ÜBERSETZUNG VON TAŞRALI KALMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
taşralı kalmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von taşralı kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taşralı kalmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
住宿乡下人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
estancia paisano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stay countryman
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रवास को ग्रामवासी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إقامة مواطنه
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пребывание земляк
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estadia compatriota
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
থাকার স্বদেশবাসী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
séjour compatriote
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penginapan senegara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Aufenthalt Lands
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
滞在同胞
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
숙박 의 촌뜨기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Tetep negaranipun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nghỉ hương
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தங்க நாட்டவரான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मुक्काम देशबांधव
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
soggiorno connazionale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pobyt rodak
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перебування земляк
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sejur Countryman
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διαμονή συμπατριώτης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verblyf landgenoot
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vistelse landsman
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
opphold landsmann
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TAŞRALI KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
taşralı kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
taşralı kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1025
0 taşra ağzı dilb. bir ülkede, eğitim öğretim ve yazı dilinin dayandığı belirli bir kentin konuşması dışındaki bölgesel, yerel ağızların her biri. taşralı [ta şralı] a. ve s. taşrada yaşayan, taşra halkından olan (kimse). 0 taşralı kalmak (bir kimse) ...
2
Türk şiirinde taşra - Sayfa 21
Cumhuriyet”te de sürdü bu; Istanbul dışı olmanın taşra olması, başkentin Ankara olmasına karşın. Bugün de farklı değil” (2004: 51).” Ahmet Oktay”a göre şehrin dışında kalan yerler taşradır: “Yalnızca coğrafî/idari anlamda kullanılmıyor burada ...
Olana, gördüğüne, bildiğine göre hükmeder. (Kapıdan Otel Kâtibi... Kapanan kapı... Çıngırak... Otel Kâtibi yürür. Reis Beyi görünce merdivenin önünde kalır. Reis Bey ona döner.) TAŞRALI MÜŞTERİ – (Reis Beye.) Ben bu lâfları değil, kızımı ...
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
4
Taşrada var bir zaman - Sayfa 177
Taşrayla, küçümseyici bir dışlayıcılığın da gizemlileştirici bir kutsamanın da ötesinde bir alışveriş ve empati ilişkisi kumlamaz mı? _ Nurdan Gürbılek, Taşra Sıkıntısı başlıklı nefis yazısında, taşralılık tecrübesinin ruhunu deşer: bir dışta kalma, ...
Z. Tül Akbal Süalp, Aslı Güneş,
2010
Şimdi dediğim gibi bu adamlar, kendi dünyalarına yakın, özellikle kenarda köşede kalmış, sahip çıkılmamış taşralı öğrencileri bulduklarında münasip bir dille yurt ya da evlerinde kalmayı teklifedeceklerdir. Ben Ezher'de yükseklisans yaparken, ...
Prens, Mordasov'a gelmiş, tam altı ay kalarak alabildiğine eğlenmiş. Taşra hayatı pek sarmış onu! Taşralı bayanlarla ahbaplığı ilerletirken son kalan paralarını da tüketmiş. Zaten aslında, sırtına vurulup lokması alınacak yaradılıştaymış. Buna ...
Fyodor Mihailoviç Dostoyevski,
2015
7
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
taşra gelmek t — > daşra gelmek, taşrağı : — > daşrağı. taşra iletmek : — > daşra iletmek, taşra kalmak : —> daşra kalmak, taşra olmak : —*□ daşra olmak, taşra salmak : — > daşra salmak, taşra vurmak : — > daşra vurmak. taş tutunmak ...
Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin,
1971
Akçadır taşranın ancak hüneri Hakk olunmuş hünerin sanki yeri Taşrada eylemeğe kesbi gınâ Yâ ticâretya zirâat yaribâ ... Kalmak. mı. Zor? Bütün bu fikirlere göre şairimizin bir fırsat bulursa İstanbul'a döneceği tahmin edilebilir. Ama bu iş o ...
Aksine söz yasak dinlemez, ele avuca sığmaz, haylaz, dediğim dedik biri olarak yer alacaktı okul yıllığında... En samimi arkadaşı Aydınlı Erol'du. Her konuda çok iyi anlaştığı Erol, taşralı bir çocuk olmasına rağmen, en az Tolga kadar fırlamaydı.
10
Hoşça kal Dinar - Sayfa 113
Bunu aşmanın yollarından biri de güzellikleri görüp, onlara tutulmak ya da tutunmaktan geçer. Örneğin, küçük kentlerde, taşra kısırdöngüsünde gençlerin arkadaşlarıyla sohbet, oyun vb. etkinlikleri için tutundukları yerler, kahvehaneler vardır.