Bedeutung von "tedirgin olmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TEDIRGIN OLMAK AUF TÜRKISCH

tedirgin olmak

WAS BEDEUTET TEDIRGIN OLMAK AUF TÜRKISCH

Definition von tedirgin olmak im Wörterbuch Türkisch

unruhig sein zu entkommen.

tedirgin olmak Rahatı kaçmak.

ÜBERSETZUNG VON TEDIRGIN OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von tedirgin olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tedirgin olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tedirgin olmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: preocuparse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिंता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспокоиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preocupar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inquiéter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bimbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心配
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걱정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumelang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலைப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी
• Türkisch: tedirgin olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preoccuparsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: martwić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: турбуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrijora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανησυχώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oroa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bekymre

10 BÜCHER, DIE MIT «TEDIRGIN OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tedirgin olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tedirgin olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... hâlâ içinden çıkmamış olmak, yaşadığıkötü birolaydan dolayı kin duygusuyladolu olmak. yürekdenönen: Kendisinden ... içi daralmak, bunalmak, huzursuzluk duymak, tedirgin olmak. yürek giñemek: Yüreği ferahlamak, yüreği rahatlamak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 249

yoksul, züğürt 5- kuşkulanmış, şüphelenmiş 6- tedirgin, sinirli, canı sıkılmış uyuz etmek • 1. canını sıkmak, sinirlendirmek- önerileriyle beni uyuz etti 2. rahatsız etmek 3. tedirgin etmek 4. kuşkulanmasına neden olmak uyuz olmak • 1. canı ...

Bahattin Sezgin, 2013

Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:

10 Eylül 1988 / Berlin Uzak geleceklerin hesabını yaparak tedirgin olmak, derin endişelere ve kararsızlıklara düşmek, akıllıca değildir. Sevgili Fatoş, Ben isterim ki sizlerin herderdinizde mutlaka yanı başınızda olayım, problemlerinizi ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2012

Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 195

Tedirgin olma usta. Ama Jiro sen de tıraş olduktan sonra gidelim benim eve, üstüne başına biraz daha düzgün kıyafetler giyin. Bir takım elbise giyinsen iyi olur. Benim takım elbiselerim sana uyar. Baksana Hayrettin usta, tam adam olmuş Jiro!

Uygar Yeni, 2015

Kar Bulutlarının Ötesinde: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 65

Güllü teyzenin herhangi bir tepki göstermeden öylece dikelmesinden tedirgin olmuştum. Sanırım amcam da aynı duygular içindeydi. ... Güllü teyzenin yanına gidip onun suskunluğuyla tedirgin olmak istemedik. Karşıdaki sandalyelere oturduk.

Vicdan EFE, 2012

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir derdi olanın derdini çözmesine yardımcı olan kimse. dert yanmak Derdinisızlanarak anlatmak. deve kini Bitmeyen, ... üstünde oturmak (olmak) Her an bir tehlike gelecek korkusu içinde olmak, rahat olamamak ve sürekli tedirgin olmak. dikili ...

Rahime Sönmez, 2013

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 informal very bad or morafly wrong ahlaken yanlış olan, çok kötü kabahat içeren it s criminal that people are having to ... very embarrassed about something tedirgin olmak, utanç duymak, mahcup olmak Jan cringed at the sight ofherfather ...

Cambridge University Press, 2009

Arayanların Yolu: - Sayfa 99

Sabredememek: Yani zorlukları görünce tedirgin olmak, huzurunu kaçırmak ve yapılması gerekeni yapamamak; bu günahtır. Azimsizlik: Yani insanın kendisi için yüksek hedefler koymaması, küçüklerle yetinmesi. Bu günah da büyük sıkıntılar ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 873

TEDÍRGIN+(LÍK) AlLJtgl. .tedtrge-, tedürgün ol-, tidir- gin ol- 'rahatssiz olmak, tedirgin olmak' (DS.X,3&57);tedirgin Tcayip, yitïk'-jedirgin et-, tedürgün et-, tettr- gin et-, tidirgin et- 'birini içinden et- mek, üzmek, sikinti vermek' (DS.X, 3857); tedirkin ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Yüreklerin Buluşması: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 77

Durumu kabullenmişlerdi, sonuçlar açıklanıncaya kadar tedirgin olmak istemiyorlardı. On beş gün sonra sınav sonuçları açıklandı. Berk'in puanı beklediği gibiydi, il merkezindeki Anadolu Lisesine girmeye yetiyordu. Tercihini de buna göre ...

Halil ŞAHAN, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEDIRGIN OLMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tedirgin olmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Güvende düşüş geçici

Baygan “Tedirgin olmak için bir sebep yok. Bazı yatırımcılar bir bekleme dönemine girebilir. Bu normal. Göstergeler anında değişiyor. Geçtiğimiz günlerde ... «Milliyet, Mär 15»