Bedeutung von "sırtını yere getirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SIRTINI YERE GETIRMEK AUF TÜRKISCH

sırtını yere getirmek

WAS BEDEUTET SIRTINI YERE GETIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von sırtını yere getirmek im Wörterbuch Türkisch

Bring seinen Rücken zurück. Überlegen sein.

sırtını yere getirmek Güreşte hasmı sırtüstü yere yatırarak yenmek. / Üstün gelmek.

ÜBERSETZUNG VON SIRTINI YERE GETIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sırtını yere getirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sırtını yere getirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sırtını yere getirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打倒他的背
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llevar por la espalda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bring down his back
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उसकी पीठ के नीचे लाने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اسقاط ظهره
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сбить спиной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: derrubar costas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিচে তার ফিরিয়ে আনতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porter sur son dos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjatuhkan belakangnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bringen den Rücken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 背中をダウンさせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그의 뒤를 아래로 가져
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawa mudhun maneh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mang xuống lưng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனது முதுகில் கீழே கொண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याच्या मागे खाली आणण्यासाठी
• Türkisch: sırtını yere getirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: far cadere la schiena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obniżyć jego plecy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збити спиною
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aduce în jos spate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φέρει κάτω από την πλάτη του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bring sy rug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sänka ryggen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: få ned ryggen

10 BÜCHER, DIE MIT «SIRTINI YERE GETIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sırtını yere getirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sırtını yere getirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

İlgi göstermemek. sırt sırtavermek Yardımlaşmak, iş birliği yapmak. sırtı (arkası) pek Güçlü kuvvetli kimseye veya yere güvenmek ... Güçlü bir kişiye ya da kuruma bağlanmak, ondan yardımgörmek yada hizmetinde çalışmak. sırtını yere getirmek ...

Rahime Sönmez, 2013

Devlet ve Devrim

Oysa, proletarya diktatörlüğü, yani ezilen sınıflar öncüsünün, ezenlerin sırtını yere getirmek için egemen sınıf olarak örgütlenmesi, demokrasinin yalın bir genişlemesiyle yetinemez. İlk kez olarak zenginler için değil, yoksullar için, halk için ...

Vladimir İlyiç Lenin, 2015

İdeolocya Örgüsü

Doğunun farketmediği bir sır olarak, öyle bir cüceydi ki, akıl, kendisine devi yere yıkmak imkânı da verilmişti. İlâhî cilve, boyuna sırtı yere gelecek olan akla, hisarsız ve silahsız ruhun sırtını yere getirmek imtiyazını vermiştir. Öyle bir nüktedir ki ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 30

Ahmet Davudoğlu. mekruh olan şekil ayak parmaklarının hepsini yere dikerek ökçelerinin üzerine oturmak yahut ayakların sırtını yere getirmek suretiyle üzerlerine oturmaktır. İk'â'nın ikinci nevi, secdeler arasında makadını topuklarının üzerine ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Değer Ölçüsü:

Kuvvetli olan, ancak kızgınlık anında kendini tutan kimsedir” 16 Bu hadîsi şerîfe göre başkalarının sırtını yere getirmek gerçek mânâdaki kuvvetin ve hakkından gelinmesi zor olan bir meselenin ifadesi ve belirtisi değildir. Gerçek kuvvetin ve ...

Vehbi YILDIZ, 2014

Elveda Buhara:

Sahiden ırkı ayrılıklar bir yana itilmiş, dinde birlik edilmiş idiyse, Müslümanların sırtını yere getirmek müşkül olacaktı. Müşkül nedemek, imkânsız olacaktı belki de. “Nereyegittiğini sor.” Çinli sordu vecevabını tercümeetti: “Diyor ki: Moğollar çakal ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

İlk cihan şampiyonu Kara Ahmet: Garpta esen Türk kasirgası - Sayfa 110

sinde Pol Pons Kara Ahmedin sırtını yere getirirse «cihan şampiyonu» unvanını muhafaza edecek, Kara Ahmet ise, kendisini ... Pol Pons, Kara Ahmedin sırtını yere getirmek mecburiyetinde olduğunu herhalde hatırlamış olacak ki, hirdenbire ...

Ahmet Bengisu, 1968

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 986

... bu takımla onlara galebe çalamayız) • Devirmek (Kongrede başkanı devirdiler) • Alaşağı etmek • Yere vurmak (Dilimizin canına kıymak isteyenleri yere vuracağız) • Sırtını yere getirmek • Haklamak (Ordumuz, terörist PKK'cıları hakladı) • Mat ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Boş beşik ve akkuş - Sayfa 69

Nihayet birinin sırtı yere gelmiş bacak ,seçilmişti: Kütahya'lı.. Sıra ortaya gelmişti. Eskişehir'li Hasan ,ile înegöl'lü ... Eskişehir'li kocaman hasmının sırtını yere getirmek için çok uğraştı. Fakat onu yerinden kımıldatmak mümkün olamıyordu^ ...

Yusuf Ziya Demircioğlu, 1932

Çok partili hayata geçiş sürecinde Kırşehir - Sayfa 77

İstibdadın sırtını yere getirmek, bizi buraya getirmek kudretinde olan millet, sözlerimin isabet derecesine mensup olan arkadaşlarımın sözlerime ne teşvik ne tenkit sadedinde müdahalede bulunmamalarını rica edeceğim. Meydanlarda hürriyet ...

Yaşar Özüçetin, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRTINI YERE GETIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sırtını yere getirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Karesi'ye yakıştı

Güreşlerde 66'sı paşpehlivan yaklaşık 1000 güreşçi rakibinin sırtını yere getirmek için mücadele etti. "Şehitlerimize Allah'tan rahmet diliyoruz" yazılı pankartın ... «Sabah, Aug 15»

Kurtdere Yağlı Güreşleri'nde Büyük Mücadale

Güreşlerde 66'sı paşpehlivan yaklaşık 1000 güreşçi rakibinin sırtını yere getirmek için mücadele etti. Güreşleri Balıkesir Valisi Mustafa Yaman, AK Partili ... «Aktif Haber, Aug 15»

Maharet bilmek değil, yapabilmek...

Önemli olan “düşman”ın sırtını yere getirmek değil, sırtını yere getirdiğin “düşmanı” o halden çıkarıp “dost” haline getirebilmektir. ABD 60 milyon insanın hayatını ... «HABERTURK, Aug 15»

Sincan'da Başpehlivan Mehmet Yeşilyeşil Oldu

Sırtını PYD'ye dayananların barıştan bahsetmesine inanmıyoruz. ... pehlivanlar, ustaca sergiledikleri oyunlarla rakibinin sırtını yere getirmek için ter döktü. «Flaş Gazetesi, Aug 15»

PEHLİVANLAR ÇALI'DA ER MEYDANINA ÇIKTI

Er meydanında güreşçilerin birbirlerinin sırtını yere getirmek için kıyasıya mücadele ettiği güreşlerin ağalık ihalesinde ise 7 aday çekişti. Yapılan ihaleyle ağalığı ... «Milliyet, Mai 15»

İsa'nın göğe yükselişinin yortusu Hampartsum: Can Gülüm

Gelenek, birbirinin sırtını yere getirmek değildi;genelde güreş dostça, berabere sonuçlanırdı. Burada sözü büyük ozan Hovannes Tumanyan'a bırakıp, onun ... «Agos, Mai 15»

Mürekkep Söyleşiler'de bu hafta: Fethi Murat Doğan

Düşmanlarımız bilmektedirler ki bir memleketin sırtını yere getirmek için, ordusunu bozmaktan, topraklarını işgal etmekten de tesîrli metod, dilini ve îmânını tahrîb ... «Mürekkep Haber, Mai 15»

PEHLİVANLAR KARAPÜRÇEK ER MEYDANI'NDA BULUŞTU

Rakibinin sırtını yere getirmek için uzun süre mücadele eden Ünal Karaman, ... sınıflandırılan güreşçiler, er meydanında birbirlerinin sırtını yere getirmek için ... «Milliyet, Sep 14»

KARAPÜRÇEK YAĞLI GÜREŞLERİ İÇİN GERİ SAYIM BAŞLADI

... Boyu gibi kategorilerde sınıflandırılan güreşçiler, sabahın erken saatlerinden itibaren er meydanında birbirlerinin sırtını yere getirmek için mücadele edecekler. «Milliyet, Aug 14»

KONYAALTI BELEDİYESİ 19. YAZ ŞENLİKLERİ YAĞLI GÜREŞLERİ …

Bu yıl 34 başpehlivanın güreş tutacağı er meydanında Kırkpınar Altın Kemer sahibi İsmail Balaban'da rakiplerinin sırtını yere getirmek için mücadele edecek. «Milliyet, Aug 14»