Bedeutung von "söylenmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SÖYLENMEK AUF TÜRKISCH

söylenmek

WAS BEDEUTET SÖYLENMEK AUF TÜRKISCH

Definition von söylenmek im Wörterbuch Türkisch

Um zu sagen, was zu tun ist. Zu gehen, zu kritisieren, zu kritisieren, zu jammern.

ÜBERSETZUNG VON SÖYLENMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von söylenmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von söylenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «söylenmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牢骚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cascarrabias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grouch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बड़बड़ाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дурное настроение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resmungão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসন্তোষ প্রকাশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: râleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merengus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Griesgram
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不平を言います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시무룩 함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grouch
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cằn nhằn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனக் குறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तक्रार करणे
• Türkisch: söylenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malumore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrzęda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поганий настрій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grouch
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκρινιάρης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Grouch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grouch
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grinebiter

9 BÜCHER, DIE MIT «SÖYLENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von söylenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit söylenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 310

(Süle Hasara -Gm; Ezm; -Ezc; Milâs -Mg) DS bidilanmak Kendi kendine söylenmek. ElA III - GEMALMAZ hidilasniak Iki ki§i konuçmak. (Tokuçlar -Af) DS bidilavik Agzinin içinde konuçan, dedigi anla§ilmayan. (Mencek Ermenek -Kn) DS bidil ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Zaman İlerliyor 00:00:01: - Sayfa 136

söylenmek. 13.06.2012 Anlaman değil amacım; zaten yalnızlığı da anlamazsın, ondan mutlu olmayı da.. Hatta biliyor musun; sen asla gerçekten gülümseyemezsin!! Bilmek daha kötüdür bazı zamanlarda; ne yaşadığını, ve yaşatacağını.

Ertan Mataracı, 2012

Sisifos Söyleni:

Edebiyat dünyasına asıl girişini, 1942'de yayımlanan Yabancı adlı romanı ve Sisifos Söyleni başlıklı felsefi denemesi belirledi. Birbirini tamamlayan bu iki yapıtta, varoluşçu izler taşıyan“saçma” felsefesini geliştirdi. Başkaldıran İnsan,Yaz ...

Albert Camus, 2014

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... söyleme telling söylemek tell söylendiğine göre reportedly söylenen uttered söylenmek chide söylenmek grouch söylenmek grouse söylenmek murmur söylenmemiş unspoken söylenti rumor söylev discourse söylev harangue söylevvermek ...

Gilad Soffer, 1964

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 580

viritti virilti -gürültü virlamak -söylenmek virlonmak -söylenmek vir vir etmek -söylerimek viç anam -hayret viz gelip tins gitmek -kü- çümsemek viz gelmek -kücümsemek vizildamak -konusmok, söylenmek vizilti -gürültü vizirdanmak -söylenmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 41

bacı ben birez içerlenip ileri geri söylenip durdum ya, sen de Allahı seversen kusuruma kalma. Hee bu kadar atıp tuttuğumuza göre her ne kadar senin gardaşın ise bir o kadar da aha bu çocukların babası ve benim de gocam,” deyip ...

Yusuf Aslan, 2011

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 58

Az sonra Muğîra şunları söyledi: “Ben Resûlullah”ı sallallahu aleyhi ve sellem “Şüphesiz ki benim üzerimden söylenen bir yalan başka birinin üzerinden söylenen yalan gibi değildir. İmdi her kim kasten benim üzerimden yalan söylerse ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Hikmet Hüzmeleri (Yûsuf Sûresi Tefsîri):

Buradan hareketle muhatabın durumunagöre îrâd edileceksözüçe ayrılır: a İbtidâîKelâm (İbtidâî bildirme): Söylenecek sözhakkında tereddüdü olmadığı bilinen muhatabın durumuna uygun söylenmesi gereken sözdür. Muhatabın zihninde ...

Cüneyt Eren, 2014

SIFIRDAN MATEMATİK (bu fiyat 31 ağustosa kadar!!!): ... - Sayfa 7

14 58 25 43 19 29 D. Alıştırma: 50 den geriye 2 şer ritmik saymada; a) söylenen 5. sayıyı b) söylenen 9. sayıyı 50 64 93 bulunuz. 66 89 75 80 96 88 39 33 47 17 57 77 E. Örnek: 36 dan başlayarak 2 şer ritmik say- 86 59 61 mada; a) söylenen ...

BORA ARSLANTÜRK, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÖYLENMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff söylenmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Görme engelliler fotoğraf sergisi açtı

Söylenmek, şikayet etmek ya da suçlamak yerine, hayata dört elle sarılıyorum. Bu sergiyle her şeyi yapabileceğimizi kanıtladık EMİRHAN KURT Emirhan senin ... «Hürriyet, Okt 15»

Devlet adamı ve âlimler

"Her zaman methedilmek, mizacıma göre söz söylenmek hoşuma gitmez. Sizler ki her biriniz bir taraftan buraya geldiniz. Mensup olduğunuz yerin vaziyeti, iyiliği ... «YeniÇağ, Sep 15»

Silahsız siyaset engellenirse…

... açıkça söylenmek/adı konulmak/yasal bir zemine oturtulmaksızın; görmezden gelmek, göz yummak suretiyle: Devlet egemenliğinden pay alıyorum derken, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»

'PKK güçlendiyse tek nedeni AKP'

Söylenmek istenen şuydu. Kaygıyı dile getirip vatandaşları sandığa taşımak gibi bir projesi vardı hükümetin. Bu gerçekleşmedi. Hükümet başlangıçta böyle bir ... «Cumhuriyet, Sep 15»

Bu kumpasların hesabı sorulmasın mı?

Siyaseten farklı bir şey söylenmek istendiğinde,yargı Kemalizm ve Atatürk üzerinden adalet ve düzen sağlamaya çalışırdı. Gel zaman git zaman askeri vesayet ... «STAR, Sep 15»

Uğur Işılak: Uyuklamak insanın en masum hallerindendir

Aslında orada söylenmek istenen özetle: “Erkekler, bağırarak ve lafın arasına girerek yeteri kadar edepsizlik yapıyor zaten, bari sen bir kadın olarak aynı hataya ... «T24, Aug 15»

Çorum Otizm Derneği kuruldu.

... değerler olduğunun farkında olan insanların bir araya gelerek sorunlar karşısında söylenmek yerine adım atmak gerektiğini düşünüp birlik olduklarını söyledi. «Corum Hakimiyet, Jul 15»

Hangi yenilenme Hangi koalisyon?

eksenli tüm istişari toplantılarda, ister “Fabrika ayarlarına dönme” klişesi ile ifade edilsin, ister problemlerin sayılıp dökülmesi ile anlatılmaya çalışılsın, söylenmek ... «STAR, Jul 15»

GARİPLİK SİZDE Mİ CHANNING'DE Mİ?

ünlü aktör Channing Tatum'un röportajını okuyordum az önce. Hani bayram gününde söylenmek istemezdim ama. ufak bir kıyaslamaya girince konuşmadan ... «Milliyet, Jul 15»

Aylak ve tembel adam zamanı...

Yaş ilerledikçe, günlük açmazlarla başa çıkmak hem güçleşir, hem kolaylaşır. Ayıklamaya başlar insan karşısına çıkan bilgiyi. Bunca sızlanmak, söylenmek hep ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jun 15»