yemeyi hak edecek davranışlarda bulunmak, sırtı pek kalın giysi giyinmiş (kimse), sırb sıra birbirinin arkasından, sırtı yere gelmek alt olmak, yenik ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Muhabir: 12 Eylül Kuşları
“Nil, sırtımı sabunlayabilir misin? Sonra ben de senin sırtını sabunlarım...” Nil duşun perdesini araladı ve büyük bir hayranlıkla Alev ́in vücuduna baktı. Ne kadar çekici, ne kadar zarif ve güzel diye geçirdi içinden. Banyo kesesinin üstüne biraz ...
Mustafa Yoker, 2011
8
Ronja / Haydut Kızı - Sayfa 194
Sonraki akşamlar Birk'in süt sağmaya yardım etmek yerine Çılgın'ın sırtına atlayıp, o diz çökmüş süt sağarken, nasıl ata bindiğini göstermek için etrafında dolaşması Ronja'yı daha da öfkelendirmişti. "İsterse her yanım mosmor olsun," dedi ...
Astrid Lindgren, 2007
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 162
262; KK, 26, 85 Sırtı yere gelmek. Mağlup olmak. "... güreşe tutuşan yalancı pehlivanların ise şimdiden sırtlarının yere gelmiş olduğunu görüyor..." BDBD, s. 120, MKMMD, s. 51 Sırtından atmak. Üzerine almamak, başkasına yüklemek. "Meğer ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Bıçak Sırtı
Arka kapaktan.
Philip K. Dick, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRTINDAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sırtından im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diyarbakır'da bir kadın sırtından vurularak, öldürüldü
Diyarbakır'da genç bir kadın, kimliği öğrenilemeyen kişiler tarafından sırtından vurularak, öldürüldü. Daha sonra 112'yi arayan şahıslar, gönderilen ambulansın ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
2
İnternet kafede sırtından bıçaklandı
Tartışmada kimliği belirsiz kişi, Kahraman'ı sırtından bıçakladı. Kimliği belirsiz kişi olaydan sonra kaçarken, yaralanan Vahdet Kahraman ihbar üzerine olay ... «Posta, Sep 15»
3
Sırtından Vurulan Gencin Tedavisi Sürüyor
İzmir'in Menemen İlçesi'nde, Gençlik Kültür Merkezi'nde Murat Kaya'nın sırtından yaralı olarak bulunması, sosyal medyada 'örgüt içi infaz' olarak kısa sürede ... «Haberler, Aug 15»
4
Yolda yürüyen genci sırtından silahla vurdular
Ankara'da genç yaşta bir şahıs, motosikletli şahıs veya şahıslar tarafından yol ortasında silahla vurdu. Sırtından vurulan şahıs ağır yaralanırken kaçan ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
5
Arkadaşı tarafından sırtından bıçaklanan genç öldü
... Ekrem D.'yi (17) sırtından bıçaklamıştı. Ağır yaralı olarak kaldırıldığı hastanede geçirdiği ameliyattan sonra yoğun bakım ünitesinde tedavi altına alınan Ekrem ... «Türkiye, Jul 15»
6
ARKADAŞINI SIRTINDAN BIÇAKLADI
Aynı günün akşamı tartışmanın büyümesi üzerine Yunus C. (17), Ekrem D.'yi (17) sırtından bıçakladı. haber verilmesi üzerine olay yerine gelen sağlık ekipleri, ... «Milliyet, Jul 15»
7
Kızını Öldürüp, Aynı Tüfekle İntihar Etti
Manisa'da, 33 yaşındaki çiftçi Eray Uslu, 14 yaşındaki kızı Feride Uslu'yu evlerinde sırtından vurarak öldürdüktan sonra aynı av tüfeğiyle intihar etti. «Haberler, Jul 15»
8
LoL Oynarken Sırtından Bıçaklanan Genç, Lig Atlamak İçin Oyuna …
Taringa isimli internet sitesinde yayınlanan habere göre, Peru'da yaşayan bir League of Legend oyuncusu oyun oynadığı sırada sırtından bıçaklandı. Ancak o ... «Webtekno, Jul 15»
9
Cumhurbaşkanlığı ve Başbakanlık Sırtından Vurulan Asker Için …
Hatay'ın Hassa ilçesinde 25 Ekim 1994'te askerliğini yaparken tezkeresine 1 gün kala sırtından vurularak öldürülen Batmanlı Piyade Er Nihat Özcan'ın ailesi 21 ... «Haberler, Jun 15»
10
Kadın evinin kapısını açarken sırtından silahla vuruldu
Balıkesir'in Edremit ilçesinde, evine girmek için kapıyı açmaya çalışan yaşlı kadın, sokaktan geçen kimliği meçhul bir kişi tarafından sırtından silahla vuruldu. «İhlas Haber Ajansı, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sırtından [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sirtindan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z