Bedeutung von "vazifelendirilmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON VAZIFELENDIRILMEK AUF TÜRKISCH

vazifelendirilmek

WAS BEDEUTET VAZIFELENDIRILMEK AUF TÜRKISCH

Definition von vazifelendirilmek im Wörterbuch Türkisch

Aufgabe zugewiesen werden, zugewiesen werden, beauftragt werden.

vazifelendirilmek Vazife verilmek, görevlendirilmek, ödevlendirilmek.

ÜBERSETZUNG VON VAZIFELENDIRILMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von vazifelendirilmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von vazifelendirilmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vazifelendirilmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 被委托
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: que se encargó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to be commissioned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चालू होने की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن يتم التكليف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ввести в эксплуатацию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para ser encomendado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কমিশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être mis en service
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditugaskan untuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Betrieb genommen werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 委託します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의뢰 할
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bayar kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được ủy quyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணிக்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करण्यासाठी नेमले
• Türkisch: vazifelendirilmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per essere commissionata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ma zostać oddana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ввести в експлуатацію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să fie puse în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να αναθέσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: word in opdrag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tas i drift
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skal settes i drift

10 BÜCHER, DIE MIT «VAZIFELENDIRILMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vazifelendirilmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vazifelendirilmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tarih-i İbn-i Kesîr tercümesi: 4. cilt, 2. kısım : dil ... - Sayfa 638

... 354b/l nâyib (A): Vekil, birinin yerine geçen 244a/ll, 301b/12, 428b/19 n. dik-: Vekil olarak vazifelendirmek 307b/15 n. it-: Vekil olarak vazifelendirmek 272b/2 n. kal-: Vekil olarak vazifelendirilmek 272b/l n. ko-: Vekil olarak vazifelendirmek ...

Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, ‎Şirvanlı Mahmud, ‎M. Mehdi Ergüzel, 1999

Uçtaki Adam:

Georgia Gagliardi tam altı yıl Budinde aynalı hamamda çalışmış, türkçeyi ve Türk âdetlerini bu yıllar zarfında şamaroğlanlığı yaparak belledikten sonra, Beç tarafından İstanbulda vazifelendirilmek üzere gönderilmişti. Bu arada, Viyananın ikinci ...

Bahaeddin Özkişi, 1975

Osmanlı Yunan Savaşı Abdülhamid'in Zaferi:

... gemilerin deruhtesi ise İkinci FırkaKumandanı Mirliva HayriPaşa'ya verilmiştir.679 Gerek birkısım gemilerin adalar arasında bulunmalarını sağlamak gereksesair yerlerde vazifelendirilmek ve muayyen birintizam dairesindehareketetmelerini ...

Metin HÜLAGÜ, 2014

Duru Bir Gönül (Bir Eğitim Fedaisi Süleyman Alptekin):

Gönlümde, gideceğim yerleilgili birtalepya da şart olmamasına rağmen, Müslüman ülkede vazifelendirilmek beni sevindirmişti. Bangladeş'in yerini tam olarak bilmiyordum ve haritaya baktım: Hindistan'ın güneyinde, Hintli Müslümanların ...

Niyazi SANLI, 2014

Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 190

... değersizlik hayvanat: hayvanlar mabeyn: ara mücazat: cezalandırma mühim: önemli mükâfat: ödüllendirme münasip: benzer, uygun nezafet: temizlik sıhhiye memuru: sağlık görevlisi sıyanet etmek: korumak tavzif olunmak: vazifelendirilmek ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Kainatın Efendisi: (Türkçe) - Sayfa 147

“Eğer, gerçekten Allah tarafından vazifelendirilmiş bir Peygamber isen, şunu şunu yap, şunu şunu göster de, görelim” diyorlardı. Bu isteklerde bulunurken maksatları imân etmek değildi. Bilakis Kâinatın Efendisi'ni güç durumda bırakmaktı.

Murat Balıbey, 2014

Gürcistan tarihi: eski çağlardan 1212 yılına kadar - Sayfa 19

Doğrusu, ben, güya memleketi idare etmekle vazifelendirilmiş "patrice" Azon'a inanmam, çünkü ne Greklerde, ne de sonra Rumili olarak isimlendirilen memleketin 100.000 Greklerinde patrice yoktu; fakat Horenli Moses, İskender'in Karadeniz ...

Brosset (Marie-Félicité, M.), ‎Erdoğan Merçil, ‎Vakhtang VI (King of Georgia (Transcaucasia)), 2003

Popüler türk romanları: Kerime Nadir, Esat Mahmut ... - Sayfa 30

Mutlu'ya göre, sistematiği, “kaba olarak adlandırılması moda haline gelen Marksist şema” ile kurulan yazıda Oskay, popüler kötü bir şey ve toplumsal uyuşturuculukla vazifelendirilmiş bir şey olduğunu söylemekte, ama popüler kendisinin ne ...

Alpay Doğan Yıldız, 2009

İstanbul Ünivertesi Orman Fakültesi Dergisi: Revue

Karacasu istasyonu : ML2 barometresi Orman araştırma binasının içine kurulmuştur. Resimde bu binanın bahçesine yerleştirilmiş psikro- metre siperi ve yanında bu istasyon daki rasatları yapmak üzere vazifelendirilmiş Y. Orman Mühendisi Ali ...

İstanbul Üniversitesi. Orman Fakültesi, ‎Asaf Irmak, 1959

Rauf Denktaş'ın hatıraları: 1964-74 - 5. cilt - Sayfa 731

lar gözüyle bakılmış, ona göre vazifelendirilmiş veya değerlendirilmiştir..." Ziraat Yüksek Mühendisleri Odası Başkanlığına yazıyorum... Say ı:78/68 17 Ekim, 1968 Ziraat Yüksek Mühendisleri Odası Başkanlığı, Lefkoşa Ziraat Yüksek ...

Rauf R. Denktaş, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAZIFELENDIRILMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vazifelendirilmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İlâçların Vücudumuzdaki Serencamı

Demek ki karaciğer ve onun her bir hücresi, onlara hükmeden bir Kudret tarafından vazifelendirilmektedir. Karaciğer ve böbreklerimiz ilâçları temizleyen ... «Sizinti Dergisi, Okt 11»