ÜBERSETZUNG VON VAZEDILME
Erfahre, wie die Übersetzung von
vazedilme auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von vazedilme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vazedilme» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
规定的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
establecido el
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
laid down the
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नीचे रखी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أرسى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заложил
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
previsto o
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিচে পাড়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
prévue le
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ditetapkan yang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
festgelegt die
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
起工
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
규정
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
glethakaken mudhun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt xuống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தந்ததாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खाली घातली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prevista la
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ustanowiła
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заклав
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
a stabilit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
που προβλέπεται το
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
neergelê die
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fastställt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lagt ned
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VAZEDILME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vazedilme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vazedilme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fatiha Tefsiri: - Sayfa 20
... doğrudan temas sağlama ve yapma münasip: uygun ref etmek: ortadan kaldırmak Sâni: her şeyi mükemmel ve san'atlı bir şekilde yaratan Allah tecellî etmek: yansı mak vaz edilme: koyulma, yerleştirilme vuku: gerçekleşme, meydana gelme ...
Bediüzzaman Said Nursi,
2011
2
Namaz Risalesi: - Sayfa 207
... kudreti mübaşeret: doğrudan temas sağlama ve yapma münasip: uygun ref etmek: ortadan kaldırmak Sani: herşeyi mükemmel ve sanlatlı bir şekilde yaratan Allah tecellî etmek: yansımak vaz edilme: koyulma, yerleştirilme vuku: gerçekleşme ...
Bediüzzaman Said Nursi,
2011
3
Medenî hukuk ordinariüs profesörü A. Samim Gönensay'a ... - Sayfa 514
Gabnin, Fransız M. K. da umumî bir hüküm şeklinde vaz'edilme- miş olmasından dolayı, Fransız Hukukçulan arasında bir çok münakaşalar cereyan ettiği gibi2, umumî hüküm taraflarının mühim bazı teşriî hareketleri ile karşılaşılmaktadır.
Istanbul üniversitesi. Hukuk fakültesi, Samin Gönensay,
1955
4
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 4-5. ciltler - Sayfa 48
Esasen, Hazine lehine tanınmış hiçbir imtiyaz, hiçbir ipotek, ita âmirinin malları üzerine vaz'edilme- miştir.lta âmiri kefalet akçesi de tevdi etmediği gibi, faaliyetinde hiçbir maddî bağa tabi bulunmamaktadır.Bir gün, hususî hayata dönerse, ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
5
27 Mayıs, Menderesʼin dramı - Sayfa 112
... yapılan bu nevi masrafların usul ve kanuna aykırılığını itiraf etmiş bulunuyor. Örtülü ödenek mutbak ziyafet ve Floryâ'daki evin her türlü ihtiyacını karşılamak için vazedilme- diği halde yalnız otel ve ziyafetten mütevellit masraf 1.687.179 ...
6
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 107
... azledilme menedilme defnedilme zikredilme neşredilme devredilme seyredilme hapsedilme hissedilme lâğvedilme yedi lme ne f yedi lme vazedilme didilme gidilme eğilme ekilme çekilme gecikilme dikilme irkilme emi lme gücenilme 107.
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz,
2004
7
Personel rejimi seminari (5-10 Şubat 1967 Yalova Termal Oteli)
Mesele şu idi: Emekli Sandığı Kanunu konuşulurken B. M. M. de kanun vaz' edilme maksadı şu idi. Bendeniz de orada idim. Bir ev sahibi olabilecek kadar bir ikramiye verelim. O zamanki para ile 12.000 lira idi, 12.000 lira ile bir ev alınırdı.
Mehmet Odabaş Prodüktivite Kurumu,
1967
8
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 4. cilt - Sayfa 83
Buna cevaben deniliyor ki : zillet mânası, haracın ilk defa vazedilme- sindedir. Bekasmda değildir. Haracı rüûs ise bunun hilâfınadır, onda hem ibtidaen hem de bekaen zillet vardır. Binaenaleyh bir gayri müslim, müslim olsa artık bu haracı baki ...
9
Festschrift zu Ehren von Herrn ord. Prof. Dr. Ernst E. Hirsch - Sayfa 252
... adalet hissi istikrarlı bir normlar sisteminin muhafaza ve idame edilmesine pek müstait değildir. Bu his daha ziyade rasyonel olmayan kaza faaliyetinin muhtelif kaynaklarından birini teşkil eder›› (86). 3 _ Yukardarı vazedilme suretiyle ...
Ankara Üniversitesi. Hukuk Fakültesi, Ernst E. Hirsch,
1964
10
1924 [i.e. Bin dokuz yüz dört] Anayasasi hakkindaki Meclis ... - Sayfa 311
Reis — Efendim, bu madde hakkındaki kifayeti müzakere takrirlerinin reye vazedilme- mesini teklif ediyorlar. Recep Bey (Kütahya) — Herkes söylesin efendim. Reis (Devamla) — Efendim, usul hakkında bir teklif vukubuluyor. Süreyya Bey ...
Turquie, A. Şeref Gözübüyük, Zekâi Sezgin,
1957