Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "şöhret kapısı açılmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK AUF TÜRKISCH

şöhret kapısı açılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «şöhret kapısı açılmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von şöhret kapısı açılmak im Wörterbuch Türkisch

die Tür des Prominenten öffnend Berühmt sein, sehr berühmt sein. şöhret kapısı açılmak Meşhur olmaya başlamak, çok ünlü olmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «şöhret kapısı açılmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK

şöbiyet
şöhret
şöhret bulmak
şöhret sahibi
şöhret salmak
şöhreti dünyayı tutmak
şöhretli
şöhretsiz
şölen
şölen çekmek
şömine
şömiz
şömizye
şömüz
şövale
şövalye
şövalye ruhlu
şövalye yüzüğü
şövalyece
şövalyelik

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Synonyme und Antonyme von şöhret kapısı açılmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von şöhret kapısı açılmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von şöhret kapısı açılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von şöhret kapısı açılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şöhret kapısı açılmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打开门成名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrió la puerta a la fama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opened the door to fame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसिद्धि के लिए दरवाजा खोला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتحت الباب إلى الشهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

открыл дверь к славе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abriu a porta para a fama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্যাতি দরজা খোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ouvert la porte vers la gloire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuka pintu kepada kemasyhuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

öffnete die Tür zum Ruhm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名声への扉を開きました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명성 에 문을 열어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibukak lawang kanggo fame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở cửa cho sự nổi tiếng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ் கதவை திறந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसिद्धी
75 Millionen Sprecher

Türkisch

şöhret kapısı açılmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ha aperto la porta alla fama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otworzył drzwi do sławy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відкрив двері до слави
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a deschis ușa la faima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνοιξε την πόρτα για την δόξα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die deur oopgemaak om roem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öppnade dörren till berömmelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åpnet døren til berømmelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von şöhret kapısı açılmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «şöhret kapısı açılmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe şöhret kapısı açılmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ŞÖHRET KAPISI AÇILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şöhret kapısı açılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şöhret kapısı açılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Egemen halkın siyasetnamesi - 2. cilt
Yanlış uygulamalar, hiç kimseye ne şöhret ve ne de başka bir imkan kazandırmamaktadır. Oysa demokrasilerde ... deyince, mesele bir anda 70 milyonun meselesi haline gelebilmekte, şöhret kapısı açılmaktadır. Globalleşen dünyada 70.
Hasan Aksay, 2005
2
Yeni Türk edebiyatı incelemeleri - Sayfa 142
Şöhret bütün parası olan on lirayı Baba Perdriks'e verdikten sonra Drol'le sokağa çıkar. Potiş ortada yoktur. Onun utanarak evine gittiğini sanır, ceplerini yoklar, bulabildiği birkaç kuruşla bir arabaya binerek oraya yollanır. Fakat kapı açılmaz.
Zeynep Kerman, 2009
3
Celâl Hoca: hayatı ve şahsiyeti - Sayfa 39
Altmış yıl, fenadan baka sarayına geçiren büyük kapının eşiğinde, Hakka delâlet yerinde durarak, hakikat âlemine açılan bu kapının açılmasını beklemişti. Dünya ihtiraslarına dalmadı, servet ve şöhret peşinde koşmadı, dünya pazarında alış ...
Ali Fuad Başgil, 1962
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
Riyanın, tabasbusun, yani dalkavukluğun vebaşkaları önünde eğilmenin kapısı da buradan açılır. ... Hubbucâhın datatminine sonyoktur Şöhret ve başkaları tarafından kabûlgörme arzusuvehissi, nefsin diğer şehvetleri gibi tatminineson ...
Ali Ünal, 2014
5
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
... ki rahatkapısını kapattı Üzerine cennet kapısı açıldı İnsanın kendi üzerine rahat kapısını tamamen kapamasıyla cennet ... Der kapı, dârü'sselâm cennete derler. ... Bu yüzden şöhret karşılığında Allahu Teâlâ'nın manevi dergâhına yakınlık iste.
Yusuf Çetindağ, 2009
6
Pendname:
... istersen Ey oğul,üzerine rahat kapısını kapat Ey oğul, eğer yükselmek istersen, kendi üzerine rahatlık kapısını kapat. ... ki rahatkapısını kapattı Üzerine cennet kapısı açıldı İnsanın kendi üzerine rahat kapısını tamamen kapamasıyla cennet kapısını tamamen açmasına sebep oldu. ... Bu yüzden şöhret karşılığında Allahu ...
Feridüddin Attar, 2013
7
Bütün eserleri - Sayfa 95
Türk edebiyatı açılması hakikaten harikulade güç bir kapıdır. Açıl kapı açıl denildiği zaman girilemez. Bunun ... Fakat şöhretlerin içinden bir gün bir şöhret çıkarabilmek bu elhamdülillah şu Babıâli piyasasında hiçbir kitapçıya nasip olmamıştır.
Sait Faik, 1973
8
Osmanlı ansiklopedisi: tarih, medeniyet, kültür. 2 - Sayfa 23
İstanbul surlarının kara kısmında Yedikule kapısı, Silivrikapı, Top- kapı ve Edirnekapı olmak üzere 4 büyük kapı vardı. ... Kur'an-ı Kerim'in doğru okunuşu ile Hz. Peygambere dayanan okuyuş rivayetlerini öğretmek üzere açılan Daru'l-Kurralar, Hz. Peygamber devrinden beri değişik ... Ce- zerî diye şöhret bulan ve maharec-i hurufa ait olan eseri, Ebû Muhammed Şatibfnin "Şatitii" diye şöhret bulan Kasîde-i ...
Bekir Şahin, 1993
9
Şarkı̂ Rumeli ve buradaki Türkler - Sayfa 89
Stratejik önemi büyük olmakla beraber, Filibe kalesi tarihde güvenilir bir dayanak ve savunma üssü olarak şöhret kazanmamıştır. ... Filibe kalesinin çeşitli istikametlere giden yollara açılan 4 tane kapısı bulunduğu tesbit edilmiş bulunmaktadır.
Ali Kemal Balkanlı, 1986
10
Türk kültür varlıkları envanteri: Konya 42 - 2. cilt - Sayfa 931
Soğukluktan bir kapı ile helaların arkasındaki özel yıkanma mekanlarına, kuzeye açılan kapıdan ise sıcaklık mekanına geçilir. Sıcaklıklar ... Tâm bin üçyüz temmuzda bu câm oldî tekmîl - Şerefî şöhreti günden güne olsün müjdâd. Tercümesi: ...
Haşim Karpuz, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Şöhret kapısı açılmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sohret-kapisi-acilmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z