Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sırtlan" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIRTLAN AUF TÜRKISCH

sırtlan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIRTLAN AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sırtlan» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sırtlan

Die echten Hyänen

Asıl sırtlanlar

Die eigentlichen Hyänen sind eine Unterfamilie der Backgrill-Familie. Sie sind terrestrische fleischfressende Säugetiere, die als groß angesehen werden können. Asıl sırtlanlar, sırtlangiller familyasının bir alt familyası. Büyükçe sayılabilecek karasal etobur memelidirler.

Definition von sırtlan im Wörterbuch Türkisch

Hyäne Ein Tier mit fleischfressendem, postulativem Motiv (Hyaena), rückwärts gefüttert, meist Kadaver. sırtlan Sırtlangillerden, daha çok leşle beslenen, etçil, postu benekli bir hayvan (Hyaena).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sırtlan» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SIRTLAN


Aslan
Aslan
aklan
aklan
alan
alan
alan talan
alan talan
anlaşılan
anlaşılan
arslan
arslan
aslan
aslan
baklan
baklan
baylan
baylan
butlan
butlan
dalan
dalan
daldalan
daldalan
dolan
dolan
domalan
domalan
domuzlan
domuzlan
elan
elan
çarpılan
çarpılan
çavlan
çavlan
çılan
çılan
çıngıraklı yılan
çıngıraklı yılan

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SIRTLAN

sırtı pek
sırtı sıra
sırtı yere gelmek
sırtı yufka
sırtıkara
sırtına almak
sırtına geçirmek
sırtında
sırtından
sırtından atmak
sırtından çıkarmak
sırtından geçinmek
sırtını dayamak
sırtını yere getirmek
sırtlama
sırtlamak
sırtlangiller
sırtlık
sırtüstü
sırtüstü yatmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SIRTLAN

Keloğlan
falan
filân falan
gideren alan
gözlüklü yılan
kalan
kaplan
karayılan
katmerli yalan
keloğlan
kocaoğlan
kolan
kuyruklu yalan
kör alan
kör yılan
kırsal alan
kız oğlan
lan
mal da yalan mülk de yalan
ısıalan

Synonyme und Antonyme von sırtlan auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIRTLAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sırtlan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIRTLAN

Erfahre, wie die Übersetzung von sırtlan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sırtlan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sırtlan» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鬣狗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hiena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hyena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिज्जू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضبع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гиена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hiena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হায়না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hyène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dubuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hyäne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハイエナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하이에나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hyena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chó sói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுதை புலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तरस
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sırtlan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hiena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гієна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hienă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύαινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hiëna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sırtlan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIRTLAN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sırtlan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sırtlan auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIRTLAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sırtlan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sırtlan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BÜYÜKLERE MASALLAR: - Sayfa 13
FISILTI Sırtlan uzun zaman oldu ki, Kimse ile konuşmuyor, Dolanıyordu üzgün üzgün. Kurbağa yanına yaklaştığında Eğilip kulağına fısıldadı; Kurbağa, hiçbir şey anlamamıştı fısıltıdan. Bir geyiğe rast geldi sırtlan Yaklaşıp yanına fısıldadı; Geyik ...
Yılmaz Gürbüz, 2014
2
Rüya Tabirleri:
Sırtlan. Rüyada görülensırtlan, zulümkâr vehileli bir düşmana işâreteder. Rüyada görülen dişi sırtlan, edepsiz ve sihir yapan bir koca kadına işâret eder. Rüyada sırtlan eti yemek, çirkin bir kadın almaya işârettir. Bazen rüyada sırtlanetini ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
Dımdım Kalesi
“Bu bir sırtlan kellesi. Eskiden bu sırtlan, henüz gömülmüş ölüleri mezardan çıkarır, götürür ve bir yerde yerdi. Sonra bu sırtlan insan yemeye alıştı. Küçük çocukları kaçırır, götürüp yerdi. Birçok anne baba kayıp evlatları içingözyaşı döktü.
Ereb Şemo, 2014
4
Helal Gıda:
Bunların başlıcaları şunlardır: a) Sırtlan Hanefîler ve bir kavlinegöreİmam Malik'e göre sırtlan yırtıcı bir hayvan olduğu için, konuyla ilgili rivayetedilen hadislerin mefhum ve muhtevasına dâhil olup, eti haram kılınmıştır. Ayrıca Huzeyme b.Cez' ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014
5
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
delâlet eder. Bazı kere de erkek sırtlan görmek, sırları meydana çıkarmaya, fuzuli işlerle iştigale delâlet eder. Rüyada sırtlan sütü içtiğini gören kimse öyle bir kadından hile ve gadre uğrar. Yine rüyada dişi sırtlan görmek, edepsiz ve sihir yapan ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Tenhalılar: - Sayfa 40
Tenhadaki fırsatçı sırtlanlar avın kokusunu alınca Ahmet'im yakayı ele vermiştir. Salon: Ooooo! S.A: Gülten bilse bu aşkı, sevgiyi, asaleti bilseydi! Anlayabilseydi! İdrakedebilseydi! Farkında olabilseydi! Çırpınır mıydı ki? Ağlar, zırlar ve yardım ...
Kemal Doğan, 2014
7
Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 152
İçlerinden sarı gözleri ışıl ışıl parlayan sırtlan-çocuklardan kimisi merakla dışarı uzanıp ona baktı, kimisi korkuyla inine çekildi... Hayen çevresinde artan hareketliliğin içinde yürümeye devam etti ve sağdan soldan gelen geneli bebek sırtlan ...
Melih Ümit Menteş, 2014
8
Anılar, Düşler, Düşünceler:
Sırtlanların doğasıylailgili yüksek bilgimiz bize sırtlanların insanlara saldırmadığını anımsatmasına anımsatıyordu amabiz gene dehuzursuz olduk. Silahlarımızı kapıp(bir dokuz mm,bir de Mannlicher tüfeği) ışıldayannoktalara ateş etmeyebaşlar ...
Carl Gustav Jung, 2014
9
O zamanlar, 1920-1923 - Sayfa 132
Aradan yirmi beş sene geçti: O çakal büyüdü, keskin tırnaklı, keskin dişli bir sırtlan oldu; halbuki biz mütarekeden sonra masum ve zavallı bir koyuna dönmüştük. Ne elimizde silâh, ne kelbimizde ümid, ne başımızda çoban vardı! Bir ağıla yollar ...
İsmail Habib Sevük, 1937
10
Kaptan'ın aynasından yansıyanlar: romancı yönüyle Attila İlhan
Sırtlan Payı 1. Romanın Kimliği Sırtlan Payı, Aynanın İçindekiler roman dizisinin ikinci kitabıdır. Attila İlhan bu kitapta 'seferberlik kuşağı (nın)' (Kahraman, 1978:24) temsilcisi Miralay Ferit' in bir kalp krizi sonucunda ölmesini anlatır. Seferberlik ...
Sema Özher, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRTLAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sırtlan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sırtlan sürüsü..!
Şahsiyeti kiralanmış yönetimler sayesinde, milletimiz fukaralığa mahkûm edilmiş, boğaz tokluğuna çalışıp vesayetçilerin talimatlarıyla düzenlenen günlük hayat ... «STAR, Jul 15»
2
Av Olmaktan Korkan Sırtlan, Ölü Filin Karnına Saklandı!
Ölü fili yemek için başına giden sırtlan, aslanların da ava geldiklerini görünce korkudan avının karnına saklandı. Bir anlık boşluktan yararlanan sırtlan, aniden ... «Haberler, Mai 15»
3
Sırtlan mıyız yoksa koyun mu?
KUYUYA taşı, bizim gazetenin Hürriyet Pazar ekini hatırlayan genç arkadaşlarımız attı. Benim aklıma düşüren de onların fikriyatını sorgulamaya açan Aslı Barış ... «Hürriyet, Apr 15»
4
Türk Solu dediler, sırtlan leşi çıktı!
Türkiye solu değil, Türk solu; çünkü onların “muhtaç olduğu kudret” ideallerinde ve imanlarında değil, hücrelerindeki pozitif ve negatif kanda yüklüdür! Bu kanda ... «Yeni Akit Gazetesi, Apr 15»
5
Kayseri'de sırtlan ve bakıcının inanılmaz dostluğu
Kayseri Anadolu Harikalar Diyarı içerisinde bulunan Hayvanat Bahçesi'nde yaşayan bir Charlie ismindeki Çizgili Sırtlan ile bakıcısının ilişkisi görenleri şaşırtıyor. «Vatan, Feb 15»
6
Mardin'de ikinci çizgili sırtlan vakası
Mardin-Midyat kara yolunun 5. kilometresinde yol kenarında nesli tükenmek üzere olan ölü dişi sırtlan bulundu. Bir süre önce aynı yol üzerinde trafik kazası ... «Bugün Gazetesi, Jan 15»
7
Çizgili sırtlan aracın çarpması sonucu telef oldu
Alınan bilgiye göre, dün gece batman Hasankeyf ilçe kara yolunun üzerinden geçmeye çalışan siyah çizgili sırtlana sürücü ve plakası belirlenemeyen bir araç ... «Zaman Gazetesi, Nov 14»
8
Uydu ile aranan Çizgili Sırtlan telef oldu
Dünyada ender görülen çizgili sırtlan, Batman'da, gece saatlerinde karayolundan geçmeye çalışırken bir aracın altında kalarak telef oldu. Çizgili Sırtlan uydu ile ... «Mynet Haber, Nov 14»
9
Sırtlanı öldürdü poz verdi!
Çektirdiği fotoğrafı Facebook'taki hesabından yayınlayan Kardaş, üzerine “Sırtlan avcısı Saffeto” diye yazdı. Çok sayıdaki arkadaşının da bunu beğendiği ... «Sözcü, Nov 14»
10
Kayıp çizgili sırtlan aranıyor
Telemetri cihazının arazide bulunduğunu ancak sırtlana ulaşılamadığını ifade eden Kalınkütük, "Çalışmadan elde edilecek verilerle çizgili sırtlanların yaşam ... «Anadolu Ajansı, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sırtlan [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sirtlan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z