ÜBERSETZUNG VON ŞUURSUZLUK
Erfahre, wie die Übersetzung von
şuursuzluk auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von şuursuzluk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şuursuzluk» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
无意识
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
inconsciencia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेहोशी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فقدان الوعي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
inconsciência
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অসাড়তা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inconscience
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak sedarkan diri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
無意識
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
무의식
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
unconsciousness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bất tỉnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அதில
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बेसावधपणा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
incoscienza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nieprzytomność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
несвідоме
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inconștiență
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απώλεια των αισθήσεων
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bewusteloosheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
medvetslöshet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bevisstløshet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ŞUURSUZLUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
şuursuzluk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
şuursuzluk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Necip Türkçü - Sayfa 216
Belki bu sebeple bir şuursuzluk devresi geçiriyor. Madem ki içtimaî vicdan dediğimiz cemiyetin bir şuuru var, fertte olduğu gibi onun da bir şuursuzluğu olacaktır!. İşte ideal mukabili olan mefkure şu yeni nazariyeler ve fikirlerle gayr-i muayyen, ...
Ömer Faruk Huyugüzel, Mehmet Necip Türkçü,
1988
Başıboşluk ve şuursuzluk zamanı... Markası, 20. Asır... Yaratılmış olmayı unutmakla, arkasını takib eden öbür âlemî, korkunun tesiriyle düşünmek istememe hali bu zamanın insanında tam bir şuursuzluk meydana getirmiştir... Ve şuursuzluk ...
3
Genç kalemler dergisi - Sayfa 544
Bundan başka bir şuursuzluk (Bunun yerine bilinemez dense de olur ya) bütün terkibe mi yoksa ayrıca ve bittazmîn hadlerine mi raci? Hadler yani "kırmızı" ile "gül", mukaddimenizdeki nazariyeye göre ilk intiba ve binaenaleyh şuursuz amil ...
İsmail Parlatır, Nurullah Çetin,
1999
4
Necip Türkçü'nün hatıraları ve dil yazıları - Sayfa 236
Bundan başka bu şuursuzluk (bunun yerine bilinmez dense de olur ya), bütün terkibe mi yoksa ayrıca ve bittazmin hadlerine mi râci? Hadler, yani "kırmızı" ile "gül", mukaddimenizdeki nazariyeye göre ilk intiba ve binaenaleyh şuursuz amil ...
Ömer Faruk Huyugüzel,
2003
5
Hadislerle Nasihatler (2): Mehmed Zahid Kotku
Yalnız şu âyetlerde iki nokta var ki pek mühim; biri şuursuzluk bir diğeri de bilmemezliktir. Şuursuzluk; bilgisizliğin, dertlerin en büyüğüdür. Bir insan hak ile batılı ayıramazsa artık ona ne demek lazım? Ak ile karayı ayıramayan insana; “Olsa ...
6
Veliler Ordusundan 333: Halkadan Pırıltılar
Şeyhimiz de şu cevabı verdiler: “Abdest bozucu şuursuzluk, ya delilerde olduğu gibi aklın büsbütün kalkması, yahut bayılma vesair hallerde meydana gelir. Ama raks ve güzel ses bağlılarının şuursuzlukları bunlardan hiç birine uymaz.
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
Şeyhimiz de şu cevabı verdiler: –Abdest bozucu şuursuzluk, ya delilerde olduğu gibi aklın büsbütün kalkması, yahut bayılma vesair hallerde görüldüğü şekilde bir an için örtülmesi neticesinde meydana gelir. Ama raks ve güzel ses bağlılarının ...
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
8
Dil ve yazar - Sayfa 14
Fakat bu üç tabakadan hiç birine sosyal benimizi yerleştiremeyiz. Jung'un 'kollektif şuursuzluk' dediği arşetipler ambarı yersiz kalmaktadır. Sayısız belirtilerine göre bir de şuurüstü, tâbir caizse bir hyperconscience tasavvur etmek lâzımdır.
9
Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ...
Fakat bu üç tabakadan hiç birine sosyal benimizi yerleştiremeyiz. Jung'un 'kollektif şuursuzluk' dediği arşetipler ambarı yersiz kalmaktadır. Sayısız belirtilerine göre bir de şuurüstü, tâbir caizse bir hyperconscience tasavvur etmek lâzımdır.
10
Yıllık araştırmalar dergisi - 1-3. ciltler - Sayfa 12
Besbelli ki, insandan, insanın içinden, şuursuzluk alanından geliyor, insan tabiat karşısına geçip de ondan esinlenmek istediği zaman bile bu böyle oluyor, insan kişiliği ne sırlı kişiliktir. Kimi zaman yalnız akıl kesilir. Bu oluşun sonuna kadar ...
Ankara Üniversitesi. Türk ve Islâm Sanatları Tarihi Enstitüsü,
1957
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ŞUURSUZLUK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
şuursuzluk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Çocuklarımızın Kahramanı Kim?
Bu ahmaklık ve şuursuzluk çemberi yarılmadıkça, çocuklarımıza şiddetten uzak, erdemli bir hayat yaşatamaz, sağlıklı, aklı başında nesillere sahip olamayız. «Yeni Akit Gazetesi, Okt 15»
Şuursuzluk hali
ABD merkezli German Marshall Fund adlı düşünce kuruluşu, her yıl, "Transatlantik Eğilimler" adıyla ABD ve Avrupa'daki siyasi-sosyal eğilimleri inceleyen bir ... «Sabah, Okt 15»
Murat Paker: Linç kültürünün önüne geçilemezse orman kanunları …
Ama geçmiş olsun artık, buradan AKP'ye ekmek çıkmaz. Bataklıktaki şuursuz çırpınışlar bunlar. Ama tam batana kadar da, panik içinde bir şuursuzluk olduğu ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
Rıdvan Dilmen'den Galatasaray için ilginç benzetme: Şuursuz...
Kulübün 4. yıldızdan sonra taraftarı umutsuzluğa götüren takım içindeki şuursuzluk oyuna da yansıyor. Atletico Madrid karşısında böyle bir Galatasaray olmaz, ... «STAR, Sep 15»
Nooolur birazcık Batı'nın ahlaksızlığından da alalım dediğimiz 10 …
Kimse de dememiş ki ahlaksızlık yapmayın, devletin mahkemesini meşgul etmeyin. Şuursuzluk. 3. Almanya'da Federal Eğitim Bakanı Annette Schavan doktora ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
ENSEMDE KILIÇLA YAŞIYORUM
Onlar benim yolumu belirledi ve bugün geldiğim noktayı sağladı. Programcılık anlamında beni eğitiyor. Ekrana çıkınca o gücün etkisiyle şuursuzluk yaşıyorsun. «Milliyet, Aug 15»
Bu suikast bütün medyayadır
Bugüne gelince, bugün “medya”nın önemli kesimi ciddi bir şuursuzluk örneği sergiledi. Bir yayın kuruluşunun başkanına suikast yapılıyor, oldukça profesyonel ... «Vatan, Aug 15»
Kapitalist şuursuzluk
Kapitalist şuursuzluk. 10 Temmuz 2015. Yazı Boyutu: Bir yer düşünün... Sol alt tarafı kayak merkezi, kuzeyi boğa güreşleri yapılan bir arena aynı zamanda ... «Posta, Jul 15»
Kürtler ve TC'nin iki büyük handikapı
Ne yazık ki, kompleks, takıntı, aymazlık ve şuursuzluk, hasbelkader ülke yönetimine gelmiş düzeysiz yöneticilere özgü zaaflar değil. Ha deyince birbirinin ... «Radikal, Jun 15»
'Yandaşlık geçici, şuursuzluk kalıcıdır'
Bu başlık ve yaklaşıma yönelik tepkiler sürerken, bir itiraz da Hürriyet yazarı Ertuğrul Özkök'ten geldi, Özkök, bugünkü yazısının “Şuursuz saray medyası mı ... «Gerçek Gündem, Jun 15»